32019R1975

EUR-Lex

Dostop do prava EU

Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.

EUROPA
Začetna stran EUR-Lex
Izvedbena uredba - 2019/1975 - SL - EUR-Lex

Pomoč

Nasveti za iskanje

Želite več možnosti iskanja? Uporabite Napredno iskanje

Dokument 32019R1975

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/1975 z dne 31. oktobra 2019 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2015/220 o določitvi pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1217/2009 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski uniji

UL L 308, 29.11.2019, str. 4–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Pravni status dokumenta V veljavi

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1975/oj

HTML

PDF

Uradni list

29.11.2019

Uradni list Evropske unije

L 308/4

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1975

z dne 31. oktobra 2019

o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2015/220 o določitvi pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1217/2009 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski uniji

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1217/2009 z dne 30. novembra 2009 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski uniji (1), zlasti tretjega pododstavka člena 5(1), členov 5a(2), 5b(7), 6(5) in 7(2), tretjega in četrtega pododstavka člena 8(3) in člena 19(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Zaradi sprejetja Uredbe (EU) 2018/1091 Evropskega parlamenta in Sveta (2) ter Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2018/1874 (3), s katero je bila uvedena integrirana statistika na ravni kmetij, je treba prilagoditi tipologijo Unije za kmetijska gospodarstva iz Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2015/220 (4).

(2)

Tip kmetovanja in ekonomsko velikost kmetijskega gospodarstva je treba določiti na podlagi ekonomskega merila. Za ta namen je primerno uporabiti standardni prihodek iz člena 5b(2) Uredbe (ES) št. 1217/2009 in uvesti pojem „koeficient standardnega prihodka“. Te koeficiente standardnega prihodka je treba določiti za posamezne proizvode in v skladu s seznamom spremenljivk integrirane statistike na ravni kmetij, določenih v Prilogi III Uredbe (EU) 2018/1091 in opisanih v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2018/1874, zagotoviti pa je treba tudi ujemanje med spremenljivkami integrirane statistike na ravni kmetij in postavkami poročila s kmetijskega gospodarstva mreže za zbiranje računovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev (FADN). Ustrezne proizvode, za katere se zahteva koeficient standardnega prihodka, bi bilo treba opredeliti v Izvedbeni uredbi (EU) 2015/220 in ne v Uredbi (EU) 2018/1091.

(3)

V členih od 11 do 14 Izvedbene uredbe (EU) 2015/220 so opredeljeni podrobni postopki v zvezi s standardnim plačilom. Za olajšanje postopkov zbiranja računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Uniji v okviru mreže je treba razjasniti odgovornosti v zvezi z ustreznim izpolnjevanjem poročil s kmetijskih gospodarstev in standardnim plačilom. Poleg tega je v skladu s členom 19(2) Uredbe (ES) št. 1217/2009 primerno, da se navede, da so za stroške v zvezi z vzpostavitvijo in delovanjem državnega odbora, regionalnih odborov in organov za zvezo odgovorne države članice.

(4)

Da bi Komisija podprla zgodnejšo razpoložljivost, celovitost in višjo kakovost računovodskih podatkov, ki jih predložijo države članice, je pregledala roke za prenos podatkov in postopek v zvezi s standardnim plačilom, ki jih je treba zato spremeniti. Povezani so s časovnim razporedom predložitve in celovitostjo podatkov FADN, ki se predložijo Komisiji.

(5)

Na podlagi zahteve Češke in Danske za spremembo števila poročevalskih kmetij in praga ekonomske velikosti zaradi strukturne spremembe v kmetijstvu je primerno, da se navedenima državama članicama dovoli, da spremenita svoje načrte za izbor ali prag ekonomske velikosti za obračunsko leto 2020 ter ustrezno prerazporedita ali prilagodita število poročevalskih kmetij.

(6)

Priloga IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2015/220 vsebuje preglednico ujemanja, ki povezuje Izvedbeno uredbo (EU) 2018/1874 in poročila s kmetijskih gospodarstev FADN. V tej prilogi bi bilo treba opredeliti izraza „standardni prihodek“ in „koeficient standardnega prihodka“. Obstaja potreba po uskladitvi preglednice ujemanja v navedeni prilogi, da bi izražala opredelitev spremenljivk iz Uredbe (EU) 2018/1091 in Izvedbene uredbe (EU) 2018/1874.

(7)

V Prilogi VI k Izvedbeni uredbi (EU) 2015/220 bi bilo treba opredeliti načela za izračun „standardnega prihodka“ in „koeficienta standardnega prihodka“. Izračunati bi ju bilo treba za vsak ustrezen proizvod in za vsako regijo po državah članicah. Da bi se preprečile morebitne napake in zagotovila podlaga za razmislek o skupni metodologiji, bi bilo treba od držav članic zahtevati, naj Komisiji predložijo svoje metodologije za izračun njihovih zadevnih koeficientov standardnega prihodka.

(8)

Priloga VIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2015/220 določa obrazec in obliko za predstavitev računovodskih podatkov v poročilih s kmetijskih gospodarstev. Zaradi jasnosti bi bilo treba navedeno prilogo prilagoditi, da bi izražala odpravo kvot za sladkor in posledičnih sprememb obveznosti obveščanja iz Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/1185 (5), potrebo po uskladitvi amortizacije „bioloških sredstev – rastlin“ z mednarodnimi računovodskimi standardi, potrebo po uskladitvi imen koeficientov standardnega prihodka z imeni, ki se uporabljajo v Izvedbeni uredbi (EU) 2018/1874, in nove oznake, uvedene z Uredbo (EU) 2017/2393 Evropskega parlamenta in Sveta (6).

(9)	Izvedbeno uredbo (EU) 2015/220 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(10)	Ob upoštevanju narave sprememb bi se morala ta uredba uporabljati od obračunskega leta 2020.

(11)	Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za mrežo za zbiranje računovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Izvedbena uredba (EU) 2015/220 se spremeni:

(1)

člen 6 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 6

Koeficient standardnega prihodka in skupni standardni prihodek kmetijskega gospodarstva

1. Metoda izračuna za določitev koeficienta standardnega prihodka vsake karakteristike iz člena 5b(2) Uredbe (ES) št. 1217/2009 in postopki za zbiranje ustreznih podatkov so določeni v prilogah IV in VI k tej uredbi.

Koeficient standardnega prihodka različnih karakteristik kmetijskega gospodarstva iz člena 5b(2) Uredbe (ES) št. 1217/2009 se določi za spremenljivke v zvezi s kmetijskimi rastlinami in živino, navedenimi v delu B.I Priloge IV k tej uredbi, in za vsako geografsko enoto iz točke 2(b) Priloge VI k tej uredbi.

2. Skupni standardni prihodek kmetijskega gospodarstva se dobi tako, da se koeficient standardnega prihodka vsake spremenljivke kmetijskih rastlin in živine pomnoži s številom ustreznih enot.“;

(2)	v členu 11 se doda naslednji drugi odstavek: „Računovodske pisarne in upravne službe, ki opravljajo naloge računovodskih pisarn, so odgovorne za ustrezno in pravočasno izpolnitev poročil s kmetijskih gospodarstev, da jih lahko organi za zvezo predložijo v rokih iz člena 14(3) in (4) te uredbe.“;

(3)

v členu 13 se dodajo naslednji tretji, četrti in peti odstavek:

„Standardno plačilo prispeva k stroškom ustrezne izpolnitve poročil s kmetijskih gospodarstev in stroškom izboljšav časovnih razporedov predložitve podatkov, procesov, sistemov, postopkov in splošne kakovosti poročil s kmetijskih gospodarstev, zlasti s strani računovodskih pisarn in upravnih služb, ki opravljajo naloge računovodskih pisarn v zvezi s tem.

Standardno plačilo državam članicam za upravičeno število ustrezno izpolnjenih poročil s kmetijskih gospodarstev, predloženih Komisiji, postane del sredstev države članice in ne več Unije.

Za kritje stroškov v zvezi z vzpostavitvijo in delovanjem državnega odbora, regionalnih odborov in organov za zvezo so odgovorne države članice.“;

(4)

v členu 14(4) se prvi pododstavek nadomesti z naslednjim:

„4. Zvišanemu standardnemu plačilu iz točk (a) in (b) odstavka 3 se lahko dodajo zneski 2 EUR za obračunsko leto 2018, 5 EUR za obračunski leti 2019 in 2020 ter 10 EUR od obračunskega leta 2021, če računovodske podatke preveri Komisija v skladu s točko (b) prvega odstavka člena 13 te uredbe in če se štejejo za ustrezno izpolnjene v skladu s členom 8(2) Uredbe (ES) št. 1217/2009, bodisi ob predložitvi Komisiji bodisi v 40 delovnih dneh od datuma, ko Komisija državo članico, ki je predložila računovodske podatke, obvesti, da predloženi podatki niso ustrezno izpolnjeni.“;

(5)	priloge I, II, IV, VI in VIII se spremenijo v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od obračunskega leta 2020.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 31. oktobra 2019

Za Komisijo

Predsednik

Jean-Claude JUNCKER

(1) UL L 328, 15.12.2009, str. 27.

(2) Uredba (EU) 2018/1091 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o integrirani statistiki na ravni kmetij ter razveljavitvi uredb (ES) št. 1166/2008 in (EU) št. 1337/2011 (UL L 200, 7.8.2018, str. 1).

