EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000L0021
Commission Directive 2000/21/EC of 25 April 2000 concerning the list of Community legislation referred to in the fifth indent of Article 13(1) of Council Directive 67/548/EEC (Text with EEA relevance)
Директива 2000/21/ЕО на Комисията от 25 април 2000 година относно списъка на законодателството на Общността, посочен в петото тире на член 13, параграф 1 от Директива 67/548/ЕИО на Съветатекст от значение за ЕИП.
Директива 2000/21/ЕО на Комисията от 25 април 2000 година относно списъка на законодателството на Общността, посочен в петото тире на член 13, параграф 1 от Директива 67/548/ЕИО на Съветатекст от значение за ЕИП.
OJ L 103, 28.4.2000, p. 70–71
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 025 P. 120 - 122
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 025 P. 120 - 122
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 025 P. 120 - 122
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 025 P. 120 - 122
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 025 P. 120 - 122
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 025 P. 120 - 122
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 025 P. 120 - 122
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 025 P. 120 - 122
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 025 P. 120 - 122
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 029 P. 3 - 5
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 029 P. 3 - 5
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2008; отменен от 32006R1907
- Date of document:
- 25/04/2000
- Date of effect:
- 18/05/2000; влизане в сила дата на публикуване + 20 виж 197E254-P2
- Date of transposition:
- 01/04/2001; най - късно виж ART.3.1
- Date of end of validity:
- 31/05/2008; отменен от 32006R1907
- Author:
- Европейска комисия
- Form:
- Директива
- Addressee:
- Петнадесетте държави-членки: Белгия, Дания, Германия, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Португалия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство
- Additional information:
- разширяване на ЕИП от 22001D0215(05), отнася се за ЕИП
- Authentic language:
- испански, датски, немски, гръцки, английски, френски, италиански, нидерландски, португалски, фински, шведски, исландски, норвежки
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейската общност
- Legal basis:
-
- 31967L0548 - A13P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 31993L0090
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32006R1907 01/06/2008 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52003PC0644(01) отменяне, анулиране
- Affected by case:
-
- A03 Proceedings concerning failure by Member States 62002CJ0307
- член 4 параграф 1 изречение 3 Preliminary question submitted by 62015CN0231
- член 4 параграф 1 изречение 1 Preliminary question submitted by 62015CN0231
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
13/ 29 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
3 |
32000L0021
|
L 103/70 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА 2000/21/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 25 април 2000 година
относно списъка на законодателството на Общността, посочен в петото тире на член 13, параграф 1 от Директива 67/548/ЕИО на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 67/548/ЕИО на Съвета от 27 юни 1967 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества (1), последно изменена с Директива 1999/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), и по-специално член 13, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
|
(1) |
Член 13, параграф 1 от Директива 67/548/ЕИО изключва определени вещества от разпоредбите на членове 7, 8, 14 и 15 от цитираната директива, които се отнасят до нотифицирането. По-конкретно, петото тире от член 13, параграф 1 изключва веществата, които са за изключителна употреба в други категории продукти, за които съществуват общностни процедури за нотификация и одобряване, и за които изискванията за представяне на данни са равностойни на тези, установени в Директива 67/548/ЕИО. Следователно, от Комисията се изисква да изработи списък на тези части от законодателството на Общността, които съдържат такива процедури за нотификация и одобряване. Списъкът се преглежда периодично, и при необходимост, се променя. |
|
(2) |
Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на продукти за растителна защита на пазара (3), последно изменена от Директива 1999/80/ЕО на Комисията (4), предвижда включване на активни вещества в приложение I към нея като предпоставка за даване на разрешение за съответните продукти преди пускането им на пазара. Директива 93/90/ЕИО на Комисията от 29 октомври 1993 г. относно списъка от вещества, посочени в член 13, параграф 1, пето тире от Директива 67/548/ЕИО на Съвета (5) обхваща само активните вещества, които следва да бъдат включени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, която се отнася до пускането на пазара. Активните вещества, които следва да бъдат разрешени за други цели, включително научно-изследователски и развойни, съгласно член 22 от Директива 91/414/ЕИО, следва също така да се включат, с цел процедурите по разрешаване на такива вещества да се ограничат само до обхвата на Директива 91/414/ЕИО. |
|
(3) |
Веществата, които се използват изключително като активни съставки на биоцидните продукти, съгласно Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на биоцидни продукти на пазара (6), попадат в обхвата на петото тире от член 13, параграф 1 от Директива 67/548/ЕИО и поради това следва да бъдат изключени, дори във връзка с научно-изследователски и развойни цели, за да се ограничат процедурите за разрешаване на такива вещества само до обхвата на Директива 98/8/ЕО. |
|
(4) |
Директива 93/90/ЕИО следва да бъде отменена. |
|
(5) |
Разпоредбите на настоящата директива са в съответствие със становището на Комитета по адаптиране към техническия прогрес на директивите за премахване на техническите пречки при търговията с опасни вещества и препарати, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Списъкът на законодателство на Общността относно категории продукти, за които съществуват процедури на Общността за нотификация и одобряване, и за които изискванията за представяне на данни за категориите вещества, определени в списъка са равностойни на тези, установени в Директива 67/548/ЕИО, се съдържа в приложението към настоящата директива.
Член 2
Директива 93/90/ЕИО се отменя.
Член 3
1. Държавите-членки приемат и публикуват преди 1 април 2001 г. разпоредбите, необходими, за да се съобразят с настоящата директива и незабавно информират Комисията за това.
2. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 април 2000 година.
За Комисията
Margot WALLSTRÖM
Член на Комисията
(1) ОВ 196, 16.8.1967 г., стр. 1.
(2) ОВ L 199, 30.7.1999 г., стр. 57.
(3) ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.
(4) ОВ L 210, 10.8.1999 г., стр. 13.
(5) ОВ L 277, 10.11.1993 г., стр. 33.
(6) ОВ L 123, 24.4.1998 г., стр. 1.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Законодателство на Общността относно категории вещества, за които съществуват процедури на Общността за нотификация и одобряване, и за които изискванията за представяне на данни за определените категории вещества са равностойни на установените в членове 7, 8, 14 и 15 от Директива 67/548/ЕИО
|
1. |
Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на продукти за растителна защита на пазара. |
|
2. |
Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на биоцидни продукти на пазара. |
За вещества за изключителна употреба като активни съставки на продукти за растителна защита и/или биоцидни продукти.
