специално българско издание: глава 03 том 059 стр. 64 - 64
специално румънско издание: глава 03 том 059 стр. 64 - 64
специално хърватско издание: глава 03 том 010 стр. 78 - 78
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0544
2004/544/EC: Council Decision of 21 June 2004 on the signing of the European Convention for the protection of animals during international transport
Решение на Съвета от 21 юни 2004 година относно подписването на Европейската конвенция за защита на животните по време на международен транспорт
Решение на Съвета от 21 юни 2004 година относно подписването на Европейската конвенция за защита на животните по време на международен транспорт
OB L 241, 13.7.2004, p. 21–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 352M, 31.12.2008, p. 1–1
(MT)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/544/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004D0544
Официален вестник n° L 241 , 13/07/2004 стр. 0021 - 0021
20040621 Решение на Съвета от 21 юни 2004 година относно подписването на Европейската конвенция за защита на животните по време на международен транспорт (2004/544/ЕО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37, във връзка с първото изречение на член 300, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид предложението на Комисията, като има предвид, че: (1) Комисията е преговаряла от името на Общността по Европейската конвенция за защита на животните по време на международен транспорт. (2) Под резерва на евентуалното ѝ сключване на по-късна дата следва да се подпише Европейската конвенция за защита на животните по време на международен транспорт, открита за подпис от 5 ноември 2003 г., РЕШИ: Член единствен Под резерва на евентуално сключване на по-късна дата, председателят на Съвета може да посочи лицето/лицата, упълномощено/и да подпише/ат от името на Европейската общност Европейската конвенция за защита на животните по време на международен транспорт [1], приложена към настоящото решение. Съставено в Люксембург на 21 юни 2004 година. За Съвета Председател J. Walsh [1] Възпроизведени са единствено езиковите версии на текста на конвенцията, които са меродавни, тоест английски и френски. --------------------------------------------------