а)

Държавите-членки на ЕАСТ въвеждат в действие мерките, необходими за постигане на съответствие с настоящия регламент до 1 януари 2012 г.

б)

Всяко позоваване на централизираната клирингова система и свързани с нея разпоредби е без значение по отношение на държавите-членки на ЕАСТ.

в)

По отношение на Лихтенщайн текстът на член 2, буква а) се чете:

„стоки“ означава всички движими вещи, с изключение на електроенергията.

г)

Текстът на член 2, буква б) се заменя със следното:

„Статистическата територия на ЕИП по принцип съответства на митническите територии на договарящите се страни. Договарящите се страни определят своите статистически територии въз основа на този принцип.

В статистическата територия на Норвегия се включват архипелагът Svalbard и остров Jan Mayen.

Лихтенщайн се освобождава от събирането на данни за търговията между Швейцария и Лихтенщайн. Лихтенщайн събира само данните за прекия износ и прекия внос, с изключение на митническите складове и безмитните складове.

За Исландия статистическата територия съответства на митническата територия.“

д)

Лихтенщайн се освобождава от събирането на данните, посочени в член 5, параграф 1, буква д).

е)

Член 5, параграф 1, букви е) и к) не се прилага за държавите-членки на ЕАСТ.

ж)

Класификацията, посочена в член 5, параграф 1, буква з), се прилага с отбелязване най-малко на първите шест цифри.

з)

Член 5, параграф 1, буква л) не се прилага за Лихтенщайн.

и)

Член 5, параграф 1, буква м), подточка ii) не се прилага за държавите-членки на ЕАСТ.

й)

Член 5, параграф 1, буква м), подточка iii) не се прилага за Лихтенщайн.

к)

Член 6 не се прилага за статистически данни, по отношение на които държавите-членки на ЕАСТ са освободени от задължението за събирането им по силата на член 5.

л)

Член 7 не се прилага за държавите-членки на ЕАСТ.

м)

Член 9, параграф 2 не се прилага за Лихтенщайн.

н)

Що се отнася до Лихтенщайн, статистическите резултати, попадащи в обхвата на член 10, които дават възможност за непосредствено идентифициране на износителите и вносителите, не подлежат на разпространяване, дори без да е отправено искане от даден вносител или износител, като се разпространява информация само до втория знак от Хармонизираната система.“