Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 22025D2099
Decision of the EEA Joint Committee No 164/2025 of 11 July 2025 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2025/2099]
Αποφαση τησ Μεικτησ Επιτροπησ του ΕΟΧ αριθ. 164/2025, της 11ης Ιουλίου 2025, για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2025/2099]
Αποφαση τησ Μεικτησ Επιτροπησ του ΕΟΧ αριθ. 164/2025, της 11ης Ιουλίου 2025, για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2025/2099]
ΕΕ L, 2025/2099, 6.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2099/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ισχύει
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/2099 |
6.11.2025 |
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 164/2025
της 11ης Ιουλίου 2025
για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2025/2099]
Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στο εξής: συμφωνία για τον ΕΟΧ), και ιδίως το άρθρο 98,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/272 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2025, για την ανανέωση της άδειας χρήσης της L-κυστίνης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1006/2013 (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(2) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/273 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2025, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του παρασκευάσματος Lactiplantibacillus plantarum DSM 34271 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(3) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/275 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2025, για την ανανέωση της άδειας παρασκευάσματος Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για κουνέλια πλην των θηλαζόντων και των κουνελιών αναπαραγωγής (κάτοχος της άδειας: S. I. Lesaffre) και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 334/2012 (3) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(4) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/276 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2025, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για το βάμμα γαρύφαλλου από Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M. Perry ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (4) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(5) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/277 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2025, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση παρασκευάσματος Loigolactobacillus coryniformis DSM 34345 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (5) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(6) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/278 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2025, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του αιθέριου ελαίου κέδρου του Τέξας από Juniperus deppeana Steud. ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (6) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(7) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/279 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2025, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του αιθέριου ελαίου λευκόδεντρου (κατζεπούτ) από Melaleuca cajuputi Maton & Sm. ex R. Powell και Melaleuca leucadendra (L.) L. ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (7) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(8) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/281 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2025, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του γαλλικού προπυλεστέρα ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (8) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(9) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/284 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2025, σχετικά με την ανανέωση της άδειας χρήσης παρασκευάσματος ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται από Trichoderma reesei MUCL 49755, ενδο-1,3(4)-β-γλυκανάσης που παράγεται από Trichoderma reesei MUCL 49754 και πολυγαλακτουρονάσης που παράγεται από Aspergillus fijiensis CBS 589.94 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια και τη χορήγηση άδειας χρήσης του εν λόγω παρασκευάσματος ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για θηλάζοντα χοιρίδια (κάτοχος της άδειας: AVEVE BV), και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 527/2011 (9) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(10) |
O εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/272 καταργεί τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 1006/2013 της Επιτροπής (10), ο οποίος έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(11) |
O εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/275 καταργεί τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 334/2012 της Επιτροπής (11), ο οποίος έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(12) |
O εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/284 καταργεί τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 527/2011 της Επιτροπής (12), ο οποίος έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(13) |
Η παρούσα απόφαση αφορά νομοθεσία σχετική με ζωοτροφές. Η εν λόγω νομοθεσία δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν, στον βαθμό που η εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων επεκτείνεται στο Λιχτενστάιν, όπως διευκρινίζεται στις προσαρμογές κατά τομείς του παραρτήματος I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. Ως εκ τούτου, η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν. |
|
(14) |
Το παράρτημα I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το κεφάλαιο II του παραρτήματος I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
Μετά το σημείο 638 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/364 της Επιτροπής] παρεμβάλλονται τα ακόλουθα σημεία:
|
|
2. |
Τα κείμενα των σημείων 2λγ [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 527/2011 της Επιτροπής], 2ξ [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 334/2012 της Επιτροπής] και 2ξζ [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1006/2013 της Επιτροπής] διαγράφονται. |
Άρθρο 2
Τα κείμενα των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2025/272, (ΕΕ) 2025/273, (ΕΕ) 2025/275, (ΕΕ) 2025/276, (ΕΕ) 2025/277, (ΕΕ) 2025/278, (ΕΕ) 2025/279, (ΕΕ) 2025/281 και (ΕΕ) 2025/284 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 12 Ιουλίου 2025, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα για τον ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 11 Ιουλίου 2025.
Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
O Πρόεδρος
Kristján Andri STEFÁNSSON
(1) ΕΕ L, 2025/272, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/272/oj.
(2) ΕΕ L, 2025/273, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/273/oj.
(3) ΕΕ L, 2025/275, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/275/oj.
(4) ΕΕ L, 2025/276, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/276/oj.
(5) ΕΕ L, 2025/277, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/277/oj.
(6) ΕΕ L, 2025/278, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/278/oj.
(7) ΕΕ L, 2025/279, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/279/oj.
(8) ΕΕ L, 2025/281, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/281/oj.
(9) ΕΕ L, 2025/284, 13.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/284/oj.
(10) ΕΕ L 279 της 19.10.2013, σ. 59.
(11) ΕΕ L 108 της 20.4.2012, σ. 6.
(12) ΕΕ L 143 της 31.5.2011, σ. 6.
(*1) Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2099/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)