Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R2014

Регламент (ЕО) № 2014/2005 на Комисията от 9 декември 2005 година относно разрешителни по режима за внос на банани в Общността по отношение на банани, пуснати в свободно обращение при облагане по Общата митническа тарифа

OB L 319M, 29.11.2008, p. 366–367 (MT)
OB L 324, 10.12.2005, p. 3–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011; отменен от 32011R1287

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/2014/oj

Date of document:
09/12/2005
Date of effect:
11/12/2005; влизане в сила дата на публикуване +1 виж член 3
Date of effect:
01/01/2006; Прилагане виж член 3
Date of end of validity:
31/12/2011; отменен от 32011R1287
Author:
Европейска комисия
Form:
Регламент
Treaty:
Договор за създаване на Европейската общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 32006R0566 заместване член 1.5 10/07/2006
Modified by 32006R0566 добавка член 1.6 10/07/2006
Modified by 32006R0566 заместване член 2 10/07/2006
Modified by 32006R0566 поправка член 1.3 10/07/2006
Modified by 32006R0566 поправка член 1.4 10/07/2006
Modified by 32007R0239 поправка член 2.1 10/03/2007
Modified by 32008R0514 заместване член 1 13/06/2008
Modified by 32010R0557 заместване член 2.1 PT A) 01/07/2010
Repealed by 32011R1287
Instruments cited:
Link
Link

03/ 67

BG

Официален вестник на Европейския съюз

199

32005R2014

L 324/3

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2014/2005 НА КОМИСИЯТА

от 9 декември 2005 година

относно разрешителни по режима за внос на банани в Общността по отношение на банани, пуснати в свободно обращение при облагане по Общата митническа тарифа

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1964/2005 на Съвета от 2 декември 2005 г. за митническите ставки за банани (1), и по-специално член 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

Регламент (ЕО) № 1964/2005 на Съвета определя митническата ставка в сила от 1 януари 2006 г. за вноса в Общността на банани с код по КН 0803 00 19.

(2)

Режимът на внос въз основа на облагане с мито в определен размер, успоредно с прилагането на тарифни преференции във връзка с определената тарифна квота за вноса с произход от страните от АКТБ, трябва да бъде съпътстван от механизъм за редовно наблюдение на вноса, за да се установи обема на количествата, пуснати в свободно обращение в Общността. Подходящият инструмент за постигане на тази цел е механизъм, базиран на издаването на разрешителни за внос с условието да бъде представена парична гаранция, с което да се гарантира реалното изпълнение на операциите, за които се иска разрешителното. Следва да бъдат определени редът и условията за прилагането на подобен механизъм по отношение на вноса при облагане съгласно Общата митническа тарифа.

(3)

В случая се прилага Регламент (ЕО) № 1291/2000 на Комисията от 9 юни 2000 г. за определянето на реда и условията за прилагане на системата за паричните гаранции за селскостопанските продукти (2).

(4)

Мерките, предвидените по силата на настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по бананите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1.   Пускането в свободно обращение на банани с код по КН 0803 00 19 при облагане по ставките, предвидени в Общата митническа тарифа, следва да се извършва срещу представяне на разрешително за внос, издадено от държавите-членки на всяко подало заявление за това лице, независимо от местонахождението на седалището му в Общността.

2.   Издаването на разрешителни за внос става срещу предоставянето на парична гаранция съгласно дял III от Регламент (ЕИО) № 2220/85 на Комисията (3), която гарантира изпълнението на ангажимента за внос по време на срока на валидност на разрешителното. Паричната гаранция следва да бъде в размер на 15 EUR на тон.

Когато в рамките на този период операциите не бъдат осъществени или бъдат осъществени само частично, паричната гаранция се конфискува изцяло или частично, освен в случаите на непредвидени непреодолими обстоятелства.

3.   Заявления за издаване на разрешителни за внос могат да се подават във всяка държава-членка.

4.   Разрешителните се издават незабавно в съответствие с Регламент (ЕО) № 1291/2000.

5.   Разрешителните са с валидност от три месеца.

Член 2

Не по-късно от 10-тия ден на всеки месец държавите-членки съобщават на Комисията количествата, за които са издадени разрешителни през предходния месец.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2006 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 9 декември 2005 година.

За Комисията

Mariann FISCHER BOEL

Член на Комисията

(1)  ОВ L 316, 2.12.2005 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 152, 24.6.2000 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1856/2005 (ОВ L 297, 15.11.2005 г., стр. 7).

(3)  ОВ L 205, 3.8 1985 г., стр. 5.

Top