СПИСЪК НА ПРИЛОЖЕНИЯТА

ПРИЛОЖЕНИЕ I

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА ТИПОВОТО ОДОБРЕНИЕ

1.   ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ТИПОВО ОДОБРЕНИЕ НА ЕО ЗА КОМПОНЕНТ.

1.1.   Заявлението за типово одобрение на ЕО за компонент съгласно член 3, параграф 4 от Директива 70/156/ЕИО за тип светлини за паркиране се подава от производителя.

1.2.   Образец на информационния документ е даден в допълнение 1.

1.3.   В техническата служба, която отговаря за извършването на изпитванията за типовото одобрение трябва да се предостави, както следва:

1.3.1.   два образеца, снабдени с препоръчаната лампа или лампи; ако светлините за паркиране са такива, че могат да бъдат монтирани само от едната страна на превозното средство, то подадените два образеца могат да бъдат еднакви и подходящи за монтиране само на дясната или само на лявата страна на превозното средство.

2.   МАРКИРОВКИ

2.1.   Устройствата, представени за типово одобрение на ЕО за компонент , трябва да носят:

2.1.1.   търговското наименование или марка на производителя;

2.1.2.   в случаите на лампи със заменяеми светлинни източници: типа/типовете електронни лампи;

2.1.3.   в случаите на лампи с незаменяеми светлинни източници: номиналното напрежение и мощност.

2.2.   Тези маркировки трябва да бъдат четливи и незаличими и положени върху осветяващата повърхност или към една от осветяващите повърхности на устройството. Те трябва да бъдат видими отвън от момента на инсталиране на устройството върху превозното средство.

2.3.   Всяко устройство трябва да има достатъчно пространство за полагане на знака типово одобрение на компонент. Това пространство трябва да бъде посочено на чертежите, упоменати в допълнение 1.

3.   ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ТИПОВО ОДОБРЕНИЕ НА ЕО ЗА КОМПОНЕНТ

3.1.   Ако необходимите изисквания са изпълнени, се предоставя типовото одобрение на ЕО съгласно член 4, параграф 3 и в случаите, когато е приложим член 4, параграф 4 от Директива 70/156/ЕИО.

3.2.   Образец на сертификатто за типово одобрение на ЕО е даден в допълнение 2.

3.3.   Съгласно приложение VII към Директива 70/156/ЕИО се дава номер на типовото одобрение за всеки одобрен тип светлини за паркиране. Една държава-членка не издава същия номер за друг тип светлини за паркиране.

3.4.   Когато се иска типово одобрение на ЕО за тип светлинно и светлинно-сигнално устройство, което включва светлини за паркиране и други светлини, може да се издаде единен номер на типово одобрение на ЕО, при условие че светлините за паркиране отговарят на изискванията на настоящата директива и че всяка една от другите светлини, част от светлинното и светлинно-сигналното устройство, за което се иска типово одобрение на ЕО за компонент, отговаря на специалната директива, която се прилага за него.

4.   ЗНАК ЗА ТИПОВО ОДОБРЕНИЕ НА ЕО ЗА КОМПОНЕНТ

4.1.   В допълнение към маркировките, посочени в точка 2.1, всяка от светлините за паркиране, която отговаря на одобрения тип в прилагане на настоящата директива, трябва да носи знак за типово одобрение на ЕО за компонент.

4.2.   Тази знак се състои от:

4.2.1.   Правоъгълник, който обгражда буквата „e“, следвана от отличителния номер или букви на държавата-членка, която е предоставила типовото одобрение:

4.2.2.   В близост до правоъгълника, до „базовия номер на одобрение“, съдържащ се в раздел 4 на номера на типово одобрение, визиран в приложение VII към Директива 70/156/ЕИО, предшестван от две цифри, които указват поредния номер на последното съществено техническо изменение на Директива 77/540/ЕИО към датата на предоставяне на типовото одобрение на ЕИО. Поредният номер в настоящата директива е 00;

4.2.3.   Когато дадена лампа излъчва светлина с кехлибарен цвят (напред и назад, лампата трябва да бъде обозначена със стрелка, която да указва нейната ориентация, като върха на стрелката сочи към предната част на превозното средство.

