EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1908
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2024/1908 of 4 July 2024 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces (EUTM Somalia) and repealing Decision (CFSP) 2023/615 (EUTM Somalia/2/2024)
Решение (ОВППС) 2024/1908 на Комитета по политика и сигурност от 4 юли 2024 година за назначаване на командващ силите на мисията на ЕС за военната мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност (EUTM Somalia) и за отмяна на Решение (ОВППС) 2023/615 (EUTM Сомалия/2/2024)
Решение (ОВППС) 2024/1908 на Комитета по политика и сигурност от 4 юли 2024 година за назначаване на командващ силите на мисията на ЕС за военната мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност (EUTM Somalia) и за отмяна на Решение (ОВППС) 2023/615 (EUTM Сомалия/2/2024)
ST/11020/2024/INIT
OВ L, 2024/1908, 8.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1908/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 32023D0615 | 11/07/2024 |
Официален вестник |
BG Серия L |
2024/1908 |
8.7.2024 |
РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2024/1908 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ
от 4 юли 2024 година
за назначаване на командващ силите на мисията на ЕС за военната мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност (EUTM Somalia) и за отмяна на Решение (ОВППС) 2023/615 (EUTM Сомалия/2/2024)
КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 38 от него,
като взе предвид Решение 2010/96/ОВППС на Съвета от 15 февруари 2010 г. за военна мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност (1), и по-специално член 5 от него,
като има предвид, че:
(1) |
На 15 февруари 2010 г. Съветът прие Решение 2010/96/ОВППС, с което се създаде военна мисия на Европейския съюз, която да допринесе за обучението на сомалийските сили за сигурност (EUTM Somalia). |
(2) |
Съгласно член 5, параграф 1 от Решение 2010/96/ОВППС Комитетът по политика и сигурност (КПС) упражнява политическия контрол и стратегическото ръководство на EUTM Сомалия, и е упълномощен от Съвета да взема съответните решения в съответствие с член 38 от Договора за Европейския съюз, включително решенията за назначаване на командващ силите на мисията на ЕС за EUTM Сомалия. |
(3) |
На 14 март 2023 г. КПС прие Решение (ОВППС) 2023/615 (2), с което бригаден генерал Fulvio POLI бе назначен за командващ силите на мисията на ЕС за EUTM Somalia от 23 март 2023 г. |
(4) |
На 17 май 2024 г. италианските военни органи предложиха бригаден генерал Giuseppe ZIZZARI да бъде назначен на мястото на бригаден генерал Fulvio POLI за командващ силите на мисията на ЕС за EUTM Somalia („предложеното назначение“). |
(5) |
На 4 юни 2024 г. Военният комитет на ЕС подкрепи предложеното назначение и постигна съгласие КПС да назначи бригаден генерал Giuseppe ZIZZARI като командващ силите на мисията на ЕС за EUTM Сомалия, считано от 11 юли 2024 г. |
(6) |
Следва да се вземе решение за назначаването на бригаден генерал Giuseppe ZIZZARI като командващ силите на мисията на ЕС за EUTM Сомалия. |
(7) |
Решение (ОВППС) 2023/615 следва да бъде отменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Бригаден генерал Giuseppe ZIZZARI се назначава за командващ силите на мисията на ЕС за военната мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност (EUTM Somalia), считано от 11 юли 2024 г.
Член 2
Решение (ОВППС) 2023/615 се отменя.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила на 11 юли 2024 г.
Съставено в Брюксел на 4 юли 2024 година.
За Комитета по политика и сигурност
Председател
D. PRONK
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1908/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)