Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2054

    Регламент (ЕС) 2024/2054 на Съвета от 22 юли 2024 година за изменение на Регламент (ЕС) 2021/2061 за разпределяне на възможностите за риболов, предвидени в протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания (2021—2026 г.)

    ST/11662/2024/INIT

    OВ L, 2024/2054, 25.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2054/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2054/oj

    European flag

    Официален вестник
    на Европейския съюз

    BG

    Серия L


    2024/2054

    25.7.2024

    РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024/2054 НА СЪВЕТА

    от 22 юли 2024 година

    за изменение на Регламент (ЕС) 2021/2061 за разпределяне на възможностите за риболов, предвидени в протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания (2021—2026 г.)

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 43, параграф 3 от него,

    като взе предвид предложението на Европейската комисия,

    като има предвид, че:

    (1)

    В съответствие с Решение (ЕС) 2021/2123 на Съвета (1) Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания (2) (наричано по-долу „споразумението“) и протоколът за неговото прилагане (наричан по-долу„протоколът“) бяха подписани на 15 ноември 2021 г. и оттогава се прилагат временно.

    (2)

    На 18 юли 2022 г. Съветът прие Решение (ЕС) 2022/1448 (3) за сключването на споразумението и на протокола. С член 3 от посоченото решение на Комисията е предоставено правомощието да одобрява от името на Съюза изменения на протокола.

    (3)

    Във връзка с риболовна категория 1 (риболовни кораби за улов на ракообразни, различни от лангуста) в точка 5 от техническия фиш за риболовна категория 1, съдържащ се в допълнение 2 към протокола (наричан по-долу „техническият фиш“), се посочва, че броят на корабите, чието едновременно разполагане е позволено, не може да надвишава 15.

    (4)

    На 11 ноември 2021 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2021/2061 за разпределяне на възможностите за риболов, предвидени в протокола (4).

    (5)

    В съответствие с точка 5 от техническия фиш в член 1, точка 1, втора алинея от Регламент (ЕС) 2021/2061 се предвижда, че по риболовна категория 1 е позволено едновременното разполагане в мавритански води на не повече от 15 кораба.

    (6)

    С решение от 8 декември 2023 г. съвместният комитет, който функционира съгласно споразумението и протокола, измени точка 5 от техническия фиш и увеличи броя на корабите, чието едновременно разполагане е позволено по риболовна категория 1, на 18, без да изменя текущия общ допустим улов (ОДУ) за тази риболовна категория. Решението беше взето въз основа на изготвена от независимия съвместен научен комитет оценка на възможното въздействие на увеличението на броя на корабите върху запаса от ракообразни. В резултат от тази оценка независимият съвместен научен комитет заключи, че в рамките на текущия ОДУ е налице възможност за увеличаване на риболовното усилие.

    (7)

    Поради това член 1, точка 1 от Регламент (ЕС) 2021/2061 следва да бъде изменен, за да се отрази увеличаването на броя на корабите, чието едновременно разполагане е позволено по риболовна категория 1 съгласно протокола.

    (8)

    Увеличаването на броя на разрешенията за едновременно разполагане на кораби по риболовна категория 1 следва да се прилага от датата на решението на съвместния комитет за изменение на протокола, а именно 8 декември 2023 г. Прилагането му с обратна сила ще спомогне за оптимизиране на използването на възможностите за риболов по риболовна категория 1. Поради това настоящият регламент също следва да се прилага, считано от 8 декември 2023 г. Това прилагане с обратна сила не засяга принципите на правната сигурност и защитата на оправданите правни очаквания, тъй като броят на корабите, чието разполагане е позволено по риболовна категория 1, се увеличава. Поради това настоящият регламент следва да влезе в сила по спешност в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Член 1, точка 1 от Регламент (ЕС) 2021/2061 на Съвета се заменя със следното:

    „(1)

    категория 1 — Риболовни кораби за улов на ракообразни, различни от лангуста:

    Испания

    4 150 t

    Италия

    600 t

    Португалия

    250 t

    Тази категория позволява едновременното разполагане в мавритански води на не повече от 18 кораба.“

    Член 2

    Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Прилага се от 8 декември 2023 г.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

    Съставено в Брюксел на 22 юли 2024 година.

    За Съвета

    Председател

    J. BORRELL FONTELLES


    (1)  Решение (ЕС) 2021/2123 на Съвета от 11 ноември 2021 г. за подписването от името на Европейския съюз и временното прилагане на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания и на протокола за неговото прилагане (ОВ L 439, 8.12.2021 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/2123/oj).

    (2)   ОВ L 439, 8.12.2021 г., стр. 3.

    (3)  Решение (ЕС) 2022/1448 на Съвета от 18 юли 2022 г. за сключването на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания и на протокола за неговото прилагане (ОВ L 228, 2.9.2022 г., стр. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1448/oj).

    (4)  Регламент (ЕС) 2021/2061 на Съвета от 11 ноември 2021 г. за разпределяне на възможностите за риболов, предвидени в протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания (2021—2026 г.) (ОВ L 421, 26.11.2021 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2061/oj).


    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2054/oj

    ISSN 1977-0618 (electronic edition)


    Top