EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R1274
Commission Regulation (EC) No 1274/2007 of 29 October 2007 amending Regulation (EC) No 2104/2004 laying down detailed implementing rules for Council Regulation (EC) No 639/2004 on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions
Регламент (ЕО) № 1274/2007 на Комисията от 29 октомври 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2104/2004 за установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 639/2004 на Съвета относно управлението на риболовни флоти, регистрирани в най-отдалечените райони на Общността
Регламент (ЕО) № 1274/2007 на Комисията от 29 октомври 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2104/2004 за установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 639/2004 на Съвета относно управлението на риболовни флоти, регистрирани в най-отдалечените райони на Общността
OJ L 284, 30.10.2007, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 04 Volume 004 P. 196 - 197
In force
- Date of document:
- 29/10/2007
- Date of effect:
- 06/11/2007; влизане в сила дата на публикуване + 7 виж член 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Европейска комисия
- Form:
- Регламент
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейската общност
- Legal basis:
-
- 32002R2371 - A11P5
- 32004R0639 - A01P2 32004R0639 - A04P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32004R2104 заместване приложение 06/11/2007 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.10.10.00 Рибарство / Обща политика в областта на рибарството / Структурни мерки
- 04.10.30.00 Рибарство / Обща политика в областта на рибарството / Опазване на ресурсите
|
30.10.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 284/6 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1274/2007 НА КОМИСИЯТА
от 29 октомври 2007 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2104/2004 за установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 639/2004 на Съвета относно управлението на риболовни флоти, регистрирани в най-отдалечените райони на Общността
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2371/2002 на Съвета от 20 декември 2002 г. относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на Общата политика в областта на рибарството (1), и по-специално член 11, параграф 5 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 639/2004 на Съвета от 30 март 2004 г. относно управлението на риболовни флоти, регистрирани в най-отдалечените райони на Общността (2), и по-специално член 1, параграф 2 и член 4, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В заявлението относно най-отдалечените райони, което Съветът и Комисията направиха съвместно на заседанието на Съвета по въпросите на рибарството на 27 юли 2006 г (3), се подчертава необходимостта от целесъобразни мерки за осигуряване на устойчивото развитие на сектор „Рибарство“ в тези райони. Тези мерки трябва да вземат под внимание особеностите на риболовните дейности в съответните зони. Освен това при тяхното приемане трябва да се вземе предвид провеждащото се проучване по тази тема, както и оценката на Научния, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) относно състоянието на рибните ресурси в най-отдалечените райони. |
|
(2) |
Вследствие на това заявление Франция и Португалия приеха планове за развитие на Гваделупа, Мартиника, Френска Гвиана, Реюнион и Азорските острови. На пленарното си заседание през април 2007 г. НТИКР даде оценка на въздействието на тези планове върху рибните ресурси. |
|
(3) |
В същото време на Комисията бе предоставена допълнителна информация относно предложени узаконявания, отнасящи се до значителен брой кораби, които са извършвали риболовни дейности преди 31 декември 2006 г. и продължават да са активни в най-отдалечените райони, без да са вписани в регистъра на флотата на Общността. Такива узаконявания трябва да бъдат разглеждани като разширение на плановете за развитие. |
|
(4) |
Плановете за развитие допринасят за устойчивото развитие на сектор „Рибарство“ в най-отдалечените райони. В този контекст референтните равнища за някои регистрирани в най-отдалечените райони флоти следва да бъдат преразгледани. Следователно Регламент (ЕО) № 2104/2004 на Комисията (4) следва да бъде съответно изменен. |
|
(5) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (ЕО) № 2104/2004 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 29 октомври 2007 година.
За Комисията
Joe BORG
Член на Комисията
(1) ОВ L 358, 31.12.2002 г., стp. 59. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 865/2007 (ОВ L 192, 24.7.2007 г., стр. 1).
(2) ОВ L 102, 7.4.2004 г., стр. 9. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 1646/2006 (ОВ L 309, 9.11.2006 г., стр. 1).
(3) Документ на Съвета № 11823/06 АDD 1, 20 юли 2006 г.
(4) ОВ L 365, 10.12.2004 г., стр. 19. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 1570/2005 (ОВ L 252, 28.9.2005 г., стр. 6).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ
Специфични референтни равнища за риболовните флоти, регистрирани в най-отдалечените райони на Испания, Франция и Португалия
Испания
|
Сегмент от флота |
Код на сегмента |
GT |
kW |
|
Канарски острови. Дължина < 12 м. Води на ЕС |
CA1 |
2 878 |
23 202 |
|
Канарски острови. Дължина ≥ 12 м. Води на ЕС |
CA2 |
4 779 |
16 055 |
|
Канарски острови. Дължина ≥ 12 м. Международни води и води на трети държави |
CA3 |
51 167 |
90 680 |
|
Общо |
|
58 824 |
129 937 |
Франция
|
Сегмент от флота |
Код на сегмента |
GT |
kW |
|
Реюнион. Дънни и пелагични видове. Дължина < 12 м |
4FC |
1 050 |
19 320 |
|
Реюнион. Пелагични видове. Дължина ≥ 12 м |
4FD |
10 002 |
31 465 |
|
Френска Гвиана. Дънни и пелагични видове. Дължина < 12 м |
4FF |
475 |
6 260 |
|
Френска Гвиана. Кораби за улов на скариди. |
4FG |
7 560 |
19 726 |
|
Френска Гвиана. Пелагични видове. Кораби за риболов в крайбрежните води. |
4FH |
3 500 |
5 000 |
|
Мартиника. Дънни и пелагични видове. Дължина < 12 м |
4FJ |
5 409 |
142 116 |
|
Мартиника. Пелагични видове. Дължина ≥ 12 м |
4FK |
1 000 |
3 000 |
|
Гваделупа. Дънни и пелагични видове. Дължина < 12 м |
4FL |
6 188 |
167 765 |
|
Гваделупа. Пелагични видове. Дължина ≥ 12 м |
4FM |
500 |
1 750 |
|
Общо |
|
35 684 |
396 402 |
Португалия
|
Сегмент от флота |
Код на сегмента |
GT |
kW |
|
Мадейра. Дънни видове. Дължина < 12 м |
4K6 |
680 |
4 574 |
|
Мадейра. Дънни и пелагични видове. Дължина ≥ 12 м |
4K7 |
5 354 |
17 414 |
|
Мадейра. Пелагични видове. Гриб. Дължина ≥ 12 м |
4K8 |
253 |
1 170 |
|
Азорски острови. Дънни видове. Дължина < 12 м |
4K9 |
2 721 |
30 910 |
|
Азорски острови. Дънни и пелагични видове. Дължина ≥ 12 м |
4KA |
14 246 |
29 845 |
|
Общо |
|
23 254 |
83 913“ |
