This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D1013
Council Implementing Decision of 22 December 2009 authorising the Republic of Austria to continue to apply a measure derogating from Article 168 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax
2009/1013/ЕС: Решение за изпълнение на Съвета от 22 декември 2009 година за даване на разрешение на Република Австрия да продължи да прилага мярка за дерогация от член 168 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност
2009/1013/ЕС: Решение за изпълнение на Съвета от 22 декември 2009 година за даване на разрешение на Република Австрия да продължи да прилага мярка за дерогация от член 168 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност
OB L 348, 29.12.2009, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/10/2021
- Date of document:
- 22/12/2009
- Date of effect:
- 01/01/2010; Прилагане виж член 2
- Deadline:
- 31/03/2024; виж член 2 и 32021D1779
- Date of end of validity:
- 31/12/2024; удължен от 32021D1779
- Author:
- Съвет на Европейския съюз
- Form:
- Решение за изпълнение
- Addressee:
- Aвcтpия
- Treaty:
- Договор за функционирането на Европейския съюз
- Legal basis:
-
- 32006L0112 - A395P1
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogation 32006L0112 отменяне член 168 01/01/2010 31/12/2012
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32009D1013R(01) (SL) Validity extended by 32012D0705 31/12/2015 Modified by 32012D0705 заместване член 1 01/01/2013 Modified by 32012D0705 заместване член 2 01/01/2013 Validity extended by 32015D2428 31/12/2018 Modified by 32015D2428 заместване член 1 Modified by 32015D2428 заместване член 2 Modified by 32018D1487 заместване член 2 01/01/2019 Modified by 32018D1487 заместване член 1 01/01/2019 Validity extended by 32018D1487 01/01/2019 31/12/2021 Validity extended by 32021D1779 08/10/2021 31/12/2024 Modified by 32021D1779 заместване член 2 08/10/2021 Modified by 32021D1779 заместване член 1 08/10/2021 Modified by 32021D1779 заместване заглавие 08/10/2021 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52012PC0475
- Amendment proposed by 52015PC0517
- Amendment proposed by 52018PC0539
- Amendment proposed by 52021PC0458
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 09.30.10.00 Данъчно облагане / Косвено данъчно облагане / Данък върху оборота / ДДС
|
29.12.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 348/21 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 22 декември 2009 година
за даване на разрешение на Република Австрия да продължи да прилага мярка за дерогация от член 168 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност
(2009/1013/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2006/112/ЕО (1), и по-специално член 395, параграф 1 от нея,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
|
(1) |
С писмо, заведено в Генералния секретариат на Комисията на 2 юни 2009 г., Република Австрия (по-нататък „Австрия“) поиска разрешение да продължи да прилага мярка за дерогация от разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО, уреждаща правото на приспадане и предоставена по-рано с Решение 2004/866/ЕО (2) по силата на приложимата тогава Шеста директива 77/388/ЕИО от 17 май 1977 г. за хармонизиране на законодателството на държавите-членки във връзка с данъците върху оборота — обща система на данък върху добавената стойност: единна данъчна основа (3). |
|
(2) |
В съответствие с член 395, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО, с писмо от 10 септември 2009 г. Комисията информира останалите държави-членки за отправеното от Австрия искане. С писмо от 21 септември 2009 г. Комисията съобщи на Австрия, че разполага с пълната информация, която тя счита за необходима, за да разгледа искането. |
|
(3) |
С цел опростяване на облагането с данък добавена стойност (ДДС) мярката за дерогация цели да изключи напълно правото на приспадане на данъчен кредит за ДДС, начислен върху стоки и услуги, които се използват в повече от 90 % за личните цели на данъчно задълженото лице или на неговите служители, или като цяло за нестопански цели. |
|
(4) |
Мярката представлява дерогация от член 168 от Директива 2006/112/ЕО, с който се установява общият принцип за правото на приспадане на данъчен кредит и има за цел да се опрости процедурата за облагане с ДДС. Размерът на дължимия данък на етапа на крайното потребление се засяга само в незначителна степен. |
|
(5) |
Правната и фактическата ситуация, която е наложила необходимост от настоящото прилагане на въпросната мярка за опростяване, не се е променила и продължава да съществува. Поради това на Австрия следва да бъде дадено разрешение да продължи да прилага мярката за опростяване за допълнителен ограничен период от време, за да може мярката да бъде подложена на оценка. |
|
(6) |
Дерогацията няма да окаже отрицателно въздействие върху собствените ресурси на Съюза, формирани от ДДС, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Чрез дерогация от член 168 от Директива 2006/112/ЕО на Австрия се дава разрешение да изключи правото на приспадане на данъчен кредит за ДДС, начислен върху стоки и услуги, когато въпросните стоки и услуги се използват в повече от 90 % за личните цели на данъчно задължено лице или на негови служители, или, по-общо, за нестопански цели.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 януари 2010 г. до 31 декември 2012 г.
Член 3
Адресат на настоящото решение е Република Австрия.
Съставено в Брюксел на 22 декември 2009 година.
За Съвета
Председател
A. CARLGREN
(1) ОВ L 347, 11.12.2006 г., стр. 1.
(2) ОВ L 371, 18.12.2004 г., стр. 47.
(3) ОВ L 145, 13.6.1977 г., стр. 1.
