Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 154
Volume 37
21 June 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 1399/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany

1

*

Commission Regulation (EC) No 1400/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany

2

*

Commission Regulation (EC) No 1401/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of Spain

3

*

Commission Regulation (EC) No 1402/94 of 20 June 1994 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3438/92 laying down special measures for the transport of certain fresh fruit and vegetables originating in Greece in 1994

4

*

Commission Regulation (EC) No 1403/94 of 20 June 1994 fixing for the 1994 marketing year the reference prices for table grapes

6

*

Commission Regulation (EC) No 1404/94 of 20 June 1994 laying down detailed rules for the financial monitoring of programmes approved under Council Regulation (EEC) No 2079/92 instituting a Community aid scheme for early retirement from farming

8

*

Commission Regulation (EC) No 1405/94 of 20 June 1994 laying down detailed rules for the financial monitoring of programmes approved under Council Regulation (EEC) No 2078/92 on agricultural production methods compatible with the requirements of the protection of the environment and the maintenance of the countryside

12

Commission Regulation (EC) No 1406/94 of 20 June 1994 on the supply of cereals as food aid

15

Commission Regulation (EC) No 1407/94 of 20 June 1994 on the supply of cereals as food aid

18

Commission Regulation (EC) No 1408/94 of 20 June 1994 on the opening of an invitation to tender for the sale of olive oil held by the Spanish intervention agency

23

Commission Regulation (EC) No 1409/94 of 20 June 1994 opening an invitation to tender for the sale of olive oil held by the Greek intervention agency

25

Commission Regulation (EC) No 1410/94 of 20 June 1994 suspending the preferential customs duties and re-establishing the Common Customs Tariff duty on imports of small-flowered roses originating in Israel

27

Commission Regulation (EC) No 1411/94 of 20 June 1994 fixing the agricultural conversion rates

29

Commission Regulation (EC) No 1412/94 of 20 June 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

31

Commission Regulation (EC) No 1413/94 of 20 June 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

33

Commission Regulation (EC) No 1414/94 of 20 June 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

35

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/343/EC:

*

Commission Decision of 7 December 1993 concerning aid granted by the Spanish Government to Merco, a company (Only the Spanish text is authentic)

37

94/344/EC:

*

Commission Decision of 27 April 1994 laying down the animal health requirements and the veterinary certification for the importation from third countries of processed animal protein including products containing this protein intended for animal consumption (1)

45

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.