4.3.   Марката за типово одоберение на ЕО трябва да бъде положена върху лещи на светлинно устройство или една от лещите по такъв начин, че да бъде незаличима и четлива дори когато лампите са монтирани на превозното средство.

4.4.   Образец на знака за типово одобрение на ЕО за компонент е даден в допълнение 3.

4.5.   Когато се издава единен номер за типово одобрение на ЕО за компонент , предвидено в точка 3.4. по-горе, за тип светлинно и светлинно-сигнално устройство, което включва лампа на светлини за паркиране и други светлини, може да бъде положен само един знак за типово одобрение на компонент, която се състои от:

4.5.1.   Правоъгълник, който обгражда буквата „е“, последвана от отличителния номер или букви на държавата-членка, която е предоставила типовото одобрение (виж точка 4.2.1);

4.5.2.   Базовия/основния номер на одобрение (виж точка 4.2.2, първата половина на изречението);

4.5.3.   Ако е необходимо, изискваната стрелка, доколкото тя има отношение към монтирането на лампата като цяло.

4.6.   Тази знак може да бъде разположена където и да е върху групирани, комбинирани или взаимно свързани фарове, при условие че:

4.6.1.   Тя е видима след монтирането на лампите;

4.6.2.   Нито един от компонентите за свитлопропускливостза на групираните, комбинираните или взаимно свързаните фарове не може да бъде отстранен без едновременно с това да се отстрани и марката за одобрение.

4.7.   Индентификационният символ за всяка лампа, който съответства на всяка една директива, съгласно която е предоставено типово одобрение на ЕО за компонент, заедно с поредния номер (виж точка 4.2.2, втората половина на изречението) и, където е необходимо, буквата „D“ и изискваната стрелка трябва да бъдат поставени:

4.7.1.   или на подходящата светлинно-излъчваща повърхност;

4.7.2.   или в група, по такъв начин, че всеки от групираните, комбинираните или взаимно свързани фарове,да може да бъде ясно разпознат.

4.8.   Размерите на различните компоненти на този знак не трябва да бъдат по-малки от минималните размери, определени за отделните знаци в директивите, съгласно които е предоставено типово одобрение на ЕО за компонент.

5.   МОДИФИКАЦИИ НА ТИПА И ИЗМЕНЕНИЯ НА ОДОБРЕНИЯТА

5.1.   В случай на изменение на типа, одобрен съгласно настоящата директива, се прилага разпоредбата на член 5 от Директива 70/156/ЕИО.

6.   СЪОТВЕТСТВИЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО

6.1.   Като общо правило, мерките, които имат за цел да гарантират съответствието на производството,се определят съгласно залегналите в член 10 от Директива 70/156/ЕИО разпоредби.

6.2.   Всяка от светлините за паркиране трябва да отговаря на условията, определени в настоящата директива. Въпреки това, в случай на произволно избрани светлини за паркиране/светлинно устройство от производтвените серии, изискванията за минималния интензитет на излъчваната светлина (измервана със стандартна електрическа крушка, както е указано в параграф 8 (1) са ограничени във всяка една от посоките до 80 % от минималните стойности, определени в параграфи 7.1 и 7.2 (2). При същите условия определените максимални стойности могат да бъдат надхвърлени с 20 %.

Допълнение 1

Допълнение 2

Допълнение 3

ПРИМЕР ЗА ЗНАК ЗА ТИПОВО ОДОБРЕНИЕ НА ЕО ЗА КОМПОНЕНТ

Устройството, което носи знака на типово одобрение на компонент на ЕО, показано по-горе, са светлини за паркиране, получили типово одобрение в Германия (е1) съгласно настоящата директива (00) под базов номер на одобрение 1471.

ПРИЛОЖЕНИЕ II

ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ

1.   Техническите изисквания са тези, посочени в параграфи 2, 6 до 9 и приложение 3—5 от Регламент № 77 на ИКЕ-ООН, който се изразява в консолидацията на следните документи:

освен:

1.1.   когато позоваванията на „Регламент № 48“, се разбират като позовавания на „Директива 76/756/ЕИО“.

1.2.   когато позоваванията на „Регламент № 37“, се разбират като позовавания на „приложение VII към Директива 76/761/ЕИО“.