(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1874 z dne 29. novembra 2018 o podatkih, ki jih je treba predložiti za leto 2020 na podlagi Uredbe (EU) 2018/1091 Evropskega parlamenta in Sveta o integrirani statistiki na ravni kmetij ter razveljavitvi uredb (ES) št. 1166/2008 in (EU) št. 1337/2011 glede seznama spremenljivk in njihovega opisa (UL L 306, 30.11.2018, str. 14).

(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/220 z dne 3. februarja 2015 o določitvi pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1217/2009 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski uniji (UL L 46, 19.2.2015, str. 1).

(5) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1185 z dne 20. aprila 2017 o določitvi pravil za uporabo uredb (EU) št. 1307/2013 in (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s pošiljanjem informacij in dokumentov Komisiji ter o spremembi in razveljavitvi več uredb Komisije (UL L 171, 4.7.2017, str. 113).

(6) Uredba (EU) 2017/2393 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2017 o spremembi uredb (EU) št. 1305/2013 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP), (EU) št. 1306/2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike, (EU) št. 1307/2013 o pravilih za neposredna plačila kmetom na podlagi shem podpore v okviru skupne kmetijske politike, (EU) št. 1308/2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in (EU) št. 652/2014 o določbah za upravljanje odhodkov v zvezi s prehransko verigo, zdravjem in dobrobitjo živali ter v zvezi z zdravjem rastlin in rastlinskim razmnoževalnim materialom (UL L 350, 29.12.2017, str. 15–49).

PRILOGA

Priloge I, II, IV, VI in VIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2015/220 se spremenijo:

(1)

v Prilogi I se vnosa, ki se nanašata na Češko in Dansko, nadomestita z naslednjim:

„Češka	15 000
Danska	25 000 “

(2)

v Prilogi II se vnosi, ki se nanašajo na Češko in Dansko, nadomestijo z naslednjim:

„745	ČEŠKA	1 282
370	DANSKA	1 600 “

(3)

Priloga IV se spremeni:

(a)

pred delom A se vstavijo naslednje opredelitve pojmov:

„Uporabljajo se naslednje opredelitve pojmov:

(a)

standardni prihodek (SO) je standardna vrednost bruto proizvodnje. Standardni prihodek se uporablja za razvrščanje kmetijskih gospodarstev v skladu s tipologijo kmetij Unije (v kateri je tip kmetovanja opredeljen z glavnimi proizvodnimi dejavnostmi) in za določanje ekonomske velikosti kmetijskega gospodarstva;

(b)

koeficient standardnega prihodka (SOC) je povprečna denarna vrednost bruto proizvodnje vsake kmetijske spremenljivke iz člena 6(1), ki ustreza povprečnemu stanju v dani regiji, na enoto proizvodnje. Koeficienti standardnega prihodka se izračunajo po ceni na pragu kmetije, v eurih na hektar kmetijske rastline ali v eurih na glavo živine (izjeme veljajo za gobe v eurih na 100 m2, perutnino v eurih na 100 glav in čebele v eurih na panj). DDV, davki in subvencije niso vključeni v ceno na pragu kmetije. Koeficienti standardnega prihodka se posodobijo vsaj ob vsakem zaključku evropskega raziskovanja o strukturi kmetijskih gospodarstev;

(c)	skupni standardni prihodek kmetijskega gospodarstva je vsota posameznih proizvodnih enot določenega kmetijskega gospodarstva, pomnožena z njihovim ustreznim koeficientom standardnega prihodka.“

(b)

dela A in B se nadomestita z naslednjim:

„A. POSEBNI TIPI SPECIALIZIRANEGA KMETOVANJA

Posebne tipe specializiranega kmetovanja opredeljujeta dve posebnosti:

(a)

Narava zadevnih spremenljivk

Spremenljivke se nanašajo na seznam spremenljivk, pregledanih pri popisu leta 2020: določene so z uporabo šifer, ki so predstavljene v preglednici ujemanja v delu B.I te priloge, ali s šifro ponovne razvrstitve več navedenih spremenljivk, kot je določeno v delu B.II te priloge (1).

(b)

Pogoji, ki določajo meje razredov

Če ni navedeno drugače, so ti pogoji izraženi kot deleži skupnega standardnega prihodka kmetijskega gospodarstva.

Da se gospodarstvo lahko razvrsti v zadevni posebni tip specializiranega kmetovanja, morajo biti kumulativno izpolnjeni vsi pogoji za posebne tipe specializiranega kmetovanja.

Specializirana kmetijska gospodarstva – rastlinski proizvodi

Tipi kmetovanja (* zaradi boljše preglednosti je šest stolpcev iz te postavke ponovljenih v delu C te priloge)						Metode izračuna posebnih tipov specializiranega kmetovanja ČE (C1) IN (C2) IN (C3), POTEM (S1)
Splošni	Opis	Glavni	Opis	Posebne specializacije	Opis (S1)	Opis izračuna (D1)	Šifra spremenljivk in pogojev (sklic na del B te priloge)
Splošni	Opis	Glavni	Opis	Posebne specializacije	Opis (S1)	Opis izračuna (D1)	Pogoj 1 (C1)	Pogoj 2 (C2)	Pogoj 3 (C3)
1	Specializirano pridelovanje poljščin
		15	Specializirano pridelovanje žit, oljnic in beljakovinskih rastlin
				151	Specializirano pridelovanje žit (razen riža), oljnic in beljakovinskih rastlin	Žita, razen riža, oljnice, suhe stročnice in beljakovinske rastline > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 > 2/3	P151 + P16 + SO_CLND014 > 2/3
				152	Specializirano pridelovanje riža	Riž > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 > 2/3	SO_CLND013 > 2/3
				153	Pridelava žit, oljnic, beljakovinskih rastlin in riža – kombinirano	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 151 in 152	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 > 2/3
		16	Splošno poljedelstvo
				161	Specializirano pridelovanje korenovk	Krompir, sladkorna pesa in druge korenovke, d. n. > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3	P17 > 2/3
				162	Pridelava žit, oljnic, beljakovinskih rastlin in korenovk – kombinirano	Žita, oljnice, suhe stročnice in beljakovinske rastline > 1/3 IN korenovke > 1/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 > 1/3 IN P17 > 1/3
				163	Specializirano pridelovanje njivske zelenjave	Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - na njivah > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3	SO_CLND045 > 2/3
				164	Specializirano pridelovanje tobaka	Tobak > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3	SO_CLND032 > 2/3
				165	Specializirano pridelovanje bombaža	Bombaž > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3	SO_CLND030 > 2/3
				166	Razne poljščine – kombinirano	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 161, 162, 163, 164 in 165	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3
2	Specializirano vrtnarstvo
		21	Specializirano vrtnarstvo – pod zaščito
				211	Specializirano pridelovanje zelenjave – pod zaščito	Zelenjava, vključno z melonami, in jagode v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND081 + SO_CLND082 > 2/3	SO_CLND081 > 2/3
				212	Specializirano gojenje cvetja in okrasnih rastlin – pod zaščito	Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic) v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND081 + SO_CLND082 > 2/3	SO_CLND082 > 2/3
				213	Mešano specializirano vrtnarstvo – pod zaščito	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 211 in 212	P2 > 2/3	SO_CLND081 + SO_CLND082 > 2/3
		22	Specializirano vrtnarstvo – na prostem
				221	Specializirano pridelovanje zelenjave – na prostem	Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - tržna pridelava na vrtovih > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 > 2/3	SO_CLND044 > 2/3
				222	Specializirano gojenje cvetja in okrasnih rastlin – na prostem	Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic) > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 > 2/3	SO_CLND046 > 2/3
				223	Mešano specializirano vrtnarstvo – na prostem	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 221 in 222	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 > 2/3
		23	Drugo vrtnarstvo
				231	Specializirano gojenje gob	Gobe > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 ≤ 2/3 IN SO_CLND081 + SO_CLND082 ≤ 2/3	SO_CLND079 > 2/3
				232	Specializirane drevesnice	Drevesnice > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 ≤ 2/3 IN SO_CLND081 + SO_CLND082 ≤ 2/3	SO_CLND070 > 2/3
				233	Različno vrtnarstvo	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 231 in 232	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 ≤ 2/3 IN SO_CLND081 + SO_CLND082 ≤ 2/3
3	Specializirano gojenje trajnih nasadov
		35	Specializirano vinogradništvo
				351	Specializirano proizvajanje kakovostnega vina	Grozdje za vino z zaščiteno označbo porekla (ZOP) in grozdje za vino z zaščiteno geografsko označbo (ZGO) > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND062 > 2/3	SO_CLND064 + SO_CLND065 > 2/3
				352	Specializirano proizvajanje vina, razen kakovostnega vina	Grozdje za druga vina, d. n. (brez ZOP/ZGO) > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND062 > 2/3	SO_CLND066 > 2/3
				353	Specializirano pridelovanje namiznega grozdja	Namizno grozdje > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND062 > 2/3	SO_CLND067 > 2/3
				354	Drugi vinogradi	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 351, 352 in 353	P3 > 2/3	SO_CLND062 > 2/3
		36	Specializirano sadjarstvo in pridelovanje citrusov
				361	Specializirano sadjarstvo (razen citrusov, tropskega in subtropskega sadja ter oreškov)	Sadje v zmernih podnebnih območjih in jagodičje (razen jagod) > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3	SO_CLND056_57 + SO_CLND059 > 2/3
				362	Specializirano pridelovanje citrusov	Citrusi > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3	SO_CLND061 > 2/3
				363	Specializirano pridelovanje oreškov	Oreški > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3	SO_CLND060 > 2/3
				364	Specializirano pridelovanje tropskega in subtropskega sadja	Sadje s subtropskih in tropskih podnebnih območij > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3	SO_CLND058 > 2/3
				365	Specializirano sadjarstvo in pridelovanje citrusov, tropskega in subtropskega sadja ter oreškov: mešana pridelava	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 361, 362, 363 in 364	P3 > 2/3	SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3
		37	Specializirano pridelovanje oljk
				370	Specializirano pridelovanje oljk	Oljke > 2/3	P3 > 2/3	SO__CLND069 > 2/3
		38	Razni trajni nasadi – kombinirano
				380	Razni trajni nasadi – kombinirano	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoj C1, razen gospodarstev iz razredov 351 do 370	P3 > 2/3

