Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006L0076

    Директива 2006/76/ЕО на Комисията от 22 септември 2006 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета по отношение на спецификацията на активното вещество хлороталонилТекст от значение за ЕИП.

    OB L 263, 23.9.2006, p. 9–11 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OB L 314M, 1.12.2007, p. 232–234 (MT)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011; заключение отменено от 32009R1107

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/76/oj

    03/ 75

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    146

    32006L0076

    L 263/9

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    ДИРЕКТИВА 2006/76/ЕО НА КОМИСИЯТА

    от 22 септември 2006 година

    за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета по отношение на спецификацията на активното вещество хлороталонил

    (текст от значение за ЕИП)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея, второ тире от нея,

    като има предвид, че:

    (1)

    След преглед, в който Нидерландия беше определена за докладваща държава-членка, с Директива 2005/53/ЕО на Комисията (2) активното вещество хлороталонил бе включена в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. Директива 2005/53/ЕО предвижда максимални нива на някои замърсявания. Следвайки обичайната практика на Комисията, тези нива се базират на спецификациите, определени от Организацията за земеделие и прехрана към ООН (ФАО) относно чистотата и нивото на замърсяванията, съдържащи се в активните вещества, и по-специално на публикацията от м. февруари 2005 г. Тези спецификации определят максимално ниво на хексахлоробензен от 0,01 g/kg активно вещество. Въпреки това, ФАО издаде допълнителен набор от спецификации за хлороталонил (3), които бяха предоставени през м.декември 2005 г. след приемането на Директива 2005/53/ЕО. Тези спецификации допълват и официално отменят спецификациите от м. февруари 2005 г., които бяха взети под внимание когато бе приета тази директива. Новите спецификации определят максимално ниво на хексахлоробензен от 0.04 g/kg активно вещество.

    (2)

    Въпреки че Общността е в правото си да определя своя собствена степен на защита за околната среда, здравето на животните и за общественото здраве, беше проучено дали степените на чистота, определени с Директива 2005/53/ЕО могат да бъдат адаптирани, така че да отразяват новите спецификации на ФАО.

    (3)

    След извършването на токсикологична и екотоксикологична оценка, ad hoc, Нидерландия стигна до заключението, че една такава промяна не създава допълнителни рискове към тези, които вече са били отчетени, когато хлороталонил бе включен в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. Това заключение бе съобщено на останалите държави-членки, които се съгласиха с него. В светлината на това заключение и на специалните обстоятелства в този случай, Комисията счита, че са налице основания да се измени спецификацията за хлороталонил.

    (4)

    Тъй като Директива 2005/53/ЕО изисква от държавите-членки да прилагат член 2 от нея от 1 септември 2006 г., изменената спецификация на хлороталонил също следва да се прилага от тази дата, без нарушаване на останалите срокове, определени с член 3 от Директива 2005/53/ЕО. Следователно тази директива следва да влезе в сила възможно най-скоро.

    (5)

    Следователно е уместно Директива 91/414/ЕИО да бъде съответно изменена.

    (6)

    Мерките, предвидени в настоящата директива, са съобразени със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

    ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

    Член 1

    Приложение I към Директива 91/414/ЕИО се изменя, както това е определено в приложението към настоящата директива.

    Член 2

    Най-късно до 31 август 2006 г. държавите-членки приемат и публикуват законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно уведомяват Комисията за текста на тези разпоредби и за таблицата на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива.

    Те прилагат тези разпоредби считано от 1 септември 2006 г.

    Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържат позоваване настоящата директива, или то се прави при тяхното публикуване. Държавите-членки определят реда и условията на позоваване.

    Член 3

    Настоящата директива влиза в сила в деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.

    Член 5

    Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 22 септември 2006 година.

    За Комисията

    Markos KYPRIANOU

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2006/75/ЕО на Комисията (ОВ L 248, 12.9.2006 г., стр. 3).

    (2)  ОВ L 241, 17.9.2005 г., стр. 51.

    (3)  Спецификации и оценки на ФАО за пестицидите в земеделието — хлороталонил (тетрахлороизофталонитрил) (м. декември 2005 г.).

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Ред 102 в приложение I към Директива 91/414/ЕИО се заменя със следния:

    №

    Общоприето наименование, идентификационни номера

    Наименование по IUPAC

    Чистота (1)

    Влизане в сила

    Изтичане на срока на включването

    Специални разпоредби

    „102

    Хлороталонил

    CAS № 1897-45-6

    CIPAC № 288

    Тетрахлороизофталонитрил

    985 g/kg

    —

    Хексахлоробензен: не повече от 0,04 g/kg

    —

    Декахлоробифенил: не повече от 0,03 g/kg

    1 март 2006 г.

    28 февруари 2016 г.

    ЧАСТ А

    Допуска се да бъдe разрешенa единствено употребата като фунгицид.

    ЧАСТ Б

    За прилагането на единните принципи, предвидени в приложение VI, следва да се отчитат заключенията на доклада от прегледа за хлороталонил, и по-специално неговите допълнения I и II, така, както са окончателно формулирани от Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните на 15 февруари 2005 г.

    В тази цялостна оценка държавите-членки следва да обърнат специално внимание на защитата на:

    —

    водните организми,

    —

    повърхностните води, по-специално по отношение на активното вещество и нейните метаболити R417888 и R611965 (SDS46851), когато веществото се използва в райони с уязвими почвени и/или климатични условия.

    Условията на употреба следва да включват мерки, целящи смекчаване на рисковете, когато това е подходящо.

    (1)  Допълнителните подробности относно идентичността и спецификацията на активното вещество са предоставени в доклада от прегледа.“

    Top