This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R2313
Council Implementing Regulation (EU) 2026/2313 of 13 October 2026 implementing Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine
Council Implementing Regulation (EU) 2026/2313 of 13 October 2026 implementing Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine
Council Implementing Regulation (EU) 2026/2313 of 13 October 2026 implementing Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine
ST/13370/2026/INIT
OJ L, 2026/2313, 14.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2313/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Official Journal |
EN L series |
|
2026/2313 |
14.10.2026 |
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2026/2313
of 13 October 2026
implementing Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 765/2006 of 18 May 2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine (1), and in particular Article 8a thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
|
(1) |
On 18 May 2006, the Council adopted Regulation (EC) No 765/2006. |
|
(2) |
Further to an evaluation of the relevant circumstances, two entries should be deleted from the list of natural and legal persons, entities and bodies set out in Annex I to Regulation (EC) No 765/2006. |
|
(3) |
Regulation (EC) No 765/2006 should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 765/2006 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 13 October 2026.
For the Council
The President
T. BYRNE
(1) OJ L 134, 20.5.2006, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/765/oj.
ANNEX
The following entries are deleted from the list set out in Section A (‘Natural persons referred to in Article 2(1)’) of Annex I to Regulation (EC) No 765/2006:
|
‘125. |
Mikail Safarbekovich GUTSERIEV; |
|
258. |
Viktar Arkadzievich SHAUTSOU.’ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2313/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)