(1)

Приложение V към Регламент (ЕО) № 1907/2006 съдържа списък на вещества, които са освободени от изискването за регистрация в съответствие с член 2, параграф 7, буква б) от посочения регламент.

(2)

Ферментационният продукт е остатъчен полутвърд или течен материал, който е бил дезинфекциран и стабилизиран чрез процес на биологично третиране, чийто последен етап е анаеробно разлагане, където използваните в процеса входящи вещества са биоразградими материали, произхождащи единствено от неопасни разделени източници като хранителни отпадъци, оборски тор или енергийни култури. Биогазът, получен в резултат от същия процес като ферментационния продукт или от други процеси за анаеробно разлагане, както и компостът, получен в резултат от процес на анаеробно разграждане на сходни биоразградими материали, вече са включени в списъка в приложение V към Регламент (ЕО) № 1907/2006. Следователно ферментационният продукт, който или не е отпадък, или е престанал да бъде отпадък, следва също да бъде включен в посоченото приложение, тъй като е неуместно и ненужно да се изисква това вещество да бъде регистрирано и тъй като изключването му от дялове II, V и VI от Регламент (ЕО) № 1907/2006 не накърнява целите на този регламент.

(3)

До момент не са били подадени регистрации за ферментационен продукт. Вписването на ферментационния продукт в приложение V към Регламент (ЕО) № 1907/2006 следва да изясни, че този продукт е освободен от регистрация по съображения, сходни с тези, които обосновават съществуващото освобождаване на компоста и биогаза, като по този начин се премахне несигурността, пред която се изправят производителите и потребителите на ферментационен продукт и правоприлагащите органи.

(4)

Поради това приложение V към Регламент (ЕО) № 1907/2006 следва да бъде съответно изменено.

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 133 от Регламент (ЕО) № 1907/2006,