Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014D0939

    2014/939/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 18 декември 2014 година за изменение на Решение за изпълнение 2014/833/ЕС относно някои защитни мерки във връзка с появилите се наскоро огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в Нидерландия (нотифицирано под номер C(2014) 9741) Текст от значение за ЕИП

    OB L 366, 20.12.2014, p. 104–108 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/939/oj

    Date of document:
    18/12/2014
    Date of effect:
    19/12/2014; влиза в сила дата на оповестяване
    Date of notification:
    19/12/2014
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Европейска комисия
    Form:
    Решение за изпълнение
    Addressee:
    Нидерландия
    Additional information:
    отнася се за ЕИП
    Authentic language:
    нидерландски
    Treaty:
    Договор за функционирането на Европейския съюз
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32014D0833 изпълнение приложение P.A
    Modifies 32014D0833 изпълнение приложение P.B
    Instruments cited:
    Link

    20.12.2014   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 366/104

    РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

    от 18 декември 2014 година

    за изменение на Решение за изпълнение 2014/833/ЕС относно някои защитни мерки във връзка с появилите се наскоро огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в Нидерландия

    (нотифицирано под номер C(2014) 9741)

    (само текстът на нидерландски език е автентичен)

    (текст от значение за ЕИП)

    (2014/939/ЕС)

    ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 9, параграф 4 от нея,

    като взе предвид Директива 90/425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (2), и по-специално член 10, параграф 4 от нея,

    като има предвид, че:

    (1)

    След уведомлението от страна на Нидерландия за поява на огнище на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в стопанство за кокошки носачки в Hekendorp, провинция Utrecht, на 16 ноември 2014 г. беше прието Решение за изпълнение 2014/808/ЕС на Комисията (3).

    (2)

    В Решение за изпълнение 2014/808/ЕС се предвижда, че предпазните и надзорните зони, създадени в Нидерландия в съответствие с Директива 2005/94/ЕО на Съвета (4), трябва да включват най-малко зоните, посочени като предпазни и надзорни зони в приложението към посоченото решение за изпълнение.

    (3)

    Временните защитни мерки, въведени вследствие на появата на огнище в Hekendorp в Нидерландия, бяха разгледани в рамките на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите на 20 ноември 2014 г. Мерките бяха потвърдени и приложението към посоченото решение за изпълнение бе изменено с Решение за изпълнение 2014/833/ЕС на Комисията (5), за да се вземе предвид създаването на предпазните и надзорните зони около новите огнища в Ter Aar и Kamperveen, в които са наложени ветеринарни ограничения в съответствие с Директива 2005/94/ЕО.

    (4)

    На 30 ноември 2014 г. бе потвърдено още едно огнище в стопанство за домашни птици в Zoeterwoude, Zuid-Holland. Незабавно бяха предприети необходимите мерки съгласно Директива 2005/94/ЕО, включително създаване на предпазни и надзорни зони.

    (5)

    С цел да се предотврати излишното затрудняване на търговията в рамките на Съюза и да се избегне рискът от налагането от трети страни на необосновани бариери за търговията, е необходимо предпазните и надзорните зони, създадени поради новото огнище в Нидерландия, да бъдат определени на равнището на Съюза в сътрудничество с посочената държава членка и да се установи продължителността на това разделяне на зони.

    (6)

    Поради това Решение за изпълнение 2014/833/ЕС следва да бъде съответно изменено.

    (7)

    Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Решение за изпълнение 2014/833/ЕС се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.

    Член 2

    Адресат на настоящото решение е Кралство Нидерландия.

    Съставено в Брюксел на 18 декември 2014 година.

    За Комисията

    Vytenis ANDRIUKAITIS

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 395, 30.12.1989 г., стр. 13.

    (2)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 29.

    (3)  Решение за изпълнение 2014/808/ЕС на Комисията от 17 ноември 2014 г. относно някои временни защитни мерки във връзка с високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в Нидерландия (ОВ L 332, 19.11.2014 г., стр. 44).

    (4)  Директива 2005/94/EО на Съвета от 20 декември 2005 година относно мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците и за отмяна на Директива 92/40/ЕИО (ОВ L 10, 14.1.2006 г., стр. 16).

    (5)  Решение за изпълнение 2014/833/ЕС на Комисията от 25 ноември 2014 г. относно някои защитни мерки във връзка с появилите се наскоро огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в Нидерландия (ОВ L 341, 27.11.2014 г., стр. 16).

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    В част А се добавя следното:

    „Код на държавата по ISO

    Държава членка

    Код

    (ако е наличен)

    Име

    Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 29 от Директива 2005/94/ЕО

    NL

    Нидерландия

    Пощенски код/код ADNS

    Община Zoeterwoude, провинция Zuid-Holland:

    Зона, която включва:

    22.12.2014 г.

     

     

     

    —

    От пресечната точка на A4/N11 се поема по A4 в северна посока до пресечната точка на A4/N446.

    —

    Продължава се по N446 (Doespolderweg, Ofwegen, Kerkweg, Kruisweg) в югоизточна посока до Woudwetering (водна граница).