Specializirana kmetijska gospodarstva – živinorejska proizvodnja

Tipi kmetovanja (* zaradi boljše preglednosti je šest stolpcev iz te postavke ponovljenih v delu C te priloge)						Metode izračuna posebnih tipov specializiranega kmetovanja ČE (C1) IN (C2) IN (C3), POTEM (S1)
Splošni	Opis	Glavni	Opis	Posebne specializacije	Opis (S1)	Opis izračuna (D1)	Šifra spremenljivk in pogojev (sklic na del B te priloge)
Splošni	Opis	Glavni	Opis	Posebne specializacije	Opis (S1)	Opis izračuna (D1)	Pogoj 1 (C1)	Pogoj 2 (C2)	Pogoj 3 (C3)
4	Specializirana reja pašne živine
		45	Specializirana prireja mleka
				450	Specializirana prireja mleka	Krave molznice > 3/4 skupne pašne živine IN pašna živina > 1/10 pašne živine in krmnih rastlin	P4 > 2/3	SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 3/4 GL IN GL > 1/10 P4
		46	Specializirana govedoreja – reja in pitanje
				460	Specializirana govedoreja – reja in pitanje	Vse govedo (tj. govedo, mlajše od enega leta, govedo od enega leta do manj kot dveh let starosti in govedo, staro dve leti in več (samci, telice, krave molznice, krave nemolznice in bivolice)) > 2/3 pašne živine IN krave molznice ≤ 1/10 pašne živine IN pašna živina > 1/10 pašne živine in krmnih rastlin	P4 > 2/3	P46 > 2/3 GL IN SO_CLVS009 + SO_CLVS011 ≤ 1/10 GL IN GL > 1/10 P4
		47	Govedo – prireja mleka, vzreja, pitanje – kombinirano
				470	Govedo – prireja mleka, vzreja, pitanje – kombinirano	Vse govedo > 2/3 pašne živine IN krave molznice > 1/10 pašne živine IN pašna živina > 1/10 pašne živine in krmnih rastlin; razen gospodarstev iz razreda 450	P4 > 2/3	P46 > 2/3 GL IN SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/10 GL IN GL > 1/10 P4; razen razreda 450
		48	Ovce, koze in druga pašna živina
				481	Specializirana ovčjereja	Ovce > 2/3 pašne živine IN pašna živina > 1/10 pašne živine in krmnih rastlin	P4 > 2/3	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoj C1, razen gospodarstev iz razredov 450, 460 in 470	SO_CLVS012 > 2/3 GL IN GL > 1/10 P4
				482	Ovčereja in govedoreja – kombinirano	Vse govedo > 1/3 pašne živine IN ovce > 1/3 pašne živine IN pašna živina > 1/10 pašne živine in krmnih rastlin	P4 > 2/3	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoj C1, razen gospodarstev iz razredov 450, 460 in 470	P46 > 1/3 GL IN SO_CLVS012 > 1/3 GL IN GL > 1/10 P4
				483	Specializirana kozjereja	Koze > 2/3 pašne živine IN pašna živina > 1/10 pašne živine in krmnih rastlin	P4 > 2/3	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoj C1, razen gospodarstev iz razredov 450, 460 in 470	SO_CLVS015 > 2/3 GL IN GL > 1/10 P4
				484	Različne vrste pašne živine	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 481, 482 in 483	P4 > 2/3	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoj C1, razen gospodarstev iz razredov 450, 460 in 470
5	Specializirana reja zrnojede živine
		51	Specializirana prašičereja
				511	Specializirana reja prašičev	Plemenske svinje > 2/3	P5 > 2/3	P51 > 2/3	SO_CLVS019 > 2/3
				512	Specializirano pitanje prašičev	Prašički in drugi prašiči > 2/3	P5 > 2/3	P51 > 2/3	SO_CLVS018 + SO_CLVS020 > 2/3
				513	Reja in pitanje prašičev – kombinirano	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 511 in 512	P5 > 2/3	P51 > 2/3
		52	Specializirano perutninarstvo
				521	Specializirana reja kokoši nesnic	Kokoši nesnice > 2/3	P5 > 2/3	P52 > 2/3	SO_CLVS022 > 2/3
				522	Specializirana reja perutnine za meso	Brojlerji in druga perutnina > 2/3	P5 > 2/3	P52 > 2/3	SO_CLVS021 + SO_CLVS023 > 2/3
				523	Reja kokoši nesnic in perutnine za meso – kombinirano	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 521 in 522	P5 > 2/3	P52 > 2/3
		53	Različne vrste zrnojede živine – kombinirano
				530	Različne vrste zrnojede živine – kombinirano	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoj C1, razen gospodarstev iz razredov 511 do 523	P5 > 2/3

Mešana kmetijska gospodarstva

Tipi kmetovanja (* zaradi boljše preglednosti je šest stolpcev iz te postavke ponovljenih v delu C te priloge)						Metode izračuna posebnih tipov specializiranega kmetovanja ČE (C1) IN (C2) IN (C3), POTEM (S1)
Splošni	Opis	Glavni	Opis	Posebne specializacije	Opis (S1)	Opis izračuna (D1)	Šifra spremenljivk in pogojev (sklic na del B te priloge)
Splošni	Opis	Glavni	Opis	Posebne specializacije	Opis (S1)	Opis izračuna (D1)	Pogoj 1 (C1)	Pogoj 2 (C2)	Pogoj 3 (C3)
6	Mešana rastlinska pridelava
		61	Mešana rastlinska pridelava
				611	Vrtnarstvo in trajni nasadi – kombinirano	Vrtnarstvo > 1/3 IN trajni nasadi > 1/3	(P1 + P2 + P3) > 2/3 IN P1 ≤ 2/3 IN P2 ≤ 2/3 IN P3 ≤ 2/3	P2 > 1/3 IN P3 > 1/3
				612	Poljščine in vrtnarstvo – kombinirano	Splošna rastlinska pridelava > 1/3 IN vrtnarstvo > 1/3	(P1 + P2 + P3) > 2/3 IN P1 ≤ 2/3 IN P2 ≤ 2/3 IN P3 ≤ 2/3	P1 > 1/3 IN P2 > 1/3
				613	Poljščine in vinogradi – kombinirano	Splošna rastlinska pridelava > 1/3 IN vinogradi > 1/3	(P1 + P2 + P3) > 2/3 IN P1 ≤ 2/3 IN P2 ≤ 2/3 IN P3 ≤ 2/3	P1 > 1/3 IN SO_CLND062 > 1/3
				614	Poljščine in trajni nasadi – kombinirano	Splošna rastlinska pridelava > 1/3 IN trajni nasadi > 1/3 IN trte ≤ 1/3	(P1 + P2 + P3) > 2/3 IN P1 ≤ 2/3 IN P2 ≤ 2/3 IN P3 ≤ 2/3	P1 > 1/3 IN P3 > 1/3 IN SO_CLND062 ≤ 1/3
				615	Mešana rastlinska pridelava, v glavnem poljščine	Splošna rastlinska pridelava > 1/3 IN nobena druga dejavnost > 1/3	(P1 + P2 + P3) > 2/3 IN P1 ≤ 2/3 IN P2 ≤ 2/3 IN P3 ≤ 2/3	P1 > 1/3 IN P2 ≤ 1/3 IN P3 ≤ 1/3
				616	Druga mešana rastlinska pridelava	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 611, 612, 613, 614 in 615	(P1 + P2 + P3) > 2/3 IN P1 ≤ 2/3 IN P2 ≤ 2/3 IN P3 ≤ 2/3
7	Mešana živinoreja
		73	Mešana živinoreja, v glavnem pašna živina
				731	Mešana živinoreja, v glavnem za prirejo mleka	Govedo za prirejo mleka > 1/3 pašne živine IN krave molznice > 1/2 goveda za prirejo mleka	P4 + P5 > 2/3 IN P4 ≤ 2/3; P5 > 2/3	P4 > P5	P45 > 1/3 GL IN SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45
				732	Mešana živinoreja, v glavnem pašna živina, razen tiste za prirejo mleka	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razreda 731	P4 + P5 > 2/3 IN P4 ≤ 2/3 IN P5 ≤ 2/3	P4 > P5
		74	Mešana živinoreja, v glavnem reja zrnojede živine
				741	Mešana živinoreja: zrnojeda živina ter živina za prirejo mleka	Govedo za prirejo mleka > 1/3 pašne živine IN zrnojeda živina > 1/3 IN krave molznice > 1/2 goveda za prirejo mleka	P4 + P5 > 2/3 IN P4 ≤ 2/3 IN P5 ≤ 2/3	P4 > P5	P45 > 1/3 GL IN P5 > 1/3 IN SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45
				742	Mešana živinoreja: zrnojeda živina ter pašna živina, razen tiste za prirejo mleka	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razreda 741	P4 + P5 > 2/3 IN P4 ≤ 2/3 IN P5 ≤ 2/3	P4 > P5
8	Mešana rastlinska pridelava – živinoreja
		83	Poljščine – pašna živina – kombinirano
				831	Pridelava poljščin v kombinaciji s prirejo mleka	Govedo za prirejo mleka > 1/3 pašne živine IN krave molznice + bivolice > 1/2 goveda za prirejo mleka IN govedo za prirejo mleka < splošna rastlinska pridelava	Gospodarstva, ki niso vključena v razrede od 151 do 742 in 999	P1 > 1/3 IN P4 > 1/3	P45 > 1/3 GL IN SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45 IN P45 < P1
				832	Prireja mleka v kombinaciji s pridelavo poljščin	Govedo za prirejo mleka > 1/3 pašne živine IN krave molznice + bivolice > 1/2 goveda za prirejo mleka IN govedo za prirejo mleka ≥ splošna rastlinska pridelava	Gospodarstva, ki niso vključena v razrede od 151 do 742 in 999	P1 > 1/3 IN P4 > 1/3	P45 > 1/3 GL IN SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45 IN P45 ≥ P1
				833	Pridelava poljščin v kombinaciji s pašno živino, razen tiste za prirejo mleka	Splošna rastlinska pridelava > pašna živina in krmne rastline, razen gospodarstev iz razreda 831	Gospodarstva, ki niso vključena v razrede od 151 do 742 in 999	P1 > 1/3 IN P4 > 1/3	P1 > P4; razen razreda 831
				834	Reja pašne živine, razen tiste za prirejo mleka, v kombinaciji s pridelavo poljščin	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 831, 832 in 833	Gospodarstva, ki niso vključena v razrede od 151 do 742 in 999	P1 > 1/3 IN P4 > 1/3
		84	Razne kmetijske rastline in živinoreja – kombinirano
				841	Pridelava poljščin in reja zrnojede živine – kombinirano	Splošna rastlinska pridelava > 1/3 IN zrnojeda živina > 1/3	Gospodarstva, ki niso vključena v razrede od 151 do 742 in 999	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoj C1, razen gospodarstev iz razredov 831, 832, 833 in 834	P1 > 1/3 IN P5 > 1/3
				842	Trajni nasadi in pašna živina – kombinirano	Trajni nasadi > 1/3 IN pašna živina in krmne rastline > 1/3	Gospodarstva, ki niso vključena v razrede od 151 do 742 in 999	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoj C1, razen gospodarstev iz razredov 831, 832, 833 in 834	P3 > 1/3 IN P4 > 1/3
				843	Čebelarstvo	Čebele > 2/3	Gospodarstva, ki niso vključena v razrede od 151 do 742 in 999	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoj C1, razen gospodarstev iz razredov 831, 832, 833 in 834	SO_CLVS030 > 2/3
				844	Razne mešane kmetijske rastline in živinoreja	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoja C1 in C2, razen gospodarstev iz razredov 841, 842 in 843	Gospodarstva, ki niso vključena v razrede od 151 do 742 in 999	Gospodarstva, ki izpolnjujejo pogoj C1, razen gospodarstev iz razredov 831, 832, 833 in 834

