EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0219
98/219/EC: Commission Decision of 4 March 1998 amending Decision 97/467/EC on drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of rabbit meat and farmed game meat (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 4 март 1998 година за изменение на Решение 97/467/EО относно определяне на временен списък с предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на заешко месо и месо от дивеч, отглеждан във фермитекст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 4 март 1998 година за изменение на Решение 97/467/EО относно определяне на временен списък с предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на заешко месо и месо от дивеч, отглеждан във фермитекст от значение за ЕИП.
OJ L 82, 19.3.1998, p. 44–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 022 P. 324 - 326
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 022 P. 324 - 326
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 022 P. 324 - 326
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 022 P. 324 - 326
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 022 P. 324 - 326
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 022 P. 324 - 326
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 022 P. 324 - 326
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 022 P. 324 - 326
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 022 P. 324 - 326
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 023 P. 233 - 235
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 023 P. 233 - 235
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 029 P. 234 - 236
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; отменен от 32014D0160
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31997D0467 | изпълнение | приложение | 20/02/1998 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32014D0160 |
03/ 23 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
233 |
31998D0219
L 082/44 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 4 март 1998 година
за изменение на Решение 97/467/EО относно определяне на временен списък с предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на заешко месо и месо от дивеч, отглеждан във ферми
(текст от значение за ЕИП)
(98/219/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 95/408/EО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за изготвяне, за преходен период, на временни списъци с предприятията в трети страни, от които държавите-членки имат право да внасят някои продукти от животински произход, рибни продукти и живи двучерупчести мекотели (1), последно изменено с Решение 97/34/EО на Съвета (2), и по-специално член 2, параграф 4 от него,
като има предвид, че временни списъци с предприятия за производство на заешко месо и месо от дивеч, отглеждан във ферми, са съставени с Решение 97/467/EО на Комисията (3), последно изменено с Решение 98/103/EО на Комисията (4);
като има предвид, че Нова Зеландия и Хърватия са изпратили списъци с предприятия, произвеждащи заешко месо и месо от дивеч, отглеждан във ферми, и за които компетентните органи удостоверяват, че предприятията са в съответствие с разпоредбите на Общността;
като има предвид, че временните списъци с предприятия, произвеждащи, заешко месо и месо от дивеч, отглеждан във ферми, са въведени за Нова Зеландия и Хърватия;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет.
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към настоящето решение се добавя към приложението към Решение 97/467/EО.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 20 февруари 1998 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 4 март 1998 година.
За Комисията
Franz FISCHLER
Член на Комисията
(1) ОВ L 243, 11.10.1995 г., стр. 17.
