ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 328

Издание на български език

Законодателство

Година 65
22 декември 2022 г.

Съдържание

I   Законодателни актове

Страница

ДИРЕКТИВИ

*

Директива (ЕС) 2022/2523 на Съвета от 14 декември 2022 година за гарантиране на глобално минимално равнище на данъчно облагане на многонационалните групи от предприятия и големите национални групи в Съюза

1

II   Незаконодателни актове

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2022/2524 на Съвета от 12 декември 2022 година за сключване от името на Съюза на Споразумението между Европейския съюз и Нова Зеландия съгласно член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списък CLXXV на ЕС, вследствие на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз

59

СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И НОВА ЗЕЛАНДИЯ СЪГЛАСНО ЧЛЕН XXVIII ОТ ОБЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА МИТАТА И ТЪРГОВИЯТА ОТ 1994 Г. ВЪВ ВРЪЗКА С ИЗМЕНЕНИЕТО НА ОТСТЪПКИТЕ ЗА ВСИЧКИ ТАРИФНИ КВОТИ, ВКЛЮЧЕНИ В СПИСЪК CLXXV НА ЕС, ВСЛЕДСТВИЕ НА ОТТЕГЛЯНЕТО НА ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

61

*

Известие относно датата на влизане в сила на изменението на приложения 10-А и 10-Б към Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и Република Корея

63

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2525 на Съвета от 21 декември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 2016/44 за ограничителни мерки с оглед на положението в Либия

64

*

Делегиран регламент (ЕС) 2022/2526 на Комисията от 23 септември 2022 година за изменение на Регламент (ЕС) 2017/852 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на временното съхранение на отпадъци от живак в течно състояние ( 1 )

66

*

Делегиран регламент (ЕС) 2022/2527 на Комисията от 17 октомври 2022 година за отмяна на Делегиран регламент (ЕС) № 807/2014 за допълнение на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и за въвеждане на преходни разпоредби

68

*

Делегиран регламент (ЕС) 2022/2528 на Комисията от 17 октомври 2022 година за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 и за отмяна на делегирани регламенти (ЕС) № 611/2014, (ЕС) 2015/1366 и (ЕС) 2016/1149, приложими за схемите за помощ в някои селскостопански сектори

70

*

Делегиран регламент (ЕС) 2022/2529 на Комисията от 17 октомври 2022 година за отмяна на Делегиран регламент (ЕС) № 639/2014 за допълнение на Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за изменение на приложение X към същия регламент

74

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2530 на Комисията от 1 декември 2022 година за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 641/2014 за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика

76

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2531 на Комисията от 1 декември 2022 година за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 808/2014 за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)

78

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2532 на Комисията от 1 декември 2022 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892 и за отмяна на Регламент (ЕС) № 738/2010 и Регламенти за изпълнение (ЕС) № 615/2014, (ЕС) 2015/1368 и (ЕС) 2016/1150, приложими за схемите за помощ в някои селскостопански сектори

80

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2533 на Комисията от 15 декември 2022 година за одобрение на изменение, което не е несъществено, в продуктовата спецификация на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [„Miele della Lunigiana“ (ЗНП)]

84

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2534 на Комисията от 21 декември 2022 година за разрешаване на пускането на пазара на бета-лактоглобулин (β-лактоглобулин) от краве мляко като нова храна и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 ( 1 )

85

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2535 на Комисията от 21 декември 2022 година за разрешаване на пускането на пазара на мицели на Antrodia camphorata под формата на лиофилизиран прах като нова храна и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 ( 1 )

91

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2022/2536 на Съвета от 12 декември 2022 година за сключването на Споразумение между Европейския съюз и Конфедерация Швейцария за прилагането на някои разпоредби на Решение 2008/615/ПВР на Съвета за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност, на Решение 2008/616/ПВР на Съвета за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност, и на приложението към него, както и на Рамково решение 2009/905/ПВР на Съвета относно акредитацията на структури, предоставящи услуги във връзка с криминалистичните анализи и извършващи лабораторни дейности

94

*

Решение (EС) 2022/2537 на Съвета от 12 декември 2022 година за сключването на Споразумение между Европейския съюз и Княжество Лихтенщайн за прилагането на някои разпоредби на Решение 2008/615/ПВР на Съвета за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност, на Решение 2008/616/ПВР на Съвета за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност, и на приложението към него, както и на Рамково решение 2009/905/ПВР на Съвета относно акредитацията на структури, предоставящи услуги във връзка с криминалистичните анализи и извършващи лабораторни дейности

