Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 62009CJ0036
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 11 November 2010.#Transportes Evaristo Molina SA v European Commission.#Appeal - Agreements, decisions and concerted practices - Service station market in Spain - Long-term exclusive fuel supply agreements - Commission decision - Right of purchase granted to certain service stations - Conditions of supply by Repsol - List of the service stations concerned - Action for annulment - Time-limits for commencing proceedings - Starting point.#Case C-36/09 P.
Решение на Съда (седми състав) от 11 ноември 2010 г.
Transportes Evaristo Molina SA срещу Европейска комисия.
Обжалване - Картели - Испански пазар на бензиностанции - Дългосрочни договори за изключително снабдяване с горива - Решение на Комисията - Право на изкупуване, предоставено на някои бензиностанции - Условия за снабдяване от Repsol - Списък на съответните бензиностанции - Жалба за отмяна - Срокове за обжалване - Начален момент.
Дело C-36/09 P.
Решение на Съда (седми състав) от 11 ноември 2010 г.
Transportes Evaristo Molina SA срещу Европейска комисия.
Обжалване - Картели - Испански пазар на бензиностанции - Дългосрочни договори за изключително снабдяване с горива - Решение на Комисията - Право на изкупуване, предоставено на някои бензиностанции - Условия за снабдяване от Repsol - Списък на съответните бензиностанции - Жалба за отмяна - Срокове за обжалване - Начален момент.
Дело C-36/09 P.
Сборник съдебна практика 2010 I-00145*
Идентификатор ECLI: ECLI:EU:C:2010:670
Решение на Съда (седми състав) от 11 ноември 2010 г. — Transportes Evaristo Molina/Комисия
(Дело C‑36/09 P)
„Обжалване — Картели — Испански пазар на бензиностанции — Дългосрочни договори за изключително снабдяване с горива — Решение на Комисията — Право на изкупуване, предоставено на някои бензиностанции — Условия за снабдяване от Repsol — Списък на съответните бензиностанции — Жалба за отмяна — Срокове за обжалване — Начален момент“
1. Жалба за отмяна — Срокове — Начален момент — Дата на публикуването на разглеждания акт — Заинтересовано лице, засегнато впоследствие — Липса на последици (член 230, пета алинея ЕО; член 102, параграф 1 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 37—40)
2. Производство — Срокове за обжалване — Погасяване — Случайно събитие или непреодолима сила — Понятия, които не могат да засягат началния момент на срока (член 45, втора алинея от Статута на Съда) (вж. точки 40 и 43)
Предмет
| Жалба срещу Определение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 14 ноември 2008 г. по дело Transportes Evaristo Molina/Комисия (T‑45/08), с което Първоинстанционният съд отхвърля искането за отмяна на Решение 2006/446/ЕО на Комисията от 12 април 2006 г. относно производство по член 81 ЕО (преписка COMP/B-1/38348 — Repsol CPP) (резюме, публикувано в ОВ L 176, стр. 104), с което се придава обвързващ характер на задълженията, поети от Repsol CPP, и което е прието съгласно член 9 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета от 16 декември 2002 г. относно изпълнението на правилата за конкуренция, предвидени в членове 81 [ЕО] и 82 [ЕО] (ОВ L 1, 2003 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 8, том 1, стр. 167) |
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда Transportes Evaristo Molina SA да заплати съдебните разноски. |