Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 54
Volume 32
25 February 1989

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

......

II Acts whose publication is not obligatory

Council

89/147/EEC:

*

Council Decision of 20 February 1989 concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part

1

Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part

3

Joint Declaration concerning Article 7

11

Joint Declaration concerning Article 11 (2)

11

Declaration of the European Economic Community concerning paragraph 4 of the Joint Declaration concerning Article 11 (2)

12

Exchange of Letters concerning Article 11 (3)

13

Exchange of Letters concerning Article 19

15

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.