ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.CE2012.099.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 99E

Издание на български език

Информация и известия

Година 55
3 април 2012 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

РЕЗОЛЮЦИИ

Европейски парламент
СЕСИЯ 2010—2011
Заседания от 23 до 25 ноември 2010 г.
Протоколите от тази сесия са публикувани в ОВ C 34 E, 3.2.2011 г.
ПРИЕТИ ТЕКСТОВЕ

Вторник, 23 ноември 2010 г.

2012/C 099E/01

Годишен доклад на ЕЦБ за 2009 г.Резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно годишния доклад на ЕЦБ за 2009 г. (2010/2078(INI))

1

2012/C 099E/02

Гражданско-военното сътрудничество и развитието на гражданско-военен капацитетРезолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно гражданско-военното сътрудничество и развитието на гражданско-военен капацитет (2010/2071(INI))

7

2012/C 099E/03

Дейността на Съвместната парламентарна асамблея на страните от АКТБ-ЕС през 2009 г.Резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно дейността на Съвместната парламентарна асамблея на страните от АКТБ-ЕС през 2009 г. (2010/2236(INI))

15

2012/C 099E/04

Аспекти от Плана за действие за изпълнение на Програмата от Стокхолм, свързани с гражданското, търговското, семейното и международното частно правоРезолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно аспекти на Плана за действие за изпълнение на Програмата от Стокхолм, свързани с гражданското, търговското, семейното и международното частно право (2010/2080(INI))

19

Сряда, 24 ноември 2010 г.

2012/C 099E/05

Търговското споразумение за борба с фалшифицирането (ACTA)Резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2010 г. относно Търговското споразумение за борба с фалшифицирането (ACTA)

27

Четвъртък, 25 ноември 2010 г.

2012/C 099E/06

Бюджет за 2011 г.Резолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно продължаващите преговори за бюджета за 2011 г.

30

2012/C 099E/07

Права на човека и социални и екологични стандарти в международните търговски споразуменияРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно правата на човека и социалните и екологичните стандарти в международните търговски споразумения (2009/2219(INI))

31

2012/C 099E/08

Годишен доклад за дейността на Европейския омбудсман през 2009 г.Резолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно годишния доклад за дейностите на Европейския омбудсман през 2009 г. (2010/2059(INI))

39

2012/C 099E/09

Специален доклад на Европейския омбудсман до Европейския парламент във връзка с проектопрепоръката до Европейската комисия по жалба 676/2008/RT (съгласно член 205, параграф 2,1-ва част)Резолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно специалния доклад на Европейския омбудсман до Европейския парламент във връзка с проектопрепоръката до Европейската комисия по жалба 676/2008/RT (2010/2086(INI))

43

2012/C 099E/10

26-ти годишен доклад относно контрола върху прилагането на правото на Европейския съюз (2008 г.)Резолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно 26-ия годишен доклад на Комисията относно контрола върху прилагането на правото на Европейския съюз (2008 г.) (2010/2076(INI))

46

2012/C 099E/11

Публичното радиоразпръскване в ерата на цифровите технологии: бъдещето на двойната системаРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно публичното радиоразпръскване в ерата на цифровите технологии: бъдещето на двойната система (2010/2028(INI))

50

2012/C 099E/12

Десета годишнина от приемането на Резолюция 1325 на Съвета за сигурност на ООН относно жените, мира и сигурносттаРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно десетата годишнина от приемането на Резолюция № 1325 (2000) на Съвета за сигурност на ООН относно жените, мира и сигурността

56

2012/C 099E/13

Положението в сектора на пчеларствотоРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно положението в сектора на пчеларството

60

2012/C 099E/14

Разработване на нова стратегия за Европа в областта на енергетиката (2011—2020 г.)Резолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно разработване на нова стратегия за Европа в областта на енергетиката (2011–2020 г.) (2010/2108(INI))

64

2012/C 099E/15

Подготовка за конференцията в Канкун относно изменението на климата (29 ноември — 10 декември 2010)Резолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно конференцията за изменението на климата в Канкун (СОР-16)

77

2012/C 099E/16

Положението в Западна СахараРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно положението в Западна Сахара

