ISSN 1830-3617

Официален вестник

на Европейския съюз

L 46

Издание на български език

Законодателство

Година 50
16 февруари 2007 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

Регламент (ЕО) № 143/2007 на Комисията от 15 февруари 2007 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

1

Регламент (ЕО) № 144/2007 на Комисията от 15 февруари 2007 година за определяне на възстановяванията при износ в сектора на млякото и млечните продукти

3

Регламент (ЕО) № 145/2007 на Комисията от 15 февруари 2007 година за определяне на максимално възстановяване при износ на масло в рамките на постоянен публичен търг, предвиден в Регламент (ЕО) № 581/2004

7

*

Регламент (ЕО) № 146/2007 на Комисията от 15 февруари 2007 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3440/84 относно условията за определени тралове за съдове, снабдени със системи за изпомпване на палубата

9

*

Регламент (ЕО) № 147/2007 на Комисията от 15 февруари 2007 година за адаптиране на някои квоти за риболов от 2007 до 2012 г. съгласно член 23, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 2371/2002 на Съвета относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на Общата политика в областта на рибарството

10

*

Регламент (ЕО) № 148/2007 на Комисията от 15 февруари 2007 година за регистриране на определени наименования в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Geraardsbergse mattentaart (ЗГУ) — Pataca de Galicia или Patata de Galicia (ЗГУ) — Poniente de Granada (ЗНП) — Gata-Hurdes (ЗНП) — Patatas de Prades или Patates de Prades (ЗГУ) — Mantequilla de Soria (ЗНП) — Huile d'olive de Nîmes (ЗНП) — Huile d'olive de Corse или Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica (ЗНП) — Clémentine de Corse (ЗГУ) — Agneau de Sisteron (ЗГУ) — Connemara Hill Lamb или Uain Sléibhe Chonamara (ЗГУ) — Sardegna (ЗНП) — Carota dell'Altopiano del Fucino (ЗГУ) — Stelvio или Stilfser (ЗНП) — Limone Femminello del Gargano (ЗГУ) — Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior (ЗНП) — Chouriça de Carne de Barroso-Montalegre (ЗГУ) — Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre (ЗГУ) — Sangueira de Barroso-Montalegre (ЗГУ) — Batata de Trás-os-Montes (ЗГУ) — Salpicão de Barroso-Montalegre (ЗГУ) — Alheira de Barroso-Montalegre (ЗГУ) — Cordeiro de Barroso, Anho de Barroso или Borrego de leite de Barroso (ЗГУ) — Azeite do Alentejo Interior (ЗНП) — Paio de Beja (ЗГУ) — Linguíça do Baixo Alentejo или Chouriço de carne do Baixo Alentejo (ЗГУ) — Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre (ЗНП))

14

*

Регламент (ЕО) № 149/2007 на Комисията от 15 февруари 2007 година относно вписване на наименование в регистъра на храни с традиционно специфичен характер — Boerenkaas (ХТСХ)

18

Регламент (ЕО) № 150/2007 на Комисията oт 15 февруари 2007 година за определяне на размера на възстановяванията, приложим за определени млечни продукти, изнасяни под формата на стоки, които не са включени в приложение I към Договора

20

Регламент (ЕО) № 151/2007 на Комисията от 15 февруари 2007 година за определяне на вносните мита в сектора на житните култури, приложими от 16 февруари 2007 г.

23

Регламент (ЕО) № 152/2007 нa Комисията от 15 февруари 2007 година относно подадените оферти за износ на мека пшеница в рамките на търга, посочен в Регламент (ЕО) № 936/2006

26

II   Актове, приети по силата на договорите ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Комисия

2007/102/ЕО

*

Решение на Комисията oт 12 февруари 2007 година относно приемането на работен план за 2007 г. за изпълнение на програмата за действие на Общността в областта на общественото здраве (2003—2008 г.), включително и годишна работна програма за безвъзмездни средства (1)

27

2007/103/ЕО

*

Решение на Комисията от 12 февруари 2007 година за определяне на основните принципи и критерии за подбор и финансиране на дейности по програмата за обществено здраве (1)

45

2007/104/ЕО

*

Решение на Комисията от 15 февруари 2007 година за изменение на Решение 2002/300/ЕО относно областите, изключени от списъка на одобрените зони по отношение на Bonamia ostreae (нотифицирано под номер C(2007) 419)  (1)

51

2007/105/ЕО

*

Решение на Комисията от 15 февруари 2007 година за изменение на решения 2005/731/EО и 2005/734/EО във връзка с удължаване на техния срок на прилагане (нотифицирано под номер C(2007) 420)  (1)

54

III   Актове, приети по силата на Договора за ЕС

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ПО СИЛАТА НА ДЯЛ V ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕС

*

Съвместно Действие 2007/106/ОВППС на Съвета от 15 февруари 2007 година за удължаване на мандата на специалния представител на Европейския съюз за Афганистан

55

*

Съвместно Действие 2007/107/ОВППС на Съвета от 15 февруари 2007 гoдина за назначаване на Специален представител на Европейския съюз за Република Молдова

59

*

Съвместно Действие 2007/108/ОВППС на Съвета от 15 февруари 2007 година за удължаване на мандата на специалния представител на Европейския съюз за Судан

63

*

Съвместно Действие 2007/109/ОВППС на Съвета от 15 февруари 2007 година за изменение и удължаване на мандата на специалния представител на Европейския съюз в Бивша югославска република Македония

68

*

Съвместно Действие 2007/110/ОВППС на Съвета от 15 февруари 2007 година за удължаване и изменение на мандата на Специалния представител на Европейския съюз за Близкоизточния мирен процес

71

*

Съвместно действие 2007/111/ОВППС на Съвета от 15 февруари 2007 година за изменение и удължаване на мандата на специалния представител на Европейския съюз за Южен Кавказ

75

*

Съвместно Действие 2007/112/ОВППС на Съвета от 15 февруари 2007 година за назначаване на специален представител на Европейския съюз за региона на Големите езера в Африка

79

*

Съвместно действие 2007/113/ОВППС на Съвета от 15 февруари 2007 година за изменение и удължаване на мандата на специалния представител на Европейския съюз в Централна Азия

83

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG