This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11965F037
TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER V: GENERAL AND FINAL PROVISIONS, ARTICLE 37
TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER V: GENERAL AND FINAL PROVISIONS, ARTICLE 37
TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER V: GENERAL AND FINAL PROVISIONS, ARTICLE 37
Information about publishing Official Journal not found, p. 12
(DE, FR, IT, NL)
In force
11965F037
TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER V: GENERAL AND FINAL PROVISIONS, ARTICLE 37
Official Journal L 152 , 13/07/1967 P. 0012
++++ ARTICLE 37 WITHOUT PREJUDICE TO THE APPLICATION OF ARTICLE 77 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , ARTICLE 216 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , ARTICLE 189 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY AND THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 1 OF THE PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK , THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES SHALL BY COMMON ACCORD LAY DOWN THE PROVISIONS REQUIRED IN ORDER TO SETTLE CERTAIN PROBLEMS PECULIAR TO THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG WHICH ARISE OUT OF THE CREATION OF A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . THE DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES SHALL ENTER INTO FORCE ON THE SAME DATE AS THIS TREATY .