This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0248
Council Regulation (EC) No 248/2008 of 17 March 2008 amending Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the national quotas for milk
Регламент (ЕО) № 248/2008 на Съвета от 17 март 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1234/2007 по отношение на националните квоти за мляко
Регламент (ЕО) № 248/2008 на Съвета от 17 март 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1234/2007 по отношение на националните квоти за мляко
OB L 76, 19.3.2008, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; отменен от 32013R1308
19.3.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 76/6 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 248/2008 НА СЪВЕТА
от 17 март 2008 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1234/2007 по отношение на националните квоти за мляко
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като взе предвид становището на Европейския парламент,
като има предвид, че:
(1) |
В приложение IX към Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно някои специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общия регламент за ООП“) (1) се определят националните квоти за мляко за седемте дванадесетмесечни периода, които започват на 1 април 2008 г., в рамките на квотната система за мляко за ограничаване на продукцията. |
(2) |
В член 66, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1234/2007 се предвижда, че тези квоти се определят, без да се засяга евентуално преразглеждане предвид общите пазарни условия и особените условия в определени държави-членки. |
(3) |
Съветът поиска от Комисията да изготви доклад за пазарните перспективи, когато реформите от 2003 г. на общата организация на пазара на мляко и млечни продукти бяха изцяло осъществени, с оглед да оцени уместността на отпускането на допълнителни квоти. |
(4) |
Този доклад беше изготвен и заключението му гласи, че настоящата ситуация на общностния и на световните пазари и тяхното предполагаемо развитие в периода до 2014 г. оправдават допълнително увеличение на квотите от 2 %, за да се улесни производството на повече мляко в рамките на Общността с цел подпомагане задоволяването на новите пазарни изисквания за млечни продукти. |
(5) |
Следователно е уместно квотите на всички държави-членки, както са посочени в приложение IX към Регламент (ЕО) № 1234/2007, да бъдат увеличени с 2 % от 1 април 2008 г. |
(6) |
Регламент (ЕО) № 1234/2007 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Точка 1 от Приложение IX към Регламент (ЕО) № 1234/2007 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 17 март 2008 година.
За Съвета
Председател
I. JARC
(1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
ПРИЛОЖЕНИЕ
„1. Национални квоти
Държава-членка |
Количества (в тонове) |
Белгия |
3 427 288,740 |
България |
998 580,000 |
Чешка република |
2 792 689,620 |
Дания |
4 612 619,520 |
Германия |
28 847 420,391 |
Естония |
659 295,360 |
Ирландия |
5 503 679,280 |
Гърция |
836 923,260 |
Испания |
6 239 289,000 |
Франция |
25 091 321,700 |
Италия |
10 740 661,200 |
Кипър |
148 104,000 |
Латвия |
743 220,960 |
Литва |
1 738 935,780 |
Люксембург |
278 545,680 |
Унгария |
2 029 861,200 |
Малта |
49 671,960 |
Нидерландия |
11 465 630,280 |
Австрия |
2 847 478,469 |
Полша |
9 567 745,860 |
Португалия |
1 987 521,000 |
Румъния |
3 118 140,000 |
Словения |
588 170,760 |
Словакия |
1 061 603,760 |
Финландия |
2 491 930,710 |
Швеция |
3 419 595,900 |
Обединено кралство |
15 125 168,940“ |