Nerazvrščena kmetijska gospodarstva

Tipi kmetovanja (* zaradi boljše preglednosti je šest stolpcev iz te postavke ponovljenih v delu C te priloge)						Metode izračuna posebnih tipov specializiranega kmetovanja ČE (C1) IN (C2) IN (C3), POTEM (S1)
Splošni	Opis	Glavni	Opis	Posebne specializacije	Opis (S1)	Opis izračuna	Šifra spremenljivk in pogojev (sklic na del B te priloge)
Splošni	Opis	Glavni	Opis	Posebne specializacije	Opis (S1)	Opis izračuna	Pogoj 1 (C1)	Pogoj 2 (C2)	Pogoj 3 (C3)
9	Nerazvrščena kmetijska gospodarstva
		99	Nerazvrščena kmetijska gospodarstva
				999	Nerazvrščena kmetijska gospodarstva	Skupaj SO = 0

B. PREGLEDNICA UJEMANJA IN ŠIFRE PONOVNE RAZVRSTITVE

I. Ujemanje med postavkami iz raziskave Unije za leto 2020 o integrirani statistiki na ravni kmetij („IFS 2020“) iz Izvedbene uredbe (EU) 2018/1874, postavkami, ki jih je treba zbrati za koeficient standardnega prihodka za leto 2017, in poročilom s kmetijskega gospodarstva FADN

