Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 321
Volume 32
4 November 1989

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3310/89 of 30 October 1989 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain kinds of prepared or preserved tuna coming from Portugal (1990)

1

*

Council Regulation (EEC) No 3311/89 of 30 October 1989 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for dried figs and certain dried grapes coming from Spain (1990)

3

*

Council Regulation (EEC) No 3312/89 of 30 October 1989 on the temporary import of containers

5

Commission Regulation (EEC) No 3313/89 of 3 November 1989 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

8

Commission Regulation (EEC) No 3314/89 of 3 November 1989 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

10

Commission Regulation (EEC) No 3315/89 of 3 November 1989 fixing the import levies on rice and broken rice

12

Commission Regulation (EEC) No 3316/89 of 3 November 1989 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

14

Commission Regulation (EEC) No 3317/89 of 31 October 1989 on the supply of whole milk powder as food aid

16

Commission Regulation (EEC) No 3318/89 of 3 November 1989 on the supply of various lots of tomato concentrate as food aid

19

Commission Regulation (EEC) No 3319/89 of 3 November 1989 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

23

*

Commission Regulation (EEC) No 3320/89 of 3 November 1989 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of a Member State

30

*

Commission Regulation (EEC) No 3321/89 of 3 November 1989 amending Regulation (EEC) No 2836/89 as regards preventive withdrawals of apples for the 1989/90 marketing year

31

*

Commission Regulation (EEC) No 3322/89 of 3 November 1989 determining the operative events applicable in the fruit and vegetables sector

32

*

Commission Regulation (EEC) No 3323/89 of 3 November 1989 on securities relating to import licences, issued in respect of the third and fourth quarter of 1989

35

Commission Regulation (EEC) No 3324/89 of 3 November 1989 amending Regulation (EEC) No 2996/89 introducing a countervailing charge on cucumbers originating in Spain (except the Canary Islands)

36

Commission Regulation (EEC) No 3325/89 of 3 November 1989 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

37

Commission Regulation (EEC) No 3326/89 of 3 November 1989 altering the import levies on products processed from cereals and rice

39

*

Commission Regulation (EEC) No 3327/89 of 3 November 1989 fixing Community producer prices for carnations and roses for the application of the import arrangements for certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan and Morocco

41

Commission Regulation (EEC) No 3328/89 of 3 November 1989 opening invitations to tender for the supply of certain citrus fruit to Poland in accordance with Council Regulation (EEC) No 2247/89

43

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

89/574/ECSC:

*

Commission Decision of 24 October 1989 establishing the delivery levels of ECSC steel products of Portuguese origin onto the rest of the Community market, excluding Spain (only the Portuguese text is authentic)

51

89/575/EEC:

*

Commission Decision of 25 October 1989 amending the Seventh Council Decision 85/355/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops

52

89/576/EEC:

*

Commission Decision of 25 October 1989 amending Decision 81/888/EEC extending, as regards certain non-member countries, the periods relating to the checks on practices for the maintenance of varieties laid down in Council Directives 70/457/EEC and 70/458/EEC

53

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.