This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R2249
Commission Regulation (EEC) No 2249/85 of 2 August 1985 amending Regulation No 467/67/EEC fixing the conversion rates, the processing costs and the value of the by-products for the various stages of rice processing
Регламент (ЕИО) № 2249/85 на Комисията от 2 август 1985 година за изменение на Регламент № 467/67/ЕИО относно определяне на коефициентите за превръщане, разходите за преработка и стойността на субпродуктите на различните етапи от преработката на ориз
Регламент (ЕИО) № 2249/85 на Комисията от 2 август 1985 година за изменение на Регламент № 467/67/ЕИО относно определяне на коефициентите за превръщане, разходите за преработка и стойността на субпродуктите на различните етапи от преработката на ориз
OB L 210, 7.8.1985, p. 13–13
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Този документ е публикуван в специално издание
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 09/01/2009; заключение отменено от 32008R1312
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31967R0467 | поправка | член 2.2 | 01/09/1985 | |
Modifies | 31967R0467 | поправка | член 2.1 | 01/09/1985 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32008R1312 |
03/ 05 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
34 |
31985R2249
L 210/13 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2249/85 НА КОМИСИЯТА
от 2 август 1985 година
за изменение на Регламент № 467/67/ЕИО относно определяне на коефициентите за превръщане, разходите за преработка и стойността на субпродуктите на различните етапи от преработката на ориз
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1418/76 на Съвета от 21 юни 1976 г. относно общата организация на пазара на ориз (1), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1025/84 (2), и по-специално член 19 от него,
като има предвид, че член 2, параграфи 1 и 2 от Регламент № 467/67/ЕИО на Комисията (3), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1548/84 (4), определя разходи за преработка, които да се бъдат взети под внимание при някои етапи от преработката на ориза; като има предвид, че в резултат на промените на цените, разходите за преработка за тези етапи също са се променили и тези промени следва да бъдат взети под внимание;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по зърнени култури,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 2, параграфи 1 и 2 от Регламент № 467/67/ЕИО, „45,00 екю“ се заменя с „47,13 екю“.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на 1 септември 1985 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 2 август 1985 година.
За Комисията
Председател
Jacques DELORS
(1) ОВ L 166, 25.6.1976 г., стр. 1.
(2) ОВ L 107, 19.1.1984 г., стр. 13.
(3) ОВ L 204, 24.8.1967 г., стр. 1.
(4) ОВ L 148, 5.6.1984 г., стр. 16.