Enake postavke za uporabo koeficientov standardnega prihodka
Šifra IFS	IFS 2020 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1874)	Šifra SOC	Postavka za kazalnik standardnega prihodka za leto 2017	Poročilo s kmetijskega gospodarstva FADN (Priloga VIII k tej uredbi)
I. Kmetijske rastline
CLND004	Navadna pšenica in pira	SOC_CLND004	Navadna pšenica in pira	10110. Navadna pšenica in pira
CLND005	Pšenica durum	SOC_CLND005	Pšenica durum	10120. Pšenica durum
CLND006	Rž in mešanice ozimnega žita (soržica)	SOC_CLND006	Rž in mešanice ozimnega žita (soržica)	10130. Rž in mešanice ozimnega žita (soržica)
CLND007	Ječmen	SOC_CLND007	Ječmen	10140. Ječmen
CLND008	Oves in mešanice jarih žit (mešanica zrnja brez soržice)	SOC_CLND008	Oves in mešanice jarih žit (mešanica zrnja brez soržice)	10150. Oves in mešanice jarih žit (mešanica zrnja brez soržice)
CLND009	Koruza za zrnje in koruza s storži	SOC_CLND009	Koruza za zrnje in koruza s storži	10160. Koruza za zrnje in koruza s storži
CLND010 CLND011 CLND012	Tritikala Sirek Druga žita, d. n. (ajda, proso, kanarska čužka itd.)	SOC_CLND010_011_012	Tritikala, sirek in druga žita, d. n. (ajda, proso, kanarska čužka itd.)	10190. Tritikala, sirek in druga žita, d. n. (ajda, proso, kanarska čužka itd.)
CLND013	Riž	SOC_CLND013	Riž	10170. Riž
CLND014	Suhe stročnice in beljakovinske rastline za proizvodnjo zrnja (vključno s semenskim ter mešanicami žit in stročnic)	SOC_CLND014	Suhe stročnice in beljakovinske rastline za proizvodnjo zrnja (vključno s semenskim ter mešanicami žit in stročnic)	10210. Njivski grah, fižol, volčji bob 10220. Leča, čičerka in grašica 10290. Ostale beljakovinske rastline
CLND015	Njivski grah, fižol, volčji bob	SOC_CLND015	Njivski grah, fižol, volčji bob	10210. Njivski grah, fižol, volčji bob
CLND017	Krompir (vključno s semenskim krompirjem)	SOC_CLND017	Krompir (vključno s semenskim krompirjem)	10300. Krompir (vključno z zgodnjim in semenskim)
CLND018	Sladkorna pesa (brez semenske)	SOC_CLND018	Sladkorna pesa (brez semenske)	10400. Sladkorna pesa (brez semenske)
CLND019	Druge korenovke, d. n.	SOC_CLND019	Druge korenovke, d. n.	10500. Druge korenovke, d. n.
CLND022	Semena oljne ogrščice in oljne repice	SOC_CLND022	Semena oljne ogrščice in oljne repice	10604. Semena oljne ogrščice in oljne repice
CLND023	Sončnično seme	SOC_CLND023	Sončnično seme	10605. Sončnično seme
CLND024	Soja	SOC_CLND024	Soja	10606. Soja
CLND025	Laneno seme (oljni lan)	SOC_CLND025	Laneno seme (oljni lan)	10607. Laneno seme (oljni lan)
CLND026	Druge oljnice, d. n.	SOC_CLND026	Druge oljnice, d. n.	10608. Druge oljnice, d. n.
CLND028	Lan za vlakna	SOC_CLND028	Lan za vlakna	10609. Lan za vlakna
CLND029	Konoplja	SOC_CLND029	Konoplja	10610. Konoplja
CLND030	Bombaž	SOC_CLND030	Bombaž	10603. Bombaž
CLND031	Druge rastline za vlakna, d. n.	SOC_CLND031	Druge rastline za vlakna, d. n.	10611. Druge rastline za vlakna, d. n.
CLND032	Tobak	SOC_CLND032	Tobak	10601. Tobak
CLND033	Hmelj	SOC_CLND033	Hmelj	10602. Hmelj
CLND034	Dišavnice, zdravilne rastline in začimbnice	SOC_CLND034	Dišavnice, zdravilne rastline in začimbnice	10612. Dišavnice, zdravilne rastline in začimbnice
CLND035 CLND036	Energetske rastline, d. n. Druge industrijske rastline, d. n.	SOC_CLND035_036	Energetske in druge industrijske rastline, d. n.	10613. Sladkorni trs 10690. Energetske in druge industrijske rastline, d. n.
CLND037	Rastline, ki se spravijo zelene z njiv	SOC_CLND037	Rastline, ki se spravijo zelene z njiv
CLND038	Travinje in pašniki za določen čas	SOC_CLND038	Travinje in pašniki za določen čas	10910. Travinje in pašniki za določen čas
CLND039	Metuljnice, ki se spravijo zelene	SOC_CLND039	Metuljnice, ki se spravijo zelene	10922. Metuljnice, ki se spravljajo zelene
CLND040	Silažna koruza	SOC_CLND040	Silažna koruza	10921. Silažna koruza
CLND041 CLND042	Druga žita, ki se spravijo zelena (brez silažne koruze) Druge rastline, ki se spravijo zelene z njiv, d. n.	SOC_CLND041_042	Druge rastline in druga žita (razen koruze), ki se spravijo zeleni, d. n.	10923. Druge rastline in druga žita (razen silažne koruze), ki se spravijo zeleni, d. n.
CLND043	Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode	SOC_CLND043	Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - na prostem
CLND044	Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - tržna pridelava na vrtovih	SOC_CLND044	Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - tržna pridelava na vrtovih	10712. Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - tržna pridelava na vrtovih
CLND045	Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - na njivah	SOC_CLND045	Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - na njivah	10711. Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - na njivah
CLND046	Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic)	SOC_CLND046	Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic) - na prostem	10810. Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic)
CLND047	Semena in sadike	SOC_CLND047	Semena in sadike	11000. Seme in sadike na njivah
CLND048 CLND083	Druge poljščine, d. n. Druge poljščine v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi	SOC_CLND048_083	Druge poljščine, d. n., vključno s tistimi v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi	11100. Druge poljščine, d. n., vključno s tistimi v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi
CLND049	Praha	SOC_CLND049	Praha	11200. Praha
CLND050	Trajno travinje	SOC_CLND050	Trajno travinje
CLND051	Pašniki in travniki, brez ekstenzivnih pašnikov	SOC_CLND051	Pašniki in travniki, brez ekstenzivnih pašnikov	30100. Pašniki in travniki, brez ekstenzivnih pašnikov
CLND052	Ekstenzivni pašniki	SOC_CLND052	Ekstenzivni pašniki	30200. Ekstenzivni pašniki
CLND053	Trajno travinje, ki se ne uporablja več v proizvodne namene in je upravičeno do subvencij	SOC_CLND053	Trajno travinje, ki se ne uporablja več v proizvodne namene in je upravičeno do subvencij	30300. Trajno travinje, ki se ne uporablja več v proizvodne namene in je upravičeno do subvencij
CLND055	Sadje, jagodičje in oreški (razen citrusov, grozdja in jagod)	SOC_CLND055	Sadje, jagodičje in oreški (razen citrusov, grozdja in jagod)
		SOC_CLND056_057	Sadje v zmernih podnebnih območjih
CLND056	Pečkato sadje	SOC_CLND056	Pečkato sadje	40101. Pečkato sadje
CLND057	Koščičasto sadje	SOC_CLND057	Koščičasto sadje	40102. Koščičasto sadje
CLND058	Sadje s subtropskih in tropskih podnebnih območij	SOC_CLND058	Sadje s subtropskih in tropskih podnebnih območij	40115. Sadje s subtropskih in tropskih podnebnih območij
CLND059	Jagodičje (brez jagod)	SOC_CLND059	Jagodičje (brez jagod)	40120. Jagodičje (brez jagod)
CLND060	Oreški	SOC_CLND060	Oreški	40130. Oreški
CLND061	Citrusi	SOC_CLND061	Citrusi	40200. Citrusi
CLND062	Grozdje	SOC_CLND062	Grozdje
CLND063	Grozdje za vino	SOC_CLND063	Grozdje za vino
CLND064	Grozdje za vino z zaščiteno označbo porekla (ZOP)	SOC_CLND064	Grozdje za vino z zaščiteno označbo porekla (ZOP)	40411. Vino z zaščiteno označbo porekla (ZOP) 40451. Grozdje za vino z zaščiteno označbo porekla (ZOP)
CLND065	Grozdje za vino z zaščiteno geografsko označbo (ZGO)	SOC_CLND065	Grozdje za vino z zaščiteno geografsko označbo (ZGO)	40412. Vino z zaščiteno geografsko označbo (ZGO) 40452. Grozdje za vino z zaščiteno geografsko označbo (ZGO)
CLND066	Grozdje za druga vina, d. n. (brez ZOP/ZGO)	SOC_CLND066	Grozdje za druga vina, d. n. (brez ZOP/ZGO)	40420. Druga vina 40460. Grozdje za druga vina
CLND067	Namizno grozdje	SOC_CLND067	Namizno grozdje	40430. Namizno grozdje
CLND068	Grozdje za rozine	SOC_CLND068	Grozdje za rozine	40440. Grozdje za rozine
CLND069	Oljke	SOC_CLND069	Oljke
		SOC_CLND069A	Oljke, običajno za pridelavo namiznih oljk	40310. Namizne oljke
		SOC_CLND069B	Oljke, običajno za pridelavo olja	40320. Oljke za pridelavo olja (prodane v obliki plodov) 40330. Oljčno olje
CLND070	Drevesnice	SOC_CLND070	Drevesnice	40500. Drevesnice
CLND071	Drugi trajni nasadi, vključno z drugimi trajnimi nasadi za prehrano ljudi	SOC_CLND071	Drugi trajni nasadi	40600. Drugi trajni nasadi
CLND072	Božična drevesca	SOC_CLND072	Božična drevesca	40610. Božična drevesca
CLND073 CLND085	Vrtovi Druga kmetijska zemljišča v uporabi v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi, d. n.	SOC_CLND073_085	Vrtovi in druga kmetijska zemljišča v uporabi v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi, d. n.	20000. Vrtovi
CLND079	Gojene gobe	SOC_CLND079	Gojene gobe	60000. Gojene gobe
CLND081	Zelenjava (vključno z melonami) in jagode v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi	SOC_CLND081	Zelenjava (vključno z melonami) in jagode v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi	10720. Zelenjava (vključno z melonami) in jagode v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi
CLND082	Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic) v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi	SOC_CLND082	Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic) v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi	10820. Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic) v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi
CLND084	Trajni nasadi v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi	SOC_CLND084	Trajni nasadi v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi	40700. Trajni nasadi v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi
II. Živina
CLVS001	Govedo, staro manj kot eno leto	SOC_CLVS001	Govedo, staro manj kot eno leto	210. Govedo, staro manj kot eno leto
CLVS003	Samci goveda, stari od enega do manj kot dveh let	SOC_CLVS003	Samci goveda, stari od enega do manj kot dveh let	220. Samci goveda, stari od enega do manj kot dveh let
CLVS004	Telice, stare od enega do manj kot dveh let	SOC_CLVS004	Telice, stare od enega do manj kot dveh let	230. Telice, stare od enega do manj kot dveh let
CLVS005	Samci goveda, stari dve leti in več	SOC_CLVS005	Samci goveda, stari dve leti in več	240. Samci goveda, stari dve leti in več
CLVS007	Telice, stare dve leti in več	SOC_CLVS007	Telice, stare dve leti in več	251. Plemenske telice 252. Telice za pitanje
CLVS008	Krave	SOC_CLVS008	Krave
CLVS009	Krave molznice	SOC_CLVS009	Krave molznice	261. Krave molznice
CLVS010	Krave nemolznice	SOC_CLVS010	Krave nemolznice	269. Krave nemolznice
CLVS011	Bivolice	SOC_CLVS011	Bivolice	262. Bivolice molznice
CLVS012	Ovce (vseh starosti)	SOC_CLVS012	Ovce (vseh starosti)
CLVS013	Plemenske ovčje samice	SOC_CLVS013	Plemenske ovčje samice	311. Plemenske ovčje samice
CLVS014	Druge ovce	SOC_CLVS014	Druge ovce	319. Druge ovce
CLVS015	Koze (vseh starosti)	SOC_CLVS015	Koze (vseh starosti)
CLVS016	Plemenske kozje samice	SOC_CLVS016	Plemenske kozje samice	321. Plemenske kozje samice
CLVS017	Druge koze	SOC_CLVS017	Druge koze	329. Druge koze
CLVS018	Prašički z živo težo pod 20 kilogramov	SOC_CLVS018	Prašički z živo težo pod 20 kilogramov	410. Prašički z živo težo pod 20 kilogramov
CLVS019	Plemenske svinje z živo težo 50 kilogramov in več	SOC_CLVS019	Plemenske svinje z živo težo 50 kilogramov in več	420. Plemenske svinje z živo težo 50 kilogramov in več
CLVS020	Drugi prašiči	SOC_CLVS020	Drugi prašiči	491. Prašiči za pitanje 499. Drugi prašiči
CLVS021	Brojlerji	SOC_CLVS021	Brojlerji	510. Perutnina – brojlerji
CLVS022	Kokoši nesnice	SOC_CLVS022	Kokoši nesnice	520. Kokoši nesnice
CLVS023	Druga perutnina	SOC_CLVS023	Druga perutnina	530. Druga perutnina
CLVS029	Plemenske samice kuncev	SOC_CLVS029	Plemenske samice kuncev	610. Plemenske samice kuncev
CLVS030	Čebele	SOC_CLVS030	Čebele	700. Čebele

II. Šifre ponovne razvrstitve nekaterih spremenljivk, vključenih v IFS 2020:

P45.	Govedo za prirejo mleka = SO_CLVS001 (Govedo, mlajše od enega leta) + SO_CLVS004 (Telice, stare od enega do manj kot dveh let) + SO_CLVS007 (Telice, stare dve leti in več) + SO_CLVS009 (Krave molznice) + SO_CLVS011 (Bivolice)

P46.	Govedo = P45 (Govedo za prirejo mleka) + SO_CLVS003 (Samci goveda, stari od enega do manj kot dveh let) + SO_CLVS005 (Samci goveda, stari dve leti in več) + SO_CLVS010 (Krave nemolznice)

Pašna živina = P46 (Govedo) + SO_CLVS013 (Plemenske ovčje samice) + SO_CLVS014 (Druge ovce) + SO_CLVS016 (Plemenske kozje samice) + SO_CLVS017 (Druge koze)

Če GL = 0, POTEM

FCP1	Krmne rastline za prodajo = SO_CLND019 (Druge korenovke, d. n.) + SO_CLND037 (Rastline, ki se spravijo zelene z njiv) + SO_CLND051 (Pašniki in travniki, brez ekstenzivnih pašnikov) + SO_CLND052 (Ekstenzivni pašniki)

FCP4	Krmne rastline za pašno živino = 0

P17	Korenovke = SO_CLND017 (Krompir (vključno semenskim krompirjem)) + SO_CLND018 (Sladkorna pesa (brez semenske)) + SO_CLND019 (Druge korenovke, d. n.)

