Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32017D1768

    Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1768 на Съвета от 25 септември 2017 година за даване на разрешение на Република Хърватия да въведе специална мярка за дерогация от член 287 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност

    OB L 250, 28.9.2017, p. 71–72 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 10/11/2020

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2017/1768/oj

    Date of document:
    25/09/2017; Дата на приемане
    Date of effect:
    27/09/2017; влиза в сила дата на оповестяване виж член 2
    Date of effect:
    01/01/2018; Прилагане виж член 2
    Date of notification:
    27/09/2017
    Date of end of validity:
    31/12/2024; удължен от 32020D1661
    Author:
    Съвет на Европейския съюз
    Form:
    Решение за изпълнение
    Addressee:
    Хърватия
    Treaty:
    Договор за функционирането на Европейския съюз
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Validity extended by 32020D1661 04/11/2020 31/12/2024
    Modified by 32020D1661 заместване член 2 параграф 2 04/11/2020
    Subsequent related instruments:
    Instruments cited:
    Link

    28.9.2017   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 250/71

    РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1768 НА СЪВЕТА

    от 25 септември 2017 година

    за даване на разрешение на Република Хърватия да въведе специална мярка за дерогация от член 287 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (1), и по-специално член 395, параграф 1 от нея,

    като взе предвид предложението на Европейската комисия,

    като има предвид, че:

    (1)

    Съгласно член 287, точка 19 от Директива 2006/112/ЕО Хърватия може да освободи от данък добавена стойност (ДДС) данъчно задължените лица, чийто годишен оборот е не по-висок от равностойността в национална валута на 35 000 EUR по обменния курс в деня на присъединяването на страната.

    (2)

    С писмо, заведено в Комисията на 20 декември 2016 г., Хърватия поиска разрешение да въведе, считано от 1 януари 2018 г., специална мярка за дерогация от член 287 от Директива 2006/112/ЕО (наричана по-долу „специалната мярка“), с която да се разреши на Хърватия да освободи от ДДС данъчно задължените лица, чийто годишен оборот е не по-висок от равностойността в националната ѝ валута на 45 000 EUR.

    (3)

    По-високият праг за прилагане на специалния режим за малките предприятия е мярка за опростяване, тъй като може значително да намали свързаните с ДДС задължения на малките предприятия.

    (4)

    В съответствие с член 395, параграф 2, втора алинея от Директива 2006/112/ЕО с писмо от 13 март 2017 г. Комисията уведоми останалите държави членки за отправеното от Хърватия искане. С писмо от 14 март 2017 г. Комисията уведоми Хърватия, че разполага с цялата необходима информация, за да разгледа искането.

    (5)

    От информацията, предоставена от Хърватия, следва, че около 9 000 данъчно задължени лица биха могли да се възползват от специалната мярка, за да намалят своите задължения по ДДС, предвидени в дял XI, глава 2 от Директива 2006/112/ЕО. Това също така ще намали тежестта за данъчната администрация и ще опрости събирането на данъка.

    (6)

    Като се има предвид, че специалната мярка ще доведе до намаляване на свързаните с ДДС задължения за малките предприятия, на Хърватия следва да се разреши да я прилага за ограничен срок. Данъчно задължените лица следва да продължат да имат възможност да изберат да прилагат общия режим на ДДС.

    (7)

    Тъй като членове 281—294 от Директива 2006/112/ЕО, уреждащи специалния режим за малките предприятия, са предмет на преглед, е възможно директива за изменение на посочените разпоредби да влезе в сила преди изтичането на срока на валидност на дерогацията.

    (8)

    По предоставена от Хърватия информация увеличеният праг ще има незначително въздействие върху общия размер на данъчните приходи, събирани на етапа на крайното потребление.

    (9)

    Дерогацията няма да има отражение върху собствените ресурси на Съюза, набирани от данъка върху ДДС, тъй като Хърватия ще изчисли компенсация в съответствие с член 6 от Регламент (ЕИО, Евратом) № 1553/89 на Съвета (2),

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Чрез дерогация от член 287, точка 19 от Директива 2006/112/ЕО на Хърватия се разрешава да освободи от ДДС данъчно задължените лица, чийто годишен оборот е не по-висок от равностойността в национална валута на 45 000 EUR по обменния курс в деня на присъединяването на Хърватия.

    Член 2

    Настоящото решение поражда действие в деня на нотифицирането му.

    Настоящото решение се прилага от 1 януари 2018 г. до настъпването на по-ранната от следните две дати: 31 декември 2020 г. или датата на влизане в сила на директива за изменение на членове 281—294 от Директива 2006/112/ЕО.

    Член 3

    Адресат на настоящото решение е Република Хърватия.

    Съставено в Брюксел на 25 септември 2017 година.

    За Съвета

    Председател

    M. MAASIKAS

    (1)  ОВ L 347, 11.12.2006 г., стр. 1.

    (2)  Регламент (ЕИО, Евратом) № 1553/89 на Съвета от 29 май 1989 г. за окончателни унифицирани схеми за събирането на собствените ресурси, набирани от данък добавена стойност (ОВ L 155, 7.6.1989 г., стр. 9).

    Top