EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1560R(02)
Rectificatie van Besluit (GBVB) 2019/1560 van de Raad van 16 september 2019 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie (Publicatieblad van de Europese Unie L 239 van 17 september 2019)
Rectificatie van Besluit (GBVB) 2019/1560 van de Raad van 16 september 2019 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie (Publicatieblad van de Europese Unie L 239 van 17 september 2019)
ST/5204/2020/INIT
OJ L 33, 5.2.2020, p. 22–22
(NL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1560/corrigendum/2020-02-05/oj
|
5.2.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 33/22 |
Rectificatie van Besluit (GBVB) 2019/1560 van de Raad van 16 september 2019 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie
( Publicatieblad van de Europese Unie L 239 van 17 september 2019 )
Bladzijde 17, artikel 1, punt 3, wijziging van artikel 6 van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB:
in plaats van:
“Artikel 6
Onverminderd Verordening (EG) nr. 428/2009 van de Raad (*), gelden de criteria in artikel 2 van dit Gemeenschappelijk Standpunt en de raadplegingsprocedure van artikel 4 ook voor de lidstaten met betrekking tot goederen en technologie voor tweeërlei gebruik als vermeld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 428/2009 wanneer er ernstige redenen zijn om aan te nemen dat de eindgebruiker van dergelijke goederen en technologie de strijdkrachten of de binnenlandse veiligheidsdienst of vergelijkbare entiteiten in het ontvangende land zullen zijn. Wanneer in dit Gemeenschappelijk Standpunt wordt verwezen naar militaire goederen of technologie, worden hieronder ook militaire goederen en technologie met een militair eindgebruik verstaan. (…)”,
lezen:
“Artikel 6
Onverminderd Verordening (EG) nr. 428/2009 van de Raad (*), gelden de criteria in artikel 2 van dit Gemeenschappelijk Standpunt en de raadplegingsprocedure van artikel 4 ook voor de lidstaten met betrekking tot goederen en technologie voor tweeërlei gebruik als vermeld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 428/2009 wanneer er ernstige redenen zijn om aan te nemen dat de eindgebruiker van dergelijke goederen en technologie de strijdkrachten of de binnenlandse veiligheidsdienst of vergelijkbare entiteiten in het ontvangende land zullen zijn. Wanneer in dit Gemeenschappelijk Standpunt wordt verwezen naar militaire goederen of technologie, worden hieronder ook dergelijke goederen en technologie verstaan. (…)”.