This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0088
Case F-88/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 15 December 2015 — Bonazzi v Commission (Civil service — Officials — Promotion exercise 2014 — General implementing provisions for Article 45 of the Staff Regulations — List of officials proposed for promotion by the Directorates-General and the services — Omission of the applicant’s name — Whether the list of officials proposed for promotion may be challenged before the Joint Promotion Committee — Failure to define a position by the Joint Promotion Committee — Consideration of comparative merits made by the appointing authority alone)
Дело F-88/15: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 15 декември 2015 г. — Bonazzi/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за повишаване 2014 г. — Общи разпоредби за прилагане на член 45 от Правилника — Списък с длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните дирекции и службите — Невключване на името на жалбоподателя — Възможност за оспорване на списъка с предложените за повишаване длъжностни лица пред паритетния комитет по повишаванията — Непроизнасяне на паритетния комитет по повишаванията — Съпоставяне на заслугите, направено единствено от органа по назначаването)
Дело F-88/15: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 15 декември 2015 г. — Bonazzi/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за повишаване 2014 г. — Общи разпоредби за прилагане на член 45 от Правилника — Списък с длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните дирекции и службите — Невключване на името на жалбоподателя — Възможност за оспорване на списъка с предложените за повишаване длъжностни лица пред паритетния комитет по повишаванията — Непроизнасяне на паритетния комитет по повишаванията — Съпоставяне на заслугите, направено единствено от органа по назначаването)
OB C 48, 8.2.2016, p. 97–97
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 48/97 |
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 15 декември 2015 г. — Bonazzi/Комисия
(Дело F-88/15) (1)
((Публична служба - Длъжностни лица - Процедура за повишаване 2014 г. - Общи разпоредби за прилагане на член 45 от Правилника - Списък с длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните дирекции и службите - Невключване на името на жалбоподателя - Възможност за оспорване на списъка с предложените за повишаване длъжностни лица пред паритетния комитет по повишаванията - Непроизнасяне на паритетния комитет по повишаванията - Съпоставяне на заслугите, направено единствено от органа по назначаването))
(2016/C 048/111)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Matteo Bonazzi (Брюксел, Белгия) (представител: M. Velardo, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: C. Berardis-Kayser и G. Berscheid)
Предмет
Искане за отмяна на решението жалбоподателят да не бъде повишен в следваща степен (AD 12) в рамките на процедурата по повишаване за 2014 г. на Европейската комисия и искане за обезщетение на твърдяните неимуществени вреди
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Г-н Bonazzi понася направените от него съдебни разноски, както и съдебните разноски на Европейската комисия. |
(1) ОВ C 279, 24.8.2015 г., стр. 61.