    —

    Продължава се по Woudwetering в южна посока до Oude Rijn (водна граница).

    —

    Продължава се по Oude Rijn в източна посока до Gemeneweg/N209.

    —

    Продължава се по Gemeneweg/N209 в южна посока до Hoogeveenseweg

    —

    Продължава се по Hoogeveenseweg в източна посока до Heereweg.

    —

    Продължава се по Heereweg в източна посока, след което се поема по Dorpsstraat до Slootweg.

    —

    Продължава се по Slootweg в североизточна посока до Aziëweg.

    —

    Продължава се по Aziëweg в южна посока до Europaweg.

    —

    Продължава се по Europaweg в югозападна посока до N206.

    —

    Продължава се по N206 в северозападна посока до А4.

    —

    Продължава се по А4 в североизточна посока до пресечната точка на A4/N11.“

     

    В част Б се добавя следното:

    „Код на държавата по ISO

    Държава членка

    Код

    (ако е наличен)

    Име

    Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 31 от Директива 2005/94/ЕО

    NL

    Нидерландия

    Пощенски код/код ADNS

    Община Zoeterwoude, провинция Zuid-Holland:

    Зона, която включва:

    31.12.2014 г.

     

     

     

    —

    От пресечната точка на A44/Lisserdijk се поема по Lisserdijk в източна посока, Huigsloterdijk до пресечната точка на A4/N446, след което по Huigsloterdijk, впоследствие по Leimuiderdijk до N207 Provincialeweg.

    —

    Продължава се по N207 Provincialeweg в южна посока до N446.

    —

    Продължава се по N446 в източна посока до Aardamseweg.

    —

    Продължава се по Aardamseweg в източна посока до Oostkanaalweg.

    —

    Продължава се по Oostkanaalweg в южна посока до Nieuwkoopseweg.

    —

    Продължава се по Nieuwkoopseweg в източна посока до Treinweg.

    —

    Продължава се по Treinweg в южна посока до Oude Rijn (водна граница).

    —

    Продължава се по Oude Rijn в източна посока до Goudse Rijpad.

    —

    Продължава се по Goudse Rijpad в южна посока до Rijerskoop.

    —

    Продължава се по Rijerskoop в западна посока до Zuidwijk.

    —

    Продължава се по Zuidwijk в южна посока, след което се поема по Randenburgseweg до N207.

    —

    Продължава се по N207 в южна посока до Brugweg.

    —

    Продължава се по Brugweg в западна посока до Kanaaldijk.

    —

    Продължава се по Kanaaldijk в южна посока до Dreef.

    —

    Продължава се по Dreef в западна посока до Beijerincklaan.

    —

    Продължава се по Beijerincklaan в югозападна посока до A12.

    —

    Продължава се по А12 в западна посока до Rotte (водна граница).

    —

    Продължава се по Rotte в южна посока до Lange Vaart.

    —

    Продължава се по Lange Vaart в западна посока, след което се поема по Groendelseweg до Munnikenweg.

    —

    Продължава се по Munnikenweg в западна посока до Berkelseweg.

    —

    Продължава се по Berkelseweg в северозападна посока до Katwijkerlaan.

    —

    Продължава се по Katwijkerlaan в югозападна посока до Nieuwkoopseweg.

    —

    Продължава се по Nieuwkoopseweg в северозападна посока до Gravenweg.

    —

    Продължава се по `s Gravenweg в западна посока до железопътната линия Rotterdam/Leiderdorp.

    —

    Продължава се по Rotterdam/Leiderdorp в северна посока до A12.

    —

    Продължава се по А12 в западна посока до пресечната точка на А4/Prins Clausplein.

    —

    Продължава се по А4 в северна посока до N14.

    —

    Продължава се по N14 в западна посока, след което се поема по N14/Rijksstraatweg и се продължава в северна посока до Rust en Vreugdelaan.

    —

    Продължава се по Rust en Vreugdelaan в западна посока, след което се поема по Lijsterlaan до Jagerslaan.

    —

    Продължава се по Jagerslaan zuide в северна посока, след което се поема по Jagerslaan noord до Katwijkerweg.

    —

    Продължава се по Katwijkerweg в северозападна посока, след което се поема по Wassenaarseweg до N206/Provincialeweg.

    —

    Продължава се по N206/Provincialeweg в северна посока до Sandtlaan.

    —

    Продължава се по Sandtlaan в източна посока, след което се поема по Oegstgeesterweg до Brouwerstraat.

    —

    Продължава се по Brouwerstraat в северна посока, след което се поема по Noordwijkerweg до Voorhoutenweg.

    —

    Продължава се по Voorhoutenweg в североизточна посока до Vinkenweg.

    —

    Продължава се по Vinkenweg в източна посока до Elsgeesterweg.

    —

    Продължава се по Elsgeesterweg в североизточна посока, след което се поема по Eerste Elsgeesterweg до N444/Leidsevaart.

    —

    Продължава се по N444/ Leidsevaart в южна посока до A44.

    —

    Продължава се по A44 в източна посока до пресечната точка на A44/Lisserdijk.“

     
    Top