(2) ОВ L 13, 16.1.1997 г., стр. 33.
(3) ОВ L 199, 26.7.1997 г., стр. 57.
(4) ОВ L 25, 31.1.1998 г., стр. 96.
ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA
„País: NUEVA ZELANDALand: NEW ZEALANDLand: NEUSEELANDΧώρα: ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑCountry: NEW ZEALANDPays: NOUVELLE-ZÉLANDEPaese: NUOVA ZELANDALand: NIEUW-ZEELANDPaís: NOVA ZELÂNDIAMaa: UUSI-SEELANTILand: NYA ZEELAND
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
DSP 2 |
Summit Venison Ltd |
Kaimai |
Tauranga |
SH |
b |
DSP 3 |
PPCS Mossburn |
Mossburn |
Mossburn |
SH |
b |
DSP 5 |
Game Meats NZ Ltd |
South Kaipara Head |
Helensville |
SH |
b |
DSP 7 |
Mair Venison |
Hokitika |
Hokitika |
SH |
b |
DSP 12 |
Progressive Venison |
Hastings |
Hastings |
SH |
b |
DSP 16 |
Mair Venison |
Kennington |
Invercargill |
SH |
b |
DSP 17 |
Mair Venison - Rotorua |
Rotorua |
Rotorua |
SH |
b |
DSP 18 |
Venison Packers Feilding Limited |
Feilding |
Feilding |
SH |
b |
DSP 19 |
Mountain River Processors |
Rakaia |
Rakaia |
SH |
b |
DSP 20 |
Venex Limited |
Wairoa |
Wairoa |
SH |
b |
DSP 23 |
PPCS Islington |
Islington |
Christchurch |
SH |
b |
DSP 25 |
Otago Venison Ltd |
Invermay |
Mosgiel |
SH |
b |
DSP 26 |
PPCS Burnside Limited |
Burnside |
Dunedin |
SH |
b |
DSP 27 |
Pacifica Venison Ltd |
Kotinga |
Takaka |
SH |
b |
DSP 28 |
Pacifica Venison Limited |
Oxford |
North Canterbury |
SH |
b |
ME 50 |
Alliance Group Ltd Lorneville |
Lorneville |
Southland |
CP-CS |
b |
ME 56 |
AFFCO New Zealand Limited |
Te Puke |
Te Puke |
CP-CS |
b |
ME 117 |
Clover Export Limited |
Gore |
Gore |
CP-CS |
b |
PH 3 |
Waitaki Biosciences International Ltd |
Christchurch |
Christchurch |
CP-CS |
b |
PH 14 |
Richmond Limited |
Hastings |
Hastings |
CP-CS |
b |
PH 15 |
AFFCO New Zealand Limited |
Mount Maunganui South |
Mount Maunganui South |
CP-CS |
b |
PH 21 |
Mair Venison Ltd |
Kennington |
Invercargill |
CP-CS |
b |
PH 23 |
Mair Venison Ltd |
Rotorua |
Rotorua |
CP-CS |
b |
PH 26 |
McFarlane Laboratories NZ Ltd |
Avondale |
Auckland |
CP-CS |
b |
PH 27 |
Defiance Processors Limited |
Dunedin |
Dunedin |
CP-CS |
b |
PH 30 |
Progressive Venison |
Hastings |
Hastings |
CP-CS |
b |
PH 55 |
Canterbury Frozen Meat Company Limited |
Harewood |
Christchurch |
CP-CS |
b |
PH 58 |
PPCS Mossburn |
Mossburn |
Mossburn |
CP-CS |
b |
PH 69 |
F. J. Ramsey Meats (Paerata) Ltd |
Paerata |
Auckland |
CP-CS |
b |
PH 71 |
Progressive Meats Limited |
Hastings |
Hastings |
CP-CS |
b |
PH 83 |
Venex Limited |
Wairoa |
Wairoa |
CP-CS |
b |
PH 127 |
Game Meats NZ Ltd |
South Kaipara Head |
Helensville |
CP-CS |
b |
PH 131 |
Summit Venison Ltd |
Kaimai |
Tauranga |
CP-CS |
b |
PH 204 |
Constantia Foods Limited |
Greerton |
Tauranga |
CP-CS |
b |
PH 206 |
Mair Venison Limited |
Hokitika |
Hokitika |
CP-CS |
b |
PH 208 |
Waitotara Meat Co Ltd |
Tirau |
Tirau |
CP-CS |
b |
PH 214 |
Garrett International Meats Ltd |
Penrose |
Auckland |
CP-CS |
b |
PH 353 |
PPCS Burnside Division |
Burnside |
Dunedin |
CP-CS |
b |
PH 366 |
PPCS Islington Ltd |
Islington |
Islington |
CP-CS |
b |
PH 367 |
Venison Packers Fielding Limited |
Fielding |
Fielding |
CP-CS |
b |
PH 376 |
Otago Venison Ltd |
Invermay |
Mosgiel |
CP-CS |
b |
PH 391 |
Pacifica Venison Ltd |
Kotinga |
Takaka |
CP-CS |
b |
PH 423 |
Mountain River Processors |
Rakaia |
Rakaia |
CP-CS |
b |
PH 436 |
BioProducts (New Zealand) Limited |
Mosgiel |
Mosgiel |
CP-CS |
b |
PH 469 |
Pacifica Venison Limited |
Oxford |
North Canterbury |
CP-CS |
b“ |
„País: CROACIALand: KROATIENLand: KROATIENΧώρα: ΚΡΟΑΤΙΑCountry: CROATIAPays: CROATIEPaese: CROAZIALand: KROATIËPaís: CROÁCIAMaa: KROATIALand: KROATIEN
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
201 |
Contractor d.o.o. |
Zupanja |
— |
SH-CP |
a“ |