This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0165
Case C-165/18: Action brought on 28 February 2018 — European Commission v Kingdom of Spain
Дело C-165/18: Иск, предявен на 28 февруари 2018 г. — Европейска комисия/Кралство Испания
Дело C-165/18: Иск, предявен на 28 февруари 2018 г. — Европейска комисия/Кралство Испания
OB C 152, 30.4.2018, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.4.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 152/20 |
Иск, предявен на 28 февруари 2018 г. — Европейска комисия/Кралство Испания
(Дело C-165/18)
(2018/C 152/25)
Език на производството: испански
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: P. Ondrůšek, E. Sanfrutos Cano и G. von Rintelen)
Ответник: Кралство Испания
Искания на ищеца
|
— |
да се обяви, че като до 18 април 2016 г. не е приело всички законови, подзаконови и административни разпоредби, необходими за да се съобрази с Директива 2014/25/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 година (1), или във всички случаи като не е уведомило Комисията за приемането на тeзи разпоредби, Кралство Испания не е изпълнило задълженията си по член 106, параграф 1 от тази директива, |
|
— |
в съответствие с член 260, параграф 3 ДФЕС на Кралство Испания да се наложи периодична имуществена санкция в размер на 123 928,64 EUR на ден, считано от датата на постановяване на съдебното решение, с което се обявява неизпълнението на задължението за приемане, или във всички случаи, за уведомяване на Комисията за приемането на разпоредбите, необходими за спазване на Директива 2014/25/ЕС, |
|
— |
да се осъди Кралство Испания да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
Срокът за транспониране на Директива 2014/25/ЕС на Европейския парламент и на Съвета във вътрешното право е изтекъл на 18 април 2016 г.
(1) Директива 2014/25/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 година относно възлагането на поръчки от възложители, извършващи дейност в секторите на водоснабдяването, енергетиката, транспорта и пощенските услуги и за отмяна на Директива 2004/17/ЕО (ОВ L 94, 2014 г., стр. 243).