Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31982L0806

    Директива на Съвета от 22 ноември 1982 година относно второ изменение (бензол) на Директива 76/769/ЕИО за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и за употребата на някои опасни вещества и препарати

    OB L 339, 1.12.1982, p. 55–56 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1982/806/oj

    Date of document:
    22/11/1982
    Date of effect:
    25/11/1982; влизане в сила дата на оповестяване
    Date of notification:
    25/11/1982
    Date of transposition:
    25/11/1983; виж чл. 2
    Date of end of validity:
    31/05/2009; виж 31976L0769
    Author:
    Съвет на Европейския съюз
    Responsible body:
    DG III – Industry, DG03/C/03
    Form:
    Директива
    Addressee:
    Десетте държави-членки: Белгия, Дания, Германия, Ирландия, Гърция, Франция, Италия, Люксембург, Нидерландия, Обединеното кралство
    Internal reference:
    COM/80/0570
    Additional information:
    изменяща директива, разширяване на ЕИП от 21994A0103(01)
    Authentic language:
    датски, немски, гръцки, английски, френски, италиански, нидерландски, исландски, норвежки
    Co author:
    DG05/X/00, DG11/X/00, SJUR/X/00
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската икономическа общност
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31976L0769 изпълнение приложение 25/11/1982
    Link

    13/ 06

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    75

    31982L0806

    L 339/55

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА

    от 22 ноември 1982 година

    относно второ изменение (бензол) на Директива 76/769/ЕИО за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и за употребата на някои опасни вещества и препарати

    (82/806/EИО)

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаването на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100 от него,

    като взе предвид предложението на Комисията (1),

    като взе предвид становището на Асамблеята (2),

    като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (3),

    като има предвид доказаната висока токсичност на бензола, която може да засегне централната нервна и хемопоетичната системи и предизвиква рак, и по-специално левкемия;

    като има предвид, че бензолът се използва, наред с другото, като съставка при производството на някои играчки, което прави възможно попадането на бензол в организма на децата чрез вдишване, поглъщането или проникването през кожата, като по този начин излага децата на горепосочените опасности;

    като има предвид, че определянето на максимално допустима концентрация за бензола в неговото свободно състояние, създава възможност за предотвратяване на горепосочените опасности;

    като има предвид, че в някои държави-членки бензолът се регламентира от правила; като има предвид, че тези правила варират в зависимост от условията за пускане на пазара и за употреба; като има предвид, че цитираните различия представляват бариера пред търговията и пряко засягат създаването и функционирането на общия пазар;

    като има предвид, че за да се премахнат тези различия, следва да се допълни приложението към Директива 76/769/ЕИО (4), последно изменена с Директива 79/663/ЕИО (5);

    като има предвид, че Консултативният научен комитет по токсичността и екотоксичността на химичните съединения излезе със становище по този въпрос,

    ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

    Член 1

    В приложението към Директива 76/769/ЕИО се добавя следната рубрика:

    5.   Бензол,

    CAS № (Chemical Abstract Service Number) 71-43-2

    Не се допуска в производството на играчки или части на играчки за пускане на пазара, ако концентрацията на бензола в свободното му състояние превишава 5 mg/kg от теглото на играчката или частта от играчката.“

    Член 2

    1. Държавите-членки приемат мерките, необходими за да се съобразят с настоящата директива в срок от дванадесет месеца, считано от нейното съобщаване. Те незабавно информират Комисията за това.

    Член 3

    Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 22 ноември 1982 година.

    За Съвета

    Председател

    U. ELLEMANN-JENSEN

    (1)  ОВ C 285, 4.11.1981 г., стр. 2.

    (2)  ОВ C 346, 31.12.1980 г., стр. 95.

    (3)  ОВ C 353, 31.12.1980 г., стр. 31.

    (4)  ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 201.

    (5)  ОВ L 197, 3.8.1979 г., стр. 37.

    Top