EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0236
95/236/EC: Commission Decision of 26 June 1995 amending Decision 87/119/EEC as regards the list of establishments in Brazil approved for the purpose of importing meat products into the Community
Решение на Комисията от 26 юни 1995 година за изменение на Решение 87/119/ЕИО относно списъка с предприятия в Бразилия, които са одобрени за целите на вноса на месни продукти в Общността (текст от значение за ЕИП)
Решение на Комисията от 26 юни 1995 година за изменение на Решение 87/119/ЕИО относно списъка с предприятия в Бразилия, които са одобрени за целите на вноса на месни продукти в Общността (текст от значение за ЕИП)
OJ L 156, 7.7.1995, p. 84–85
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 018 P. 29 - 30
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 018 P. 29 - 30
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 018 P. 29 - 30
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 018 P. 29 - 30
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 018 P. 29 - 30
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 018 P. 29 - 30
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 018 P. 29 - 30
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 018 P. 29 - 30
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 018 P. 29 - 30
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 017 P. 150 - 151
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 017 P. 150 - 151
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 029 P. 124 - 125
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; отменен от 32014D0160
- Date of document:
- 26/06/1995
- Date of effect:
- 27/06/1995; влизане в сила дата на оповестяване
- Date of notification:
- 27/06/1995
- Date of end of validity:
- 20/03/2014; отменен от 32014D0160
- Author:
- Европейска комисия
- Form:
- Решение
- Addressee:
- Петнадесетте държави-членки: Белгия, Дания, Германия, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Португалия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство
- Additional information:
- отнася се за ЕИП
- Authentic language:
- испански, датски, немски, гръцки, английски, френски, италиански, нидерландски, португалски, фински, шведски
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейската общност
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A04P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31987D0119 заместване приложение 27/06/1995
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32014D0160 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
03/ 17 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
150 |
31995D0236
|
L 156/84 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 26 юни 1995 година
за изменение на Решение 87/119/ЕИО относно списъка с предприятия в Бразилия, които са одобрени за целите на вноса на месни продукти в Общността
(текст от значение за ЕИП)
(95/236/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 72/462/ЕИО на Съвета от 12 декември 1972 г. относно санитарните и ветеринарно-медицинските проблеми при внос на животни от рода на едрия рогат добитък , свине, овце и кози, както и на прясно месо или месни продукти от трети страни (1), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 4, параграф 1 от нея;
като има предвид, че списъкът от предприятия в Бразилия, одобрени за целите на вноса на месни продукти в Общността, бе първоначално съставен с Решение 87/119/ЕИО на Комисията (2), последно изменено с Решение 94/41/ЕО (3);
като има предвид, че една проверка на място на Общността на предприятията за месни продукти в Бразилия установи, че хигиенните условия в едно ново предприятие са задоволителни; като има предвид, че съответно следва да бъде изменен списъкът на предприятията;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 87/119/ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 26 юни 1995 година.
За Комисията
Franz FISCHLER
Член на Комисията
(1) ОВ L 302, 31.12.1972 г., стр. 28.
(2) ОВ L 49, 18.2.1987 г., стр. 37.
(3) ОВ L 22, 27.1.1994 г., стр. 51.
ПРИЛОЖЕНИЕ
СПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯТА
|
Одобрение № |
Предприятие |
Адрес |
|
|
SIF |
7 |
Swift Armour SA Indústria e Comércio |
Santana do Livramento, Rio Grande do Sul |
|
SIF |
10 |
Swift Armour SA Indústria e Comércio |
São Paulo, São Paulo |
|
SIF |
76 |
Anglo Alimentos SA |
Barretos, São Paulo |
|
SIF |
226 |
BE Comércio e Indústria, Importação e Exportação SA |
Hulha Negra, Rio Grande do Sul |
|
SIF |
337 |
Frigorífico Bertin Ltda |
Lins, São Paulo |
|
SIF |
381 |
Frigorífico Kaiowa SA |
Guarulhos, São Paulo |
|
SIF |
385 |
Sadia Oeste SA Indústria e Comércio |
Andradina, São Paulo |
|
SIF |
458 |
Swift Armour SA Indústria e Comércio |
Presidente Epitácio, São Paulo |
|
SIF |
736 |
Sola SA Indústrias Alimentícias |
Três Rios, Rio de Janeiro |
|
SIF |
2 015 |
Sadia Oeste SA Indústria e Comércio |
Várzea Grande, Mato Grosso |
|
SIF |
2 979 |
Frigorífico Araputanga SA |
Araputanga, Mato Grosso |
|
SIF |
3 031 |
Frigorífico Quatro Marcos LTDA |
São José dos Quatro Marcos, Mato Grosso |