87

2012/C 099E/17

УкрайнаРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно Украйна

89

2012/C 099E/18

Международна търговска политика в контекста на императивите, продиктувани от изменението на климатаРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно международната търговска политика в контекста на неотложните приоритети по отношение на изменението на климата (2010/2103(INI))

94

2012/C 099E/19

Корпоративна и социална отговорност при международните търговски споразуменияРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно корпоративната социална отговорност в международните търговски споразумения (2009/2201(INI))

101

2012/C 099E/20

Преразглеждане на правилата в областта на конкуренцията, приложими спрямо споразуменията за хоризонтално сътрудничествоРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно прегледа на хоризонталните правила за сътрудничество в областта на конкуренцията

112

2012/C 099E/21

Ирак - по-специално смъртното наказание (включително случаят на Тарик Азиз) и нападенията срещу християнски общностиРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно Ирак: смъртното наказание (по-специално случаят на Тарик Азиз) и нападенията срещу християнски общности

115

2012/C 099E/22

Тибет - планове китайският език да се въведе като основен език на преподаванеРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно Тибет - планове за установяването на китайския като основен език на преподаване

118

2012/C 099E/23

Бирма – произвеждане на избори и освобождаване на опозиционния лидер Аун Сан Су ЧиРезолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно Бирма – провеждането на избори и освобождаването на лидера на опозицията Аун Сан Су Чи

120

2012/C 099E/24

Борбата с рака на дебелото черво и ректума в Европейския съюзДекларация на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно борбата с рака на дебелото черво и ректума в Европейския съюз

124

2012/C 099E/25

Лагера АшрафДекларация на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно лагера Ашраф

125

III   Подготвителни актове

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ

Вторник, 23 ноември 2010 г.

2012/C 099E/26

Мобилизиране на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията: Ирландия, наводнения през 2009 г.Резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от фонд „Солидарност“ на Европейския съюз, съгласно точка 26 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (COM(2010)0534 – C7-0283/2010 – 2010/2216(BUD))

126

ПРИЛОЖЕНИЕ

127

2012/C 099E/27

Мобилизиране на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията: Noord Brabant и Zuid Holland, Раздел 18/НидерландияРезолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (заявление EGF/2009/027 NL/Noord Brabant и Zuid Holland разделение 18, подадена от Нидерландия) (COM(2010)0529 – C7-0309/2010 – 2010/2225(BUD))

128

ПРИЛОЖЕНИЕ

130

2012/C 099E/28

Мобилизиране на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията: Drenthe, Раздел 18/НидерландияРезолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (заявление EGF/2009/030 NL/Drenthe разделение 18, подадено от Нидерландия) (COM(2010)0531 – C7-0310/2010 – 2010/2226(BUD))

131

ПРИЛОЖЕНИЕ

133

2012/C 099E/29

Мобилизиране на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията: Limburg Раздел 18/НидерландияРезолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (заявление EGF/2009/028 NL/Limburg разделение 18, подадено от Нидерландия) (COM(2010)0518 – C7-0311/2010 – 2010/2227(BUD))

134

ПРИЛОЖЕНИЕ

136

2012/C 099E/30

Мобилизиране на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията: Gelderland и Overijssel, Раздел 18/НидерландияРезолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (заявление EGF/2009/029 NL/Gelderland и Overijssel раздел 18, подадено от Нидерландия) (COM(2010)0528 – C7-0312/2010 – 2010/2228(BUD))

137

ПРИЛОЖЕНИЕ

139

2012/C 099E/31

Мобилизиране на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията: Noord Holland и Utrecht, Раздел 18/НидерландияРезолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (заявление EGF/2009/026 NL/Noord Holland и Utrecht разделение 18, подадено от Нидерландия) (COM(2010)0530 – C7-0313/2010 – 2010/2229(BUD))

140

ПРИЛОЖЕНИЕ

142

2012/C 099E/32

Мобилизиране на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията: Noord Holland и Zuid Holland, Рраздел 58/НидерландияРезолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (заявление EGF/2009/024 NL/Noord Holland и Zuid Holland раздел 58, подадена от Нидерландия) (COM(2010)0532 – C7-0314/2010 – 2010/2230(BUD))

143

ПРИЛОЖЕНИЕ

145

2012/C 099E/33

Помощта, която се предоставя в рамките на германския алкохолен монопол ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1234/2007 г. на Съвета (Общ регламент за ООП) относно помощта, която се предоставя в рамките на германския алкохолен монопол (COM(2010)0336 – C7-0157/2010 – 2010/0183(COD))

