EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0605R(03)
Rättelse till kommissionens förordning (EU) 2018/605 av den 19 april 2018 om ändring av bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009 genom angivande av vetenskapliga kriterier för att fastställa endokrinstörande egenskaper (EUT L 101, 20.4.2018)
Rättelse till kommissionens förordning (EU) 2018/605 av den 19 april 2018 om ändring av bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009 genom angivande av vetenskapliga kriterier för att fastställa endokrinstörande egenskaper (EUT L 101, 20.4.2018)
C/2019/3495
OJ L 125, 14.5.2019, p. 28–29
(SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/605/corrigendum/2019-05-14/oj
|
14.5.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 125/28 |
Rättelse till kommissionens förordning (EU) 2018/605 av den 19 april 2018 om ändring av bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009 genom angivande av vetenskapliga kriterier för att fastställa endokrinstörande egenskaper
( Europeiska unionens officiella tidning L 101 av den 20 april 2018 )
Sidan 33, titeln
I stället för:
”Kommissionens förordning (EU) 2018/605 av den 19 april 2018 om ändring av bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009 genom angivande av vetenskapliga kriterier för att fastställa endokrinstörande egenskaper”
ska det stå:
”Kommissionens förordning (EU) 2018/605 av den 19 april 2018 om ändring av bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009 genom angivande av vetenskapliga kriterier för att fastställa hormonstörande egenskaper”.
Sidan 34, artikel 3, i dess rättade lydelse enligt sidan 10 i Europeiska unionens officiella tidning L 111 av den 2 maj 2018
I stället för:
”Senast den 10 november 2025 ska kommissionen presentera en utvärdering av erfarenheterna från tillämpningen av de vetenskapliga kriterier för att fastställa endokrinstörande egenskaper som införs genom den här förordningen för den kommitté som avses i artikel 79 i förordning (EG) nr 1107/2009.”
ska det stå:
”Senast den 10 november 2025 ska kommissionen presentera en utvärdering av erfarenheterna från tillämpningen av de vetenskapliga kriterier för att fastställa hormonstörande egenskaper som införs genom den här förordningen för den kommitté som avses i artikel 79 i förordning (EG) nr 1107/2009.”
Sidan 35, bilagan punkt 1, som ändrar punkt 3.6.5 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009, första stycket inledningsfrasen, i dess rättade lydelse enligt sidan 10 i Europeiska unionens officiella tidning L 111 av den 2 maj 2018
I stället för:
”Från och med den 10 november 2018 ska ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist anses ha endokrinstörande egenskaper som kan orsaka skadliga effekter på människor om det, på grundval av sjätte stycket leden 1–4, är ett ämne som uppfyller samtliga följande kriterier, såvida det inte finns belägg för att de skadliga effekter som identifierats inte är relevanta för människor:”
ska det stå:
”Från och med den 10 november 2018 ska ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist anses ha hormonstörande egenskaper som kan orsaka skadliga effekter på människor om det, på grundval av sjätte stycket leden 1–4, är ett ämne som uppfyller samtliga följande kriterier, såvida det inte finns belägg för att de skadliga effekter som identifierats inte är relevanta för människor:”.
Sidan 35, bilagan punkt 1, som ändrar punkt 3.6.5 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009, andra stycket inledningsfrasen
I stället för:
”Identifieringen av ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist som ett ämne med endokrinstörande egenskaper som kan orsaka skadliga effekter på människor i enlighet med femte stycket ska göras mot bakgrund av samtliga följande faktorer:”
ska det stå:
”Identifieringen av ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist som ett ämne med hormonstörande egenskaper som kan orsaka skadliga effekter på människor i enlighet med femte stycket ska göras mot bakgrund av samtliga följande faktorer:”
Sidan 35, bilagan punkt 1, som ändrar punkt 3.6.5 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009, andra stycket led 4
I stället för:
|
”4. |
Skadliga effekter som är icke-specifika sekundära konsekvenser av andra toxiska effekter ska inte ligga till grund för identifieringen av ämnet som endokrinstörande.” |
ska det stå:
|
”4. |
Skadliga effekter som är icke-specifika sekundära konsekvenser av andra toxiska effekter ska inte ligga till grund för identifieringen av ämnet som hormonstörande.” |
Sidan 36, bilagan punkt 2, som ändrar avsnitt 3.8.2 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009, första stycket inledningsfrasen, i dess rättade lydelse enligt sidan 10 i Europeiska unionens officiella tidning L 111 av den 2 maj 2018
I stället för:
”Från och med den 10 november 2018 ska ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist anses ha endokrinstörande egenskaper som kan orsaka skadliga effekter på icke-målorganismer om det, på grundval av tredje stycket leden 1–4, är ett ämne som uppfyller samtliga följande kriterier, såvida det inte finns belägg för att de skadliga effekter som identifierats inte är relevanta för (under)populationerna hos icke-målorganismer:”
ska det stå:
”Från och med den 10 november 2018 ska ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist anses ha hormonstörande egenskaper som kan orsaka skadliga effekter på icke-målorganismer om det, på grundval av tredje stycket leden 1–4, är ett ämne som uppfyller samtliga följande kriterier, såvida det inte finns belägg för att de skadliga effekter som identifierats inte är relevanta för (under)populationerna hos icke-målorganismer:”.
Sidan 36, bilagan punkt 2, som ändrar avsnitt 3.8.2 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009, andra stycket inledningsfrasen
I stället för:
”Identifieringen av ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist som ett ämne med endokrinstörande egenskaper som kan orsaka skadliga effekter på icke-målorganismer i enlighet med andra stycket ska göras mot bakgrund av samtliga följande faktorer:”
ska det stå:
”Identifieringen av ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist som ett ämne med hormonstörande egenskaper som kan orsaka skadliga effekter på icke-målorganismer i enlighet med andra stycket ska göras mot bakgrund av samtliga följande faktorer:”.
Sidan 36, bilagan punkt 2, som ändrar avsnitt 3.8.2 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009, andra stycket led 4
I stället för:
|
”4. |
Skadliga effekter som är icke-specifika sekundära konsekvenser av andra toxiska effekter ska inte ligga till grund för identifieringen av ämnet som endokrinstörande för icke-målorganismer.” |
ska det stå:
|
”4. |
Skadliga effekter som är icke-specifika sekundära konsekvenser av andra toxiska effekter ska inte ligga till grund för identifieringen av ämnet som hormonstörande för icke-målorganismer.” |