специално българско издание: глава 03 том 059 стр. 175 - 176
специално румънско издание: глава 03 том 059 стр. 175 - 176
специално хърватско издание: глава 03 том 004 стр. 90 - 91
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R1437
Commission Regulation (EC) No 1437/2004 of 11 August 2004 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the «Register of protected designations of origin and protected geographical indications» («Valençay», «Scottish Farmed Salmon», «Ternera de Extremadura» and «Aceite de Mallorca» or «Aceite mallorquín» or «Oli de Mallorca» or «Oli mallorquí»)
Регламент (ЕО) № 1437/2004 на Комисията от 11 август 2004 година за допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 по отношение на въвеждането на определени наименования в „Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания“ („Valençay“, „Scottish farmed salmon“, „Ternera de Extremadura“ и „Aceite de Mallorca“ или „Aceite mallorquín“ или „Oli de Mallorca“ или „Oli mallorquí“)
Регламент (ЕО) № 1437/2004 на Комисията от 11 август 2004 година за допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 по отношение на въвеждането на определени наименования в „Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания“ („Valençay“, „Scottish farmed salmon“, „Ternera de Extremadura“ и „Aceite de Mallorca“ или „Aceite mallorquín“ или „Oli de Mallorca“ или „Oli mallorquí“)
OB L 265, 12.8.2004, p. 3–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 327M, 5.12.2008, p. 83–86
(MT)
In force
- Date of document:
- 11/08/2004
- Date of effect:
- 01/09/2004; влизане в сила дата на публикуване + 20 виж член 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Европейска комисия
- Form:
- Регламент
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейската общност
- Legal basis:
-
- 31992R2081 - A06P3 31992R2081 - A06P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31996R2400 изпълнение приложение 01/09/2004
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32004R1437R(01) (MT) - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/ 59 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
175 |
32004R1437
|
L 265/3 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1437/2004 НА КОМИСИЯТА
от 11 август 2004 година
за допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 по отношение на въвеждането на определени наименования в „Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания“ („Valençay“, „Scottish farmed salmon“, „Ternera de Extremadura“ и „Aceite de Mallorca“ или „Aceite mallorquín“ или „Oli de Mallorca“ или „Oli mallorquí“)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета от 14 юли 1992 г. относно защитата на географски указания и наименования за произход по отношение на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 6, параграф 3 и член 6, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно член 5 от Регламент (ЕИО) № 2081/92, Франция е изпратила на Комисията заявление за регистрация на името „Valençay“ като наименование за произход, Обединеното кралство е изпратило на Комисията заявление за регистрация на името „Scotish farmed salmon“ като географско указание, и Испания е изпратила на Комисията заявление за регистрация на името „Ternera de Extremadura“ като географско указание, и заявление за регистрация на името „Aceite de Mallorca“ или „Aceite mallorquín“ или „Oli de Mallorca“, или „Oli mallorquí“ като наименование за произход. |
|
(2) |
В съответствие с член 6, параграф 1 от същия този регламент, беше преценено, че заявленията отговарят на изискванията, заложени в същия този регламент и по-специално съдържат всичката необходима информация, която се изисква в съответствие с член 4 от същия този регламент. |
|
(3) |
До Комисията не са били адресирани никакви официално изразени възражения, по смисъла на член 7 от Регламент (ЕИО) № 2081/92, след публикуването в Официален вестник на Европейския съюз (2) на включените в приложението към настоящия регламент наименования. |
|
(4) |
Следователно наименованията отговарят на условията за включване в „Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания“ и могат да бъдат защитени на равнището на Общността като защитени наименования за произход или като защитени географски указания. |
|
(5) |
Приложението към настоящия регламент допълва приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 на Комисията (3), |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Наименованията, включени в приложението към настоящия регламент, се добавят в приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 и се въвеждат като защитени наименования за произход (ЗНП) и защитени географски указания (ЗГУ) в „Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания“, предвиден в член 6, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2081/92.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 11 август 2004 година.
За Комисията
Franz FISCHLER
Член на Комисията
(1) ОВ L 208, 24.7.1992 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1215/2004 (ОВ L 232, 1.7.2004 г., стр. 21).
(2) ОВ L 236, 2.10.2003 г., стр. 27 („Valençay“).
ОВ L 246, 14.10.2003 г., стр. 4 („Scottish farmed salmon“).
ОВ L 246, 14.10.2003 г., стр. 10 („Ternera de Extremadura“).
ОВ L 246, 14.10.2003 г., стр. 15 („Aceite de Mallorca“ или „Aceite mallorquín“, или „Oli de Mallorca“, или „Oli mallorquí“).
(3) ОВ L 327, 18.12.1996 г., стр. 11. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1258/2004 (ОВ L 239, 9.7.2004 г., стр. 5).
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРОДУКТИ, ВКЛЮЧЕНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ І КЪМ ДОГОВОРА, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОНСУМАЦИЯ ОТ ЧОВЕКА
Сирена
ФРАНЦИЯ
„Valençay“ (Защитено наименование за произход)
Прясна риба, двучерупчести мекотели и ракообразни животни, и продукти, произведени от такива
ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО
„Scottish farmed salmon“ (Защитено географско указание)
Прясно месо (включително карантии)
ИСПАНИЯ
„Ternera de Extremadura“ (Защитено географско указание)
Мазнини (масло, маргарин, растителни масла, и други)
ИСПАНИЯ
„Aceite de Mallorca“ или „Aceite mallorquín“, или „Oli de Mallorca“, или „Oli mallorquí“ (Защитено наименование за произход).
All