Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004D0839

    Решение на Комисията от 3 декември 2004 година за определяне на условията за движение с нетърговска цел на млади кучета и котки от трети страни в Общността (нотифицирано под номер С(2004) 4546)Текст от значение за ЕИП.

    OB L 361, 8.12.2004, p. 40–40 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OB L 327M, 5.12.2008, p. 217–218 (MT)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/12/2014; отменен от 32013R0577

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/839/oj

    Date of document:
    03/12/2004
    Date of effect:
    03/12/2004; влизане в сила дата на оповестяване
    Date of effect:
    11/12/2004; Прилагане виж член 2
    Date of notification:
    03/12/2004
    Date of end of validity:
    28/12/2014; отменен от 32013R0577
    Author:
    Европейска комисия
    Form:
    Решение
    Addressee:
    Двадесет и петте държави-членки: Белгия, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Малта, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Словения, Словакия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство
    Additional information:
    разширяване на ЕИП от 22005D0092, отнася се за ЕИП
    Authentic language:
    испански, чешки, датски, немски, естонски, гръцки, английски, френски, италиански, латвийски, литовски, унгарски, малтийски, нидерландски, полски, португалски, словашки, словенски, фински, шведски, норвежки
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската общност
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32004D0839R(01) (MT)
    Repealed by 32013R0577
    Link
    Link

    03/ 61

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    27

    32004D0839

    L 361/40

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

    от 3 декември 2004 година

    за определяне на условията за движение с нетърговска цел на млади кучета и котки от трети страни в Общността

    (нотифицирано под номер С(2004) 4546)

    (текст от значение за ЕИП)

    (2004/839/ЕО)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания, които са приложими при движение с нетърговска цел на домашни любимци, и за изменение на Директива 92/65/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 8, параграф 3, буква в) от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    Регламент (ЕО) № 998/2003 установява условията за движение с нетърговска цел на кучета и котки от трети страни в Общността. Тези условия се различават в зависимост от статута на третата страна на произход и от държавата-членка на местоназначението.

    (2)

    Член 8, параграф 3, буква в) от Регламент (ЕО) № 998/2003 предвижда да бъдат установени условия за влизане на неваксинирани кучета и котки на възраст под три месеца от трети страни, изброени съответно в части Б и В на приложение II към регламента.

    (3)

    Тези условия трябва да бъдат еквивалентни на условията, които се прилагат при движението на неваксинирани котета и кученца между държавите-членки.

    (4)

    Тъй като Регламент (ЕО) № 998/2003 вече се прилага, в интерес на европейските притежатели на домашни любимци е настоящото решение да се приложи незабавно.

    (5)

    Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    1.   Държавите-членки могат да разрешат въвеждането на кучета и котки на възраст под три месеца, които не са ваксинирани срещу бяс, на тяхна територия от трети страни, изброени съответно в части Б и В от приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003, при условия, поне равни на тези, определени в член 5, параграф 2 от цитирания регламент.

    2.   Забранява се съответното движение до друга държава-членка на животните, въведени в съответствие с параграф 1, освен ако животното бъде придвижено в съответствие с условията, постановени в член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 988/2003, до държава-членка, различна от тези, изброени в списъка в част А от приложение II към цитирания регламент.

    Съответното движение до друга държава-членка, посочена в част А от приложение II към цитирания регламент, на животно, въведено в съответствие с параграф 1, се извършва съгласно условията, определени в член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 998/2003, щом съответното животно достигне възраст, по-голяма от три месеца.

    Член 2

    Настоящото решение се прилага от 11 декември 2004 г.

    Член 3

    Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 3 декември 2004 година.

    За Комисията

    Markos KYPRIANOU

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 146, 13.6.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1994/2004 на Комисията (ОВ L 344, 20.11.2004 г., стр. 17).

    Top