Ovaj je dokument isječak s web-mjesta EUR-Lex
Dokument 62022CN0309
Case C-309/22: Request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven (Netherlands) lodged on 11 May 2022 — Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) v College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden, in the presence of: Adama Registrations B.V. (Adama)
Дело C-309/22: Преюдициално запитване от College van Beroep voor het bedrijfsleven (Нидерландия), постъпило на 11 май 2022 г. — Pesticide Action Network Europe (PAN Europe)/College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden, в присъствието на: Adama Registrations BV (Adama)
Дело C-309/22: Преюдициално запитване от College van Beroep voor het bedrijfsleven (Нидерландия), постъпило на 11 май 2022 г. — Pesticide Action Network Europe (PAN Europe)/College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden, в присъствието на: Adama Registrations BV (Adama)
OB C 359, 19.9.2022., str. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Datum dokumenta:
- 11/05/2022
- Datum podnošenja:
- 11/05/2022
- Autor:
- Съд
- Obrazac:
- Съдебна информация
- Izvorni jezik:
- нидерландски
- Vrsta postupka:
- Иск за предварително заключение
- Poveznica
- Odabir svih dokumenata u kojima se spominje ovaj dokument
- Predmet utječe na:
-
- prethodno pitanje o 32009R1107 член 29 параграф 1 буква (e)
- prethodno pitanje o 32009R1107 член 4 параграф 3
- prethodno pitanje o 32018R0605 член 2
- prethodno pitanje o 32018R0605 съображение 8
- Poveznica
- Deskriptor iz EUROVOC-a:
|
19.9.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 359/21 |
Преюдициално запитване от College van Beroep voor het bedrijfsleven (Нидерландия), постъпило на 11 май 2022 г. — Pesticide Action Network Europe (PAN Europe)/College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden, в присъствието на: Adama Registrations BV (Adama)
(Дело C-309/22)
(2022/C 359/22)
Език на производството: нидерландски
Запитваща юрисдикция
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Страни в главното производство
Жалбоподател: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe)
Ответник: College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden
В присъствието на: Adama Registrations BV (Adama)
Преюдициални въпроси
|
1. |
Поражда ли член 2 от Регламент 2018/605 (1), включително с оглед на член 29, параграф 1, буква д) от Регламент № 1107/2009 (2) във връзка с член 4, параграф 3 от него, задължение за компетентния орган да приложи новите критерии за определяне на свойствата, нарушаващи функциите на ендокринната система, и в рамките на процедурите за оценка и за вземане на решение, образувани по заявления за издаване на разрешение, по които към 10 ноември 2018 г. все още не е било взето решение? |
|
2. |
При отрицателен отговор на първия въпрос: длъжен ли е компетентният орган с оглед на съображение 8 от Регламент 2018/605 да спре процедурите за оценка и за вземане на решение, образувани по заявления за издаване на разрешение, до представяне на становището на Европейската комисия за последиците от този регламент за всяка процедура по Регламент № 1107/2009, по която не е взето решение? |
|
3. |
При отрицателен отговор на втория въпрос: достатъчно ли е компетентният орган да извърши оценка само въз основа на известни към момента на подаване на заявлението данни, дори ако към датата на приемане на обжалваното решение отчетените за целта научно-технически познания вече не са актуални? |
(1) Регламент (ЕС) 2018/605 на Комисията от 19 април 2018 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1107/2009 чрез установяване на научни критерии за определянето на свойствата, нарушаващи функциите на ендокринната система (ОВ L 101, 2018 г., стр. 33).
(2) Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 година относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 2009 г., стр. 1).