96

*

Решение (ОВППС) 2022/2538 на Комитета по политика и сигурност от 13 декември 2022 година за назначаване на ръководител на мисията на Европейския съюз за изграждане на капацитет в Сомалия (EUCAP Somalia) (EUCAP Somalia/1/2022)

98

*

Решение (ОВППС) 2022/2539 на Комитета по политика и сигурност от 13 декември 2022 година за назначаване на командващия силите на ЕС за военната операция на Европейския съюз в Босна и Херцеговина и за отмяна на Решение (ОВППС) 2022/59 (BiH/34/2022)

99

*

Решение (ЕС) 2022/2540 на Съвета от 19 декември 2022 година за назначаване на член, предложен от Кралство Белгия, в Европейския икономически и социален комитет

101

*

Решение (ЕС) 2022/2541 на Съвета от 19 декември 2022 година за назначаване на член, предложен от Федерална република Германия, в Европейския икономически и социален комитет

103

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/2542 на Съвета от 19 декември 2022 година за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2018/1904 за предоставяне на разрешение на Нидерландия да въведе специална мярка за дерогация от член 285 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност

105

*

Решение за изпълнение (ОВППС) 2022/2543 на Съвета от 21 декември 2022 година за прилагане на Решение (ОВППС) 2015/1333 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия

107

*

Решение за изпълнение (ЕС, Евратом) 2022/2544 на Комисията от 19 декември 2022 година за установяване на договорености за администрирането и изпълнението на операциите на ЕС по получаване на заеми и управление на дълга в рамките на диверсифицираната стратегия за финансиране и свързаните операции по отпускане на заеми

109

*

Решение за изпълнение (ЕС, Евратом) 2022/2545 на Комисията от 19 декември 2022 година за установяване на рамката за разпределяне на разходите, свързани с операциите по заемане на средства и управление на дълга по линия на диверсифицираната стратегия за финансиране

123

*

Решение (ЕС) 2022/2546 на Европейската централна банка от 16 декември 2022 година за изменение на Решение ЕЦБ/2010/29 относно емитирането на евробанкноти (ЕЦБ/2022/46)

136

ПРЕПОРЪКИ

*

Препоръка (ЕС) 2022/2547 на Съвета от 13 декември 2022 година за изменение на Препоръка (ЕС) 2022/107 относно координиран подход за улесняване на безопасното свободно движение по време на пандемията от COVID–19 ( 1 )

138

*

Препоръка (ЕС) 2022/2548 на Съвета от 13 декември 2022 година относно координиран подход за пътуване до Съюза по време на пандемията от COVID-19 и за замяна на Препоръка (ЕС) 2020/912 на Съвета

146

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

*

Решение № 2/2022 на Съвета за партньорство, създаден със Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна от 21 декември 2022 година по отношение на второто и последно удължаване на преходния период, по време на който Обединеното кралство може да предвиди дерогации от задължението за заличаване на резервационните данни на пътниците след отпътуването им от Обединеното кралство [2022/2549]

153

*

Решение № 3/2022 на Съвета за партньорство, създаден със Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна, от 21 декември 2022 година за съставяне на списък на физическите лица, които имат желание и са в състояние да работят като членове на арбитражен съд съгласно Споразумението за търговия и сътрудничество [2022/2550]

154

*

Решение № 4 на Комитета по търговията ЕС—Корея от 30 ноември 2022 година относно изменението на приложения 10-А и 10-Б към Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна [2022/2551]

157

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕС) 2022/2400 на Европейския парламент и на Съвета от 23 ноември 2022 година за изменение на приложения IV и V към Регламент (ЕС) 2019/1021 относно устойчивите органични замърсители ( OB L 317, 9.12.2022 г. )

169

*

Поправка на Решение (ЕС) 2022/2353 на Съвета от 1 декември 2022 година относно мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на изграждането на капацитет на Въоръжените сили на Босна и Херцеговина ( OB L 311, 2.12.2022 г. )

170

*

Поправка на Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията от 17 декември 2019 година за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правила за профилактика и контрол на някои болести от списъка ( OB L 174, 3.6.2020 г. )

171