Če GL > 0, POTEM

FCP1	Krmne rastline za prodajo = 0

FCP4	Krmne rastline za pašno živino = SO_CLND019 (Druge korenovke, d. n.) + SO_CLND037 (Rastline, ki se spravijo zelene z njiv) + SO_CLND051 (Pašniki in travniki, brez ekstenzivnih pašnikov) + SO_CLND052 (Ekstenzivni pašniki)

P17	Korenovke = SO_CLND017 (Krompir (vključno semenskim krompirjem)) + SO_CLND018 (Sladkorna pesa (brez semenske))

P151.

Žita, razen riža = SO_CLND004 (Navadna pšenica in pira) + SO_CLND005 (Pšenica durum) + SO_CLND006 (Rž in mešanice ozimnega žita (soržica)) + SO_CLND007 (Ječmen) + SO_CLND008 (Oves in mešanice jarih žit (mešanica zrnja brez soržice)) + SO_CLND009 (Koruza za zrnje in koruza s storži) + SO_CLND010_011_012 (Tritikala, sirek in druga žita, d. n. (ajda, proso, kanarska čužka itd.))

P15.	Žita = P151 (žita, razen riža) + SO_CLND013 (Riž)

P16.	Oljnice = SO_CLND022 (Semena oljne ogrščice in oljne repice) + SO_CLND023 (Sončnično seme) + SO_CLND024 (Soja) + SO_CLND025 (Laneno seme (oljni lan)) + SO_CLND026 (Druge oljnice, d. n.)

P51.	Prašiči = SO_CLVS018 (Prašički z živo težo pod 20 kilogramov) + SO_CLVS019 (Plemenske svinje z živo težo 50 kilogramov in več) + SO_CLVS020 (Drugi prašiči)

P52.	Perutnina = SO_CLVS021 (Brojlerji) + SO_CLVS022 (Kokoši nesnice) + SO_CLVS023 (Druga perutnina)

P1.

Splošna rastlinska pridelava = P15 (Žita) + SO_CLND014 (Suhe stročnice in beljakovinske rastline za proizvodnjo zrnja (vključno s semenskim ter mešanicami žit in stročnic)) + SO_CLND017 (Krompir, (vključno s semenskim krompirjem)) + SO_CLND018 (Sladkorna pesa (brez semenske)) + SO_CLND032 (Tobak) + SO_CLND033 (Hmelj) + SO_CLND030 (Bombaž) + P16 (Oljnice) + SO_CLND028 (Lan za vlakna) + SO_CLND029 (Konoplja) + SO_CLND031 (Druge rastline za vlakna, d. n.) + SO_CLND034 (Dišavnice, zdravilne rastline in začimbnice) + SO_CLND035_036 (Energetske in druge industrijske rastline, d. n.) + SO_CLND045 (Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - na njivah) + SO_CLND047 (Semena in sadike) + SO_CLND048_083 (Druge poljščine, d. n., vključno s tistimi v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi) + SO_CLND049 (Praha) + FCP1 (Krmne rastline za prodajo)

P2.

Vrtnarstvo = SO_CLND044 (Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - tržna pridelava na vrtovih) + SO_CLND081 (Zelenjava, vključno z melonami, in jagode v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi) + SO_CLND046 (Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic)) + SO_CLND082 (Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic) v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi) + SO_CLND079 (Gojene gobe) + SO_CLND070 (Drevesnice)

P3.	Trajni nasadi = SO_CLND055 (Sadje, jagodičje in oreški (razen citrusov, grozdja in jagod)) + SO_CLND061 (Citrusi) + SO_CLND069 (Oljke) + SO_CLND062 (Grozdje) + SO_CLND071 (Drugi trajni nasadi) + SO_CLND084 (Trajni nasadi v steklenjakih)

P4.	Pašna živina in krmne rastline = GL (Pašna živina) + FCP4 (Krmne rastline za pašno živino)

P5.	Zrnojeda živina = P51 (Prašiči) + P52 (Perutnina) + SO_CLVS029 (Plemenske samice kuncev)“;

(4)

Priloga VI se nadomesti z naslednjim:

„PRILOGA VI

KOEFICIENTI STANDARDNEGA PRIHODKA IZ ČLENA 6

1. OPREDELITEV IN NAČELA ZA IZRAČUN KOEFICIENTOV STANDARDNEGA PRIHODKA

(a)	Standardni prihodek (SO), koeficient standardnega prihodka (SOC) in skupni standardni prihodek so opredeljeni, kot je določeno v Prilogi IV k tej uredbi.

(b)

Obdobje proizvodnje

Koeficienti standardnega prihodka ustrezajo 12-mesečnemu obdobju proizvodnje.

Za rastlinske proizvode in proizvode živalskega izvora, za katere je obdobje proizvodnje krajše ali daljše od 12 mesecev, se izračuna koeficient standardnega prihodka, ki ustreza rasti ali proizvodnji v 12-mesečnem obdobju.

(c)

Osnovni podatki in referenčno obdobje

Koeficienti standardnega prihodka se določijo na podlagi proizvodnje na enoto in cene na pragu kmetije iz opredelitve koeficienta standardnega prihodka v Prilogi IV. V ta namen se v državah članicah osnovni podatki zbirajo za referenčno obdobje, določeno v členu 4 Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 1198/2014 (*1).

(d)

Enote

(1)

Fizične enote:

(a)	Koeficienti standardnega prihodka se za spremenljivke kmetijskih rastlin določijo na podlagi površine, izražene v hektarih.

(b)

Za gobe se koeficienti standardnega prihodka določijo na podlagi bruto proizvodnje za vsa letna zaporedna spravila in so izraženi na 100 m2 obdelovalne površine. Za njihovo uporabo v okviru FADN so takšni koeficienti standardnega prihodka za gobe razdeljeni po številu letnih zaporednih spravil, ki se Komisiji sporoči v skladu s členom 8 te uredbe.

(c)	Koeficienti standardnega prihodka, ki se nanašajo na spremenljivke v zvezi z živino, se določijo po glavi.

(d)	Izjeme veljajo za perutnino, pri kateri enota za določitev koeficienta standardnega prihodka obsega 100 glav, in za čebele, pri katerih se koeficient standardnega prihodka določi po panju.

(2)

Denarne enote in zaokroževanje:

Osnovni podatki za določitev koeficientov standardnega prihodka in izračunani standardni prihodki so v EUR. V državah članicah, ki ne sodelujejo v ekonomski in monetarni uniji, se koeficienti standardnega prihodka pretvorijo v EUR, pri čemer se za referenčno obdobje uporabijo povprečni menjalni tečaji, kakor je opredeljeno v točki 1(d) te priloge. Povprečni menjalni tečaji se izračunajo na podlagi uradnih menjalnih tečajev, ki jih objavi Komisija (Eurostat).

Koeficienti standardnega prihodka se lahko zaokrožijo na najbližjih 5 EUR, kjer je primerno.

2. RAZČLENITEV KOEFICIENTOV STANDARDNEGA PRIHODKA

(a)	Po spremenljivkah v zvezi s kmetijskimi rastlinami in živino Koeficienti standardnega prihodka se določijo za vse kmetijske spremenljivke, ki ustrezajo postavkam za uporabo koeficientov standardnega prihodka iz preglednice B.I Priloge IV k tej uredbi.

(b)

Geografska razčlenitev

—

Koeficienti standardnega prihodka se določijo najmanj na podlagi geografskih enot, ki se uporabijo za IFS in FADN. Vse te geografske enote temeljijo na splošni nomenklaturi statističnih teritorialnih enot (NUTS), kot je opredeljena v Uredbi (ES) št. 1059/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (*2). Te enote ustrezajo razvrstitvam regij na ravni NUTS 3. Območja z naravnimi omejitvami ne štejejo za geografsko enoto.

—	Za spremenljivke, ki za zadevno regijo niso relevantne, koeficient standardnega prihodka ni določen.

3. ZBIRANJE PODATKOV ZA DOLOČANJE KOEFICIENTOV STANDARDNEGA PRIHODKA

(a)	Osnovni podatki za določanje koeficientov standardnega prihodka se obnovijo najmanj vsakič, ko se izvaja evropsko raziskovanje o strukturi kmetijskih gospodarstev v obliki popisa, kot določa člen 5 Uredbe (ES) št. 2018/1091.

(b)

Če se lahko raziskovanje o integrirani statistiki na ravni kmetij izvede v obliki vzorčnih raziskovanj iz člena 5 Uredbe (EU) 2018/1091, se posodobitev koeficientov standardnega prihodka izvede:

(i)	bodisi z obnavljanjem osnovnih podatkov na način, ki je podoben načinu iz točke (a),

(ii)

bodisi z uporabo koeficienta spremembe, kjer se koeficienti standardnega prihodka posodobijo, da se glede na zadnje referenčno obdobje iz člena 4 Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 1198/2014 upoštevajo spremembe, kot jih ocenijo države članice, proizvedenih količin na enoto in cen za vsako spremenljivko in regijo.

