EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31979L0661

Директива на Съвета от 24 юли 1979 година за изменение на Директива 76/768/ЕИО относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметичните продукти

OB L 192, 31.7.1979, p. 35–35 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Този документ е публикуван в специално издание (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1979/661/oj

31979L0661



Официален вестник n° L 192 , 31/07/1979 стр. 0035 - 0035
специално гръцко издание: глава 13 том 8 стр. 0179
специално испанско издание: глава 15 том 2 стр. 0145
специално португалско издание глава 15 том 2 стр. 0145
специално финландско издание: глава 13 том 10 стр. 0040
специално шведско издание: глава 13 том 10 стр. 0040
специално чешко издание глава 13 том 005 стр. 347 - 347
специално испанско издание глава 13 том 005 стр. 347 - 347
специално унгарско издание глава 13 том 005 стр. 347 - 347
специално литвийско издание глава 13 том 005 стр. 347 - 347
LV.ES глава 13 том 005 стр. 347 - 347
MT.ES глава 13 том 005 стр. 347 - 347
PL.ES глава 13 том 005 стр. 347 - 347
SK.ES глава 13 том 005 стр. 347 - 347
специално словенско издание глава 13 том 005 стр. 347 - 347


19790724

Директива на Съвета

от 24 юли 1979 година

за изменение на Директива 76/768/ЕИО относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметичните продукти

(79/661/ЕИО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100 от него,

като взе предвид предложението на Комисията,

като има предвид, че член 5 от Директива 76/768/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметичните продукти [1] постановява, че при изтичане на тригодишния срок от нотифицирането за директивата, веществата и оцветителите, изброени в приложение IV от нея, следва да бъдат окончателно разрешени или окончателно забранени, или запазени в приложение IV за срок от още три години, или заличени от всички приложения;

като има предвид, че с оглед сложността на проблемите за решаване, този срок не можер да бъде спазен и, следователно, трябва да бъде продължен,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Директива 76/768/ЕИО се изменя както следва:

1. В първата алинея на член 5 думите "За срок от три години от съобщаване за настоящата директива" се заместват с "До 31 декември 1980 г".

2. Във втора алинея на член 5 думите "След изтичане на тригодишния период" се заместват с "Считано от 1 януари 1981 г."

Член 2

Държавите-членки прелприемат необходимите мерки, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 30 юли 1979 г. Те информират незабавно Комисията за това.

Член 3

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 24 юли 1979 година.

За Съвета

Председател

M. O'Kennedy

[1] ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 169.

--------------------------------------------------

Top