This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016A006
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community#TITLE II - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY#CHAPTER 1 - Promotion of research#Article 6
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community
TITLE II - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY
CHAPTER 1 - Promotion of research
Article 6
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community
TITLE II - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY
CHAPTER 1 - Promotion of research
Article 6
OJ C 203, 7.6.2016, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 203/8 |
Article 6
To encourage the carrying out of research programmes communicated to it the Commission may:
|
(a) |
provide financial assistance within the framework of research contracts, without, however, offering subsidies; |
|
(b) |
supply, either free of charge or against payment, for carrying out such programmes, any source materials or special fissile materials which it has available; |
|
(c) |
place installations, equipment or expert assistance at the disposal of Member States, persons or undertakings, either free of charge or against payment; |
|
(d) |
promote joint financing by the Member States, persons or undertakings concerned. |