4. IZVRŠEVANJE

Države članice so v skladu z določbami te priloge odgovorne za zbiranje osnovnih podatkov, potrebnih za izračun koeficientov standardnega prihodka, za njihov izračun, pretvorbo v EUR in za zbiranje podatkov, potrebnih za uporabo metode posodabljanja, če je to primerno. Države članice Komisiji predložijo metodologije zbiranja in izračunavanja ter, po potrebi, zagotovijo pojasnila za uskladitev metodologije izračunavanja koeficientov standardnega prihodka po vseh državah članicah.

5. OBRAVNAVANJE POSEBNIH PRIMEROV

Za izračun koeficientov standardnega prihodka za nekatere spremenljivke in za izračun skupnega standardnega prihodka kmetijskega gospodarstva so določena naslednja posebna pravila:

(a)	Praha Koeficient standardnega prihodka, ki se nanaša na praho, se pri izračunu skupnega standardnega prihodka kmetijskega gospodarstva upošteva samo, kadar so na kmetijskem gospodarstvu tudi drugi pozitivni Koeficienti standardnega prihodka.

(b)	Vrtovi Ker je pridelek vrtov običajno namenjen za lastno porabo imetnika in ne za prodajo, se šteje, da so koeficienti standardnega prihodka enaki nič.

(c)

Živina

Spremenljivke za živino so razdeljene po starostni kategoriji. Končni prihodek ustreza vrednosti rasti živali v času, ko je uvrščena v posamezno kategorijo. To pomeni, da ustreza razliki med vrednostjo živali v času izstopa iz kategorije in njeno vrednostjo v času vstopa v kategorijo (tako imenovana nadomestna vrednost).

(d)

Govedo, staro manj kot eno leto

Koeficienti standardnega prihodka, ki se nanašajo na govedo, mlajše od enega leta, se pri izračunu skupnega standardnega prihodka kmetijskega gospodarstva upoštevajo samo, kadar je na njem več goveda, mlajšega od enega leta, kot je krav. Upoštevajo se samo koeficienti standardnega prihodka, ki se nanašajo na presežno število goveda, mlajšega od enega leta. Na govedo, staro manj kot eno leto, se nanaša samo en koeficient standardnega prihodka ne glede na spol živali.

(e)

Druge ovce in druge koze

Koeficienti standardnega prihodka, ki se nanašajo na druge ovce, se pri izračunu skupnega standardnega prihodka kmetijskega gospodarstva upoštevajo samo, kadar na njem ni plemenskih ovc.

Koeficienti standardnega prihodka, ki se nanašajo na druge koze, se pri izračunu skupnega standardnega prihodka kmetijskega gospodarstva upoštevajo samo, kadar na njem ni plemenskih koz.

(f)	Prašički Koeficienti standardnega prihodka, ki se nanašajo na prašičke, se pri izračunu skupnega standardnega prihodka kmetijskega gospodarstva upoštevajo samo, kadar na njem ni plemenskih svinj.

(g)

Krmne rastline

Če na kmetijskem gospodarstvu ni pašne živine (tj. goveda, ovac ali koz), se šteje, da so krmne rastline (tj. korenovke, rastline, ki se spravljajo zelene, pašniki in travniki) namenjene za prodajo in so del končnega prihodka splošne rastlinske pridelave.

Če je na kmetijskem gospodarstvu pašna živina, se šteje, da so krmne rastline namenjene za krmo pašne živine in so del končnega prihodka vzreje pašne živine in pridelave krmnih rastlin.

;

(*1) Uredba (ES) št. 1059/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003 o oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot (NUTS) (UL L 154, 21.6.2003, str. 1)."

(*2) Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1198/2014 z dne 1. avgusta 2014 o dopolnitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1217/2009 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski uniji (UL L 321, 7.11.2014, str. 2)."

(5)

Priloga VIII se spremeni:

(a)

Preglednica E se nadomesti z naslednjim:

„Preglednica E

Kvote in druge pravice

Kategorija kvote ali pravice

Šifra (*)

		Stolpci
Lastna kvota		Skupina informacij	Kvota v najemu	Kvota, dana v najem	Davki
Lastna kvota		N	I	O	T
QQ	Količina na koncu obračunskega leta				–
QP	Kupljena kvota		–	–	–
QS	Prodana kvota		–	–	–
OV	Vrednost na začetku obračunskega obdobja		–	–	–
CV	Vrednost na koncu obračunskega obdobja		–	–	–
PQ	Plačila za zakupljeno kvoto ali kvoto v najemu	–		–	–
RQ	Prejemki iz oddaje kvote v zakup ali najem	–	–		–
TX	Davki	–	–	–

Šifra (*)	Opis
50	Organski gnoj
60	Plačilne pravice na podlagi sheme osnovnega plačila

Količine kvot (lastna kvota, kvota v najemu in kvota, dana v najem) so obvezne postavke. Evidentira se samo količina na koncu obračunskega leta.

Vrednosti kvot, s katerimi je mogoče trgovati ločeno od povezanega zemljišča, se vpišejo v to preglednico. Kvote, s katerimi ni mogoče trgovati ločeno od povezanega zemljišča, se vpišejo le v preglednico D „Sredstva“. Vpisati je treba tudi kvote, ki so bile prvotno prosto pridobljene, in jim določiti vrednost glede na trenutne tržne vrednosti, če jih je mogoče tržiti ločeno od zemljišč.

Nekateri vpisi podatkov se istočasno vključijo, posamezno ali kot sestavni deli celote, v druge skupine ali kategorije v preglednicah D „Sredstva“, H „Vloženi viri“ in/ali I „Kmetijske rastline“.

Uporabiti je treba naslednje kategorije:

50.	Organski gnoj

60.	Plačilne pravice na podlagi sheme osnovnega plačila

Uporabiti je treba naslednje skupine informacij:

E.QQ. Količina (navesti samo v stolpcih N, I, O)

Uporabljajo se enote:

—	kategorija 50 (organski gnoj): število živali, pretvorjeno s standardnimi pretvorbenimi faktorji za živalske izločke;

—	kategorija 60 (shema osnovnega plačila): število pravic/arov.

E.QP. Kupljena kvota (navesti samo v stolpcu N)

Zabeleži se znesek, ki se plača za nakup kvot ali drugih pravic, s katerimi je mogoče trgovati ločeno od povezanega zemljišča, med obračunskim letom.

E.QS. Prodana kvota (navesti samo v stolpcu N)

Zabeleži se znesek, prejet od prodaje kvot ali drugih pravic, s katerimi je mogoče trgovati ločeno od povezanega zemljišča, med obračunskim letom.

E.OV. Vrednost na začetku obračunskega obdobja (navesti samo v stolpcu N)

Vrednost količin, ki jih ima imetnik na začetku obračunskega obdobja in ki so bile bodisi prvotno prosto pridobljene bodisi kupljene, se vpiše po trenutni tržni vrednosti, če se s kvotami lahko trguje ločeno od povezanega zemljišča.

E.CV. Vrednost ob koncu obračunskega obdobja (navesti samo v stolpcu N)

Vrednost količin, ki jih ima imetnik na koncu obračunskega obdobja in ki so bile bodisi prvotno prosto pridobljene bodisi kupljene, se vpiše po trenutni tržni vrednosti, če se s kvotami lahko trguje ločeno od povezanega zemljišča.

E.PQ. Plačila za zakupljeno kvoto ali kvoto v najemu (navesti samo v stolpcu I)

Plačan znesek za zakup ali najem kvot ali drugih pravic. Prav tako vključeno v najemnino pod kategorijo 5070 (Plačana najemnina) v preglednici H „Vloženi viri“.

E.RQ. Prejemki iz oddaje kvote v zakup ali najem (navesti samo v stolpcu O)

Prejet znesek za najem ali zakup kvot ali drugih pravic. Prav tako vključen v kategorijo 90900 (Ostalo) v preglednici I „Kmetijske rastline“.

E.TX. Davki, dodatne dajatve (stolpec T)

Plačani znesek.

