EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005L0083
Commission Directive 2005/83/EC of 23 November 2005 amending, for the purposes of their adaptation to technical progress, Annexes I, VI, VII, VIII, IX and X to Council Directive 72/245/EEC relating to the radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles (Text with EEA relevance)
Директива 2005/83/ЕО на Комисията от 23 ноември 2005 година за изменение с цел тяхното адаптиране към техническия прогрес на приложения I, VI, VII, VIII, IХ и Х към Директива 72/245/ЕИО на Съвета по отношение на радиосмущенията (електромагнитна съвместимост) на превозни средстваТекст от значение за ЕИП.
Директива 2005/83/ЕО на Комисията от 23 ноември 2005 година за изменение с цел тяхното адаптиране към техническия прогрес на приложения I, VI, VII, VIII, IХ и Х към Директива 72/245/ЕИО на Съвета по отношение на радиосмущенията (електромагнитна съвместимост) на превозни средстваТекст от значение за ЕИП.
OJ L 305, 24.11.2005, p. 32–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 321M, 21.11.2006, p. 183–186
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 049 P. 264 - 267
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 049 P. 264 - 267
Special edition in Croatian: Chapter 13 Volume 035 P. 62 - 65
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2014; заключение отменено от 32009R0661
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31972L0245 | поправка | приложение 6 | 14/12/2005 | |
Modifies | 31972L0245 | поправка | приложение 9 | 14/12/2005 | |
Modifies | 31972L0245 | поправка | приложение 10 | 14/12/2005 | |
Modifies | 31972L0245 | поправка | приложение 8 | 14/12/2005 | |
Modifies | 31972L0245 | поправка | приложение 7 | 14/12/2005 | |
Modifies | 31972L0245 | поправка | приложение 1 | 14/12/2005 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32009R0661 | 01/11/2014 |
13/ 49 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
264 |
32005L0083
L 305/32 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА 2005/83/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 23 ноември 2005 година
за изменение с цел тяхното адаптиране към техническия прогрес на приложения I, VI, VII, VIII, IХ и Х към Директива 72/245/ЕИО на Съвета по отношение на радиосмущенията (електромагнитна съвместимост) на превозни средства
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 70/156/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета (1), и по-специално член 13, параграф 2, второ тире от нея,
като взе предвид Директива 72/245/ЕИО на Съвета от 20 юни 1972 г. относно радиосмущенията (електромагнитната съвместимост) на превозни средства (2), и по-специално член 4 от нея,
като има предвид, че:
(1) |
Директива 72/245/ЕИО е една от специалните директиви в рамките на процедурата за типово одобрение, създадена с Директива 70/156/ЕИО. |
(2) |
Изискванията към електромагнитната съвместимост на електрическото и електронното оборудване и разпоредбите, свързани с нейното изпитване, непрекъснато биват актуализирани чрез дейността по стандартизация на Международния специален комитет по радиосмущения (CISPR) и Международната организация по стандартизация (ISO). Поради това Директива 2004/104/ЕО на Комисията (3), която измени Директива 72/245/ЕИО, въведе позоваване на процедурите на изпитване, описани в последните редакции на съответните стандарти. |
(3) |
След влизането в сила на Директива 2004/104/ЕО няколко стандарта бяха заменени с по-нови версии, които ги адаптираха към техническия прогрес. Следователно е необходимо да се актуализира позоваването на тези стандарти в Директива 72/245/ЕИО. |
(4) |
В допълнение, необходимо е да се направят някои корекции от редакционно естество. |
(5) |
Директива 72/245/ЕИО следва да бъде съответно изменена, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложения I, VI, VII, VIII, IХ и Х към Директива 72/245/ЕИО се изменят в съответствие с приложението към настоящата директива.
Член 2
1. Държавите-членки приемат и публикуват най-късно до 30 септември 2006 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби и таблицата на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива.
Те прилагат тези разпоредби от 1 октомври 2006 г.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 23 ноември 2005 година.
За Комисията
Günter VERHEUGEN
Заместник-председател
(1) ОВ L 42, 23.2.1970 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2005/49/ЕО на Комисията (ОВ L 194, 26.7.2005 г., стр. 12).
(2) ОВ L 152, 6.7.1972 г., стр. 15. Директива, последно изменена с Директива 2005/49/ЕО.
(3) ОВ L 337, 13.11.2004 г., стр. 13.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Директива 72/245/ЕИО се изменя, както следва:
1. |
Приложение I се изменя, както следва:
|
2. |
Приложение VI се изменя, както следва:
|
3. |
Точка 3.1 от приложение VII се замества със следния текст:
|
4. |
Точка 3.1 от приложение VIII се замества със следния текст:
|
5. |
Приложение IХ се изменя, както следва:
|
6. |
В точки 2 и 3 от приложение Х думите „ISO 7637-2: 2002 г.“ се заменят с думите „ISO 7637-2: 2004 г.“. |