This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2010/288/04
Assignment of Judges to Chambers
Разпределение на съдиите по състави
Разпределение на съдиите по състави
OB C 288, 23.10.2010, p. 2–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.10.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 288/2 |
Разпределение на съдиите по състави
(2010/C 288/04)
На 14 септември 2010 г. Общият съд реши да формира осем състава от петима съдии и осем състава от трима съдии за периода от 14 септември 2010 г. до 31 август 2013 г., а на 20 септември 2010 г. — да разпредели съдиите по състави за периода от 20 септември 2010 г. до встъпване в длъжност на българския член, както следва:
Първи разширен състав от петима съдии :
г-н Azizi, председател на състава, г-н Vilaras, г-жа Cremona, г-жа Labucka и г-н Frimodt Nielsen, съдии.
Първи състав от трима съдии :
|
г-н Azizi, председател на състава; |
|
г-жа Cremona, съдия; |
|
г-н Frimodt Nielsen, съдия. |
Втори разширен състав от петима съдии :
г-н Forwood, председател на състава, г-н Dehousse, г-жа Wiszniewska-Białecka, г-н Prek, г-н Ciucă и г-н Schwarcz, съдии.
Втори състав от трима съдии :
г-н Forwood, председател на състава;
а) |
г-н Dehousse и г-н Ciucă, съдии; |
б) |
г-н Dehousse и г-н Schwarcz, съдии; |
в) |
г-н Ciucă и г-н Schwarcz, съдии. |
Трети разширен състав от петима съдии :
г-н Czúcz, председател на състава, г-н Vilaras, г-н Cremona, г-жа Labucka и г-н Frimodt Nielsen, съдии.
Трети състав от трима съдии :
|
г-н Czúcz, председател на състава; |
|
г-н Vilaras, съдия; |
|
г-жа Labucka, съдия. |
Четвърти разширен състав от петима съдии :
г-жа Pelikánová, председател на състава, г-н Vadapalas, г-жа Jürimäe, г-н O’Higgins и г-н Van der Woude, съдии.
Четвърти състав от трима съдии :
|
г-жа Pelikánová, председател на състава; |
|
г-жа Jürimäe, съдия; |
|
г-н Van der Woude, съдия. |
Пети разширен състав от петима съдии :
г-н Papasavvas, председател на състава, г-н Vadapalas, г-жа Jürimäe, г-н O’Higgins и г-н Van der Woude, съдии.
Пети състав от трима съдии :
|
г-н Papasavvas, председател на състава; |
|
г-н Vadapalas, съдия; |
|
г-н O’Higgins, съдия. |
Шести разширен състав от петима съдии :
г-н Moavero Milanesi, председател на състава, г-жа Martins Ribeiro, г-н Wahl, г-н Soldevila Fragoso и г-н Kanninen, съдии.
Шести състав от трима съдии :
|
г-н Moavero Milanesi, председател на състава; |
|
г-н Wahl, съдия; |
|
г-н Soldevila Fragoso, съдия. |
Седми разширен състав от петима съдии :
г-н Dittrich, председател на състава, г-н Dehousse, г-жа Wiszniewska-Białecka, г-н Prek, г-н Ciucă и г-н Schwarcz, съдии.
Седми състав от трима съдии :
|
г-н Dittrich, председател на състава; |
|
г-жа Wiszniewska-Białecka, съдия; |
|
г-н Prek, съдия. |
Осми разширен състав от петима съдии :
г-н Truchot, председател на състава, г-жа Martins Ribeiro, г-н Wahl, г-н Soldevila Fragoso и г-н Kanninen, съдии.
Осми състав от трима съдии :
|
г-н Truchot, председател на състава; |
|
г-жа Martins Ribeiro, съдия; |
|
г-н Kanninen, съдия. |
За периода от 20 септември 2010 г. до датата на встъпване в длъжност на българския член разширеният състав, в който участва председателят на състав от четирима съдии, включва също двамата съдии от първоначално сезирания състав, четвъртия съдия от този състав и един съдия от състав от трима съдии, който не е единият от двойка състави от трима съдии. Петият съдия ще бъде определен за една година на ротационния принцип, предвиден в член 6 от Процедурния правилник на Общия съд.
За периода от 20 септември 2010 г. до датата на встъпване в длъжност на българския член разширеният състав, в който участва председателят на състав от трима съдии, който не е единият от двойка състави от трима съдии, които състави трябва да се допълват помежду си с оглед на формирането на разширен състав, включва също двамата съдии от първоначално сезирания състав и двама съдии от състав от четирима съдии, определени по реда, предвиден в член 6 от Процедурния правилник на Общия съд.