STOLPCI V PREGLEDNICI E

Stolpec N se nanaša na lastno kvoto, stolpec I na kvoto v najemu, stolpec O na kvoto, dano v najem, stolpec T pa na davke.“;

(b)

v preglednici H se četrti pododstavek nadomesti z naslednjim:

„Kjer so označeni stroški za celotno ‚potrošnjo‘ vloženih virov med obračunskim letom, vendar ne ustrezajo proizvodnji med tem letom, je treba v preglednici D pod šifro 1040 ‚Zaloge‘ označiti spremembe v zalogah vloženih virov, razen stroškov, ki izvirajo iz gojenja stalnih in nepožetih pridelkov, ki bi jih bilo treba navesti pod šifro 2010 ‚Biološka sredstva – rastline‘.“;

(c)

v preglednici I se šifre za kategorijo kmetijskih rastlin nadomestijo z naslednjim:

‚Šifra (*)	Opis
Žita za pridelavo zrnja (vključno s semeni)
10110	Navadna pšenica in pira
10120	Pšenica durum
10130	Rž in mešanice ozimnega žita (soržica)
10140	Ječmen
10150	Oves in mešanice jarih žit (mešanica zrnja brez soržice)
10160	Koruza za zrnje in koruza s storži
10170	Riž
10190	Tritikala, sirek in druga žita, d. n. (ajda, proso, kanarska čužka itd.)
Suhe stročnice in beljakovinske rastline za pridelavo zrnja (vključno s semeni in mešanicami žit in zrnja stročnic)
10210	Njivski grah, fižol, volčji bob
10220	Leča, čičerka in grašica
10290	Ostale beljakovinske rastline
10300	Krompir (vključno z zgodnjim in semenskim)
10310	– od tega krompir za škrob
10390	– od tega ostali krompir
10400	Sladkorna pesa (brez semenske)
10500	Druge korenovke, d. n.
Industrijske rastline
10601	Tobak
10602	Hmelj
10603	Bombaž
10604	Semena oljne ogrščice in oljne repice
10605	Sončnično seme
10606	Soja
10607	Laneno seme (oljni lan)
10608	Druge oljnice, d. n.
10609	Lan za vlakna
10610	Konoplja
10611	Druge rastline za vlakna, d. n.
10612	Dišavnice, zdravilne rastline in začimbnice
10613	Sladkorni trs
10690	Energetske in druge industrijske rastline, d. n.
Sveže vrtnine, melone in jagode, od tega:
Sveže vrtnine, melone in jagode – na prostem ali pod nizko zaščito (pod katero ni mogoče hoditi)
10711	Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - na njivah
10712	Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode - tržna pridelava na vrtovih
10720	Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi
Podrobnosti za vse podkategorije iz naslova „Sveže vrtnine (vključno z melonami) in jagode“:
10731	Cvetača in brokoli
10732	Solata
10733	Paradižnik
10734	Sladka koruza
10735	Čebula
10736	Česen
10737	Korenje
10738	Jagode
10739	Melone
10790	Ostale vrtnine
Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic)
10810	Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic)
10820	Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic) v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi
Podrobnosti za vse podkategorije iz naslova „Cvetje in okrasne rastline (razen drevesnic)“
10830	Čebulice cvetic, stebelni gomolji in gomolji
10840	Rezano cvetje in popki cvetic
10850	Cvetje in okrasne rastline
Rastline, ki se spravljajo zelene
10910	Travinje in pašniki za določen čas
Druge rastline, ki se spravljajo zelene
10921	Silažna koruza
10922	Metuljnice, ki se spravljajo zelene
10923	Druge rastline in druga žita (razen silažne koruze), ki se spravljajo zeleni, d. n.
Semena in sadike ter druge poljščine
11000	Semena in sadike
11100	Druge poljščine
Praha
11200	Praha
Vrtovi
20000	Vrtovi
Trajno travinje
30100	Pašniki in travniki, brez ekstenzivnih pašnikov
30200	Ekstenzivni pašniki
30300	Trajno travinje, ki se ne uporablja več v proizvodne namene in je upravičeno do subvencij
Trajni nasadi
Sadne vrste, od tega:
40101	Pečkato sadje
40111	– od tega jabolka
40112	– od tega hruške
40102	Koščičasto sadje
40113	– od tega breskve in nektarine
40115	Sadje s subtropskih in tropskih podnebnih območij
40120	Jagodičje (razen jagod)
40130	Oreški
Nasadi citrusov
40200	Citrusi
40210	– od tega pomaranče
40230	– od tega limone
Nasadi oljk
40310	Namizne oljke
40320	Oljke za pridelavo olja (prodane v obliki plodov)
40330	Oljčno olje
40340	Stranski proizvodi oljke
Vinogradi
40411	Vino z zaščiteno označbo porekla (ZOP)
40412	Vino z zaščiteno geografsko označbo (ZGO)
40420	Druga vina
40430	Namizno grozdje
40440	Grozdje za rozine
40451	Grozdje za vino z zaščiteno označbo porekla (ZOP)
40452	Grozdje za vino z zaščiteno geografsko označbo (ZGO)
40460	Grozdje za druga vina
40470	Različni proizvodi vinske trte: grozdni mošt, sok, žganje, kis in drugi proizvodi s kmetije
40480	Stranski proizvodi vinske trte (tropine, usedline)
Drevesnice, drugi trajni nasadi, trajni nasadi v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi, in mladi nasadi
40500	Drevesnice
40600	Drugi trajni nasadi
40610	– od tega božična drevesca
40700	Trajni nasadi v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi
40800	Gojenje mladih nasadov
Druga zemljišča
50100	Kmetijska zemljišča, ki niso v uporabi
50200	Gozdna zemljišča
50210	– od tega panjevci s kratko obhodnjo
50900	Druga zemljišča (zemljišča, ki jih zavzemajo stavbe, kmečka dvorišča, steze, ribniki, kamnolomi, nerodovitna zemljišča, skale itd.)
60000	Gojene gobe
Ostali proizvodi in prejemki
90100	Prejemki iz oddaje kmetijskih zemljišč v najem
90200	Odškodnine iz zavarovanja kmetijskih pridelkov, ki jih ni mogoče dodeliti določenim kmetijskim rastlinam
90300	Stranski proizvodi iz kmetijskih rastlin, razen iz oljk in vinske trte
90310	Slama
90320	Listje sladkorne pese
90330	Ostali stranski proizvodi
90900	Ostalo“

(d)

Preglednica J se nadomesti z naslednjim:

„Preglednica J

Živinoreja

Struktura preglednice

Kategorija živine

Šifra (*)

		Stolpci
Skupina informacij		Povprečno število	Število	Vrednost
Skupina informacij		A	N	V
AN	Povprečno število		–	–
OV	Vrednost na začetku obračunskega obdobja	–
CV	Vrednost na koncu obračunskega obdobja	–
PU	Nakupi	–
SA	Skupna prodaja	–
SS	Prodaja za zakol	–
SR	Prodaja za nadaljnjo rejo/vzrejo	–
SU	Prodaja z neznanim namenom	–
FC	Poraba v kmečkem gospodinjstvu	–
FU	Poraba kmetije	–

Šifra (*)	Opis
100	Enoprsti kopitarji
210	Govedo, mlajše od enega leta, samci in samice
220	Samci goveda, stari od enega do manj kot dveh let
230	Telice, stare od enega do manj kot dveh let
240	Samci goveda, stari dve leti in več
251	Plemenske telice
252	Telice za pitanje
261	Krave molznice
262	Bivolice molznice
269	Krave nemolznice
311	Plemenske ovčje samice
319	Druge ovce
321	Plemenske kozje samice
329	Druge koze
410	Prašički z živo težo pod 20 kilogramov
420	Plemenske svinje z živo težo 50 kilogramov in več
491	Prašiči za pitanje
499	Drugi prašiči
510	Perutnina – brojlerji
520	Kokoši nesnice
530	Druga perutnina
610	Plemenske samice kuncev
699	Ostali kunci
700	Čebele
900	Ostale živali

Kategorije živine

Treba je ločevati med naslednjimi kategorijami živine:

100.	Enoprsti kopitarji Vključno s tekmovalnimi in jahalnimi konji, osli, mulami, mezgi itn.

210.	Govedo, mlajše od enega leta, samci in samice

220.	Samci goveda, stari od enega do manj kot dveh let

230.	Telice, stare od enega do manj kot dveh let Razen samic goveda, ki je telilo.

240.	Samci goveda, stari dve leti in več

251.	Plemenske telice Samice goveda, starega dve leti in več, ki še ni telilo in je namenjeno za vzrejo.

252.	Telice za pitanje Samice goveda, starega dve leti in več, ki še ni telilo in ni namenjeno za vzrejo.

261.	Krave molznice Samice goveda, ki je telilo (vključno z mlajšim od dveh let), izključno ali v glavnem namenjenega za proizvodnjo mleka za prehrano ljudi in za predelavo v mlečne izdelke. Vključene so izločene krave molznice.

262.	Bivolice molznice Samice bivolov, ki so telile (vključno z mlajšimi od dveh let), izključno ali v glavnem namenjene za proizvodnjo mleka za prehrano ljudi in za predelavo v mlečne izdelke. Vključene so izločene bivolice.

269.

Krave nemolznice

1.	Samice goveda, ki je telilo (vključno z mlajšim od dveh let), izključno ali v glavnem namenjenega za vzrejo telet in katerih mleko se ne uporablja za prehrano ljudi ali za predelavo v mlečne izdelke.

2.	Delovne krave.

3.	Izločene krave nemolznice (ki so ali niso pitane pred zakolom).

Kategorije od 210 do 252 in 269 vsebujejo tudi ustrezne kategorije za bivole in/ali samice bivolov.

311.	Plemenske ovčje samice Ovčje samice, stare eno leto ali več, namenjene za vzrejo.

319.	Druge ovce Ovce vseh starosti, razen plemenskih ovčjih samic.

321.	Plemenske kozje samice

329.	Druge koze Koze, ki niso plemenske samice.

410.	Prašički z živo težo pod 20 kilogramov Prašički do 20 kilogramov žive teže.

420.	Plemenske svinje z živo težo 50 kilogramov in več Plemenske svinje, težke 50 kilogramov ali več, razen izločenih svinj (glej kategorijo 499 „Drugi prašiči“).

491.	Prašiči za pitanje Prašiči za pitanje z 20 kilogrami žive teže ali več, razen izločenih svinj in merjascev (glej kategorijo 499 „Drugi prašiči“).

499.	Drugi prašiči Prašiči z 20 kilogrami žive teže ali več, razen plemenskih svinj (glej kategorijo 420) in prašičev za pitanje (glej kategorijo 491).

510.	Perutnina – brojlerji Piščanci za zakol. Ne vključuje kokoši nesnic in izločenih kokoši. Ne vključuje piščet.

520.	Kokoši nesnice Vključno z jