1.7.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 212/23

1.

На 23 юни 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятия Europe Terminal NV („ET“, Швейцария), дъщерно дружество, изцяло притежавано от Terminal Investment Limited Sàrl („TIL“, Швейцария), и Kranji (Netherlands) Investments BV („Kranji“, Нидерландия), холдингово дружество под контрола на PSA International Pte Ltd („PSA“, Сингапур), придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над предприятие PSA DGD NV („PSA DGD“, Белгия) посредством покупка на дялове/акции.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие PSA: PSA е оператор на пристанищни терминали. Развива дейност основно в предоставяне на товаро-разтоварни дейности на пристанища, с особен акцент върху услугите на терминали за контейнеровози,

—   за предприятие TIL: TIL е оператор на терминали под непрекия и съвместен контрол на MSC Mediterranean Shipping Company Holding SA и някои финансови инвестиционни дружества, управлявани от Global Infrastructure Management, LLC. TIL инвестира, разработва и ръководи контейнерни терминали по целия свят, често в съдружие с други големи оператори на терминали,

—   за предприятие PSA DGD: PSA DGD експлоатира контейнерен терминал на док Deurganck в пристанището на Антверпен. То представлява вече съществуващо дружество, което понастоящем е под едноличния контрол на Kranji.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата с позоваване на M.8459 — TIL/PSA/PSA DGD, на следния адрес: