EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0047
Council Regulation (EC) No 47/2009 of 18 December 2008 amending Regulation (EC) No 2183/2004 extending to the non-participating Member States the application of Regulation (EC) No 2182/2004 concerning medals and tokens similar to euro coins
Регламент (ЕО) № 47/2009 на Съвета от 18 декември 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2183/2004 за разширяване на прилагането на Регламент (ЕО) № 2182/2004 относно медалите и символите, подобни на евромонети, по отношение на неучастващи държави-членки
Регламент (ЕО) № 47/2009 на Съвета от 18 декември 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2183/2004 за разширяване на прилагането на Регламент (ЕО) № 2182/2004 относно медалите и символите, подобни на евромонети, по отношение на неучастващи държави-членки
OB L 17, 22.1.2009, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004R2183 | заместване | член 1 | 09/02/2009 |
22.1.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 17/7 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 47/2009 НА СЪВЕТА
от 18 декември 2008 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2183/2004 за разширяване на прилагането на Регламент (ЕО) № 2182/2004 относно медалите и символите, подобни на евромонети, по отношение на неучастващи държави-членки
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 308 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като взе предвид становището на Европейския парламент,
като взе предвид становището на Европейската централна банка (1),
като има предвид, че:
(1) |
С Регламент (ЕО) № 2183/2004 на Съвета (2) прилагането на Регламент (ЕО) № 2182/2004 на Съвета (3) бе разширено до държавите-членки, различни от участващите държави-членки, определени в Регламент (ЕО) № 974/98 на Съвета от 3 май 1998 г. относно въвеждането на еврото (4). |
(2) |
Регламент (ЕО) № 2182/2004 бе изменен с Регламент (ЕО) № 46/2009 на Съвета (5). Важно е правилата, отнасящи се до медалите и символите, подобни на евромонети, да бъдат еднакви за цялата Общност, като за целта следва да бъдат приети необходимите разпоредби. |
(3) |
Следователно Регламент (ЕО) № 2183/2004 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Член 1 от Регламент (ЕО) № 2183/2004 се заменя със следното:
„Член 1
Прилагането на Регламент (ЕО) № 2182/2004, изменен с Регламент (ЕО) № 46/2009 (6), се разширява до държавите-членки, различни от участващите държави-членки, определени в член 1, буква a) от Регламент (ЕО) № 974/98.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 18 декември 2008 година.
За Съвета
Председател
M. BARNIER
(1) ОВ C 283, 7.11.2008 г., стр. 1.
(2) ОВ L 373, 21.12.2004 г., стр. 7.
(3) ОВ L 373, 21.12.2004 г., стр. 1.
(4) ОВ L 139, 11.5.1998 г., стр. 1.
(5) Вж. страница 5 от настоящия брой на Официален вестник.
(6) Регламент (ЕО) № 46/2009 на Съвета от 18 декември 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2182/2004 относно медалите и символите, подобни на евромонети (ОВ L 17, 22.1.2009 г., стр. 5).“