146

P7_TC1-COD(2010)0183
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 23 ноември 2010 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2010 на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1234/2007 г. на Съвета (Общ регламент за ООП) относно помощта, която се предоставя в рамките на германския алкохолен монопол

147

2012/C 099E/34

Освобождаване от мито на определени активни фармацевтични съставки, носещи международно непатентно наименование (INN) на СЗО, и определени продукти, използвани за производството на готови фармацевтични продукти ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за освобождаване от мито на определени активни фармацевтични съставки, носещи международно непатентно наименование (INN) на Световната здравна организация, и определени продукти, използвани за производството на готови фармацевтични продукти, и за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 (COM(2010)0397 – C7-0193/2010 – 2010/0214(COD))

147

P7_TC1-COD(2010)0214
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 23 ноември 2010 г. с оглед приемането на Регламент (ЕC) № …/2010 на Европейския парламент и на Съвета за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 по отношение на необлагането с мито на определени активни фармацевтични съставки, носещи международно непатентно наименование (INN) на Световната здравна организация, и определени продукти, използвани за производството на готови фармацевтични продукти

148

2012/C 099E/35

Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Украйна ***Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно проекта за решение на Съвета за подновяване на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Украйна (11364/2010 – C7-0187/2010 – 2009/0062(NLE))

148

2012/C 099E/36

Споразумение за научно и технологическо сътрудничество между Европейската общност и правителството на Ферьорските острови ***Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно проекта за решение на Съвета за сключване на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Фарьорските острови за научно и техническо сътрудничество, асоцииращо Фарьорските острови към Седмата рамкова програма на Съюза за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007–2013 г.) (11365/2010 – C7-0184/2010 – 2009/0160(NLE))

149

2012/C 099E/37

Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Япония ***Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно проекта за решение на Съвета за сключване на Споразумение между Европейската общност и правителството на Япония за сътрудничество в областта на науката и технологиите (11363/2010 – C7-0183/2010 – 2009/0081(NLE))

149

2012/C 099E/38

Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Йордания ***Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно проекта за решение на Съвета за сключването на Споразумението между Европейската общност и Хашемитско кралство Йордания за научно и технологично сътрудничество (11362/2010 – C7-0182/2010 – 2009/0065(NLE))

150

2012/C 099E/39

Споразумение за партньорство в областта на рибарството между ЕС и Соломоновите острови ***Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно проекта за решение на Съвета относно сключването на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейския съюз, от една страна, и Соломоновите острови, от друга страна (09335/2010 – C7-0338/2010 – 2010/0094(NLE))

151

2012/C 099E/40

Обща система на данъка върху добавената стойност и продължителност на задължението да се прилага минимална стандартна данъчна ставка *Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на продължителността на задължението да се прилага минимална стандартна данъчна ставка (COM(2010)0331 – C7-0173/2010 – 2010/0179(CNS))

152

2012/C 099E/41

Дългосрочен план за запаса от хамсия в Бискайския залив и за риболова, насочен към този запас ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на дългосрочен план за запаса от хамсия в Бискайския залив и за риболова, насочен към този запас (COM(2009)0399 – C7-0157/2009 – 2009/0112(COD))

154

P7_TC1-COD(2009)0112
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 23 ноември 2010 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на дългосрочен план за запаса от хамсия в Бискайския залив и за риболова, насочен към този запас

155

ПРИЛОЖЕНИЕ I

162

ПРИЛОЖЕНИЕ II

165

ПРИЛОЖЕНИЕ III

166

2012/C 099E/42

Многогодишен план за западния запас от атлантически сафрид и за риболова, насочен към този запас ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за регламент на Съвета за създаване на многогодишен план за западния запас от атлантически сафрид и за риболова, насочен към този запас (COM(2009)0189 – C7-0010/2009 – 2009/0057(COD))

167

P7_TC1-COD(2009)0057
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 23 ноември 2010 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на многогодишен план за западния запас от атлантически сафрид и за риболова, насочен към този запас

