EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R0854R(10)

Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 854/2004 (2004. gada 29. aprīlis), ar ko paredz īpašus noteikumus par lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku izcelsmes produktu oficiālās kontroles organizēšanu (OV L 139, 30.4.2004.) (Īpašais izdevums latviešu valodā, 3. nodaļa, 45. sējums, 75. lpp.)

OJ L 162, 21.6.2016, p. 28–28 (LV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/854/corrigendum/2016-06-21/oj

21.6.2016   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 162/28


Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 854/2004 (2004. gada 29. aprīlis), ar ko paredz īpašus noteikumus par lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku izcelsmes produktu oficiālās kontroles organizēšanu

( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 139, 2004. gada 30. aprīlis )

(Īpašais izdevums latviešu valodā, 3. nodaļa, 45. sējums, 75. lpp.)

76. lappusē 2. panta 1. punkta h) apakšpunktā:

tekstu:

“h)

“veterinārārsta palīgs” ir persona, kas saskaņā ar šo regulu ir tiesīga darboties šādā amatā un ko iecēlusi kompetentā iestāde, un kas strādā ar valsts pilnvarotā veterinārārsta pilnvarojumu un uz viņa atbildību;”

lasīt šādi:

“h)

“veterinārārsta palīgs” ir persona, kas saskaņā ar šo regulu ir tiesīga darboties šādā amatā un ko iecēlusi kompetentā iestāde, un kas strādā valsts pilnvarotā veterinārārsta pakļautībā un atbildībā;”.

88. lappusē I pielikuma I sadaļas II nodaļas D daļas 1. punkta pirmajā teikumā:

tekstu:

“1.

Liemeņiem un tiem pievienotajiem subproduktiem pēc nokaušanas nekavējoties jāveic pēckaušanas veterinārā ekspertīze.”

lasīt šādi:

“1.

Liemeņi un tiem piederošie subprodukti pēc nokaušanas nekavējoties jāpakļauj pēckaušanas veterinārajai ekspertīzei.”

92. lappusē I pielikuma II sadaļas IV nodaļas 2. punktā:

tekstu:

“2.

Valsts pilnvarotajam veterinārārstam jābūt samērīgai un stingrības ziņā pieaugošai pieejai attiecībā uz izpildes darbību, sākot no rīkojumu izdošanas līdz ražošanas palēnināšanai un apturēšanai, atkarībā no problēmas rakstura un smaguma.”

lasīt šādi:

“2.

Valsts pilnvarotajam veterinārārstam jābūt samērīgai un stingrības ziņā pieaugošai pieejai attiecībā uz izpildes darbību, sākot no norādījumu izdošanas līdz ražošanas palēnināšanai un apturēšanai, atkarībā no problēmas rakstura un smaguma.”


Top