168

ПРИЛОЖЕНИЕ

175

2012/C 099E/43

Забрана за селективно изхвърляне с цел повишаване на качеството и ограничения за риболова на писия и калкан в Балтийско море, проливите Белти и протока Оресунд ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 2187/2005 на Съвета по отношение на забраната за селективно изхвърляне с цел повишаване на качеството и ограничения за риболова на писия и калкан в Балтийско море, проливите Белти и протока Оресунд (COM(2010)0325 – C7-0156/2010 – 2010/0175(COD))

176

P7_TC1-COD(2010)0175
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 23 ноември 2010 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2010 на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 2187/2005 на Съвета по отношение на забраната за селективно изхвърляне с цел повишаване на качеството и ограниченията за риболова на писия и калкан в Балтийско море, Белти и протока Оресунд

177

2012/C 099E/44

Използване в аквакултурите на чуждоземни и неприсъстващи в района видове ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 708/2007 на Съвета относно използването в аквакултурите на чуждоземни и неприсъстващи в района видове (COM(2009)0541 – C7-0272/2009 – 2009/0153(COD))

177

P7_TC1-COD(2009)0153
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 23 ноември 2010 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 708/2007 на Съвета относно използването в аквакултурите на чуждоземни и неприсъстващи в района видове

178

2012/C 099E/45

Държавна помощ за улесняване на закриването на неконкурентоспособни въглищни мини *Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 ноември 2010 г. относно предложението за регламент на Съвета относно държавната помощ за улесняване на закриването на неконкурентоспособни въглищни мини (COM(2010)0372 – C7-0296/2010 – 2010/0220(NLE))

178

Сряда, 24 ноември 2010 г.

2012/C 099E/46

Проект на коригиращ бюджет № 8/2010: Раздел III - Комисия - Фонд „Солидарност“ на ЕС: наводненията в Ирландия - Постигане на цел №1 на ЕСФ (2000-2006 г.)Резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2010 г. относно позицията на Съвета относно проект на коригиращ бюджет № 8/2010 на Европейския съюз за финансовата 2010 година, раздел III – Комисия (16722/2010 – C7-0388/2010 – 2010/2217(BUD))

185

2012/C 099E/47

Протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и Република Молдова ***P7_TA(2010)0428Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2010 г. относно проекта за решение на Съвета относно сключването на Протокол към Споразумението за създаване на партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Молдова, от друга страна, относно Рамково споразумение между Европейския съюз и Република Молдова за общите принципи на участие на Република Молдова в програми на Съюза (10496/2010 – C7-0330/2010 – 2010/0102(NLE))

186

2012/C 099E/48

Информация относно лекарствените продукти (Кодекс на Общността относно лекарствените продукти) ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2010 г. относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2001/83/ЕО за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба в частта й за лекарствените продукти за хуманна употреба, отпускани по лекарско предписание (COM(2008)0663 – C6-0516/2008 – 2008/0256(COD))

187

P7_TC1-COD(2008)0256
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 24 ноември 2010 г. с оглед приемането на Директива 2011/…/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2001/83/ЕО за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба по отношение на информацията за пациентите и за широката общественост относно лекарствените продукти за хуманна употреба, отпускани по лекарство предписание (1)

188

2012/C 099E/49

Разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба и за създаване на Европейска агенция по лекарствата ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2010 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 726/2004 за установяване на процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба и за създаване на Европейска агенция по лекарствата по отношение на предоставянето на информация за широката общественост относно лекарствени продукти за хуманна употреба, отпускани по лекарско предписание (COM(2008)0662 – C6-0517/2008 – 2008/0255(COD))

203

P7_TC1-COD(2008)0255
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 24 ноември 2010 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за изменение по отношение на предоставянето на информация за широката общественост относно лекарствени продукти за хуманна употреба, отпускани по лекарско предписание, на Регламент (ЕО) № 726/2004 за установяване на процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба и за създаване на Европейска агенция по лекарствата (1)

204

2012/C 099E/50

Ограничения за използването на някои опасни вещества в електрическото и електронното оборудване ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2010 г. относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване (преработен текст) (COM(2008)0809 – C6-0471/2008 – 2008/0240(COD))

207

P7_TC1-COD(2008)0240
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 24 ноември 2010 г. с оглед приемането на Директива 2011/…/ЕС / на Европейския парламент и на Съвета относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване (преработена)

208

ПРИЛОЖЕНИЕ

209

(1)   текст от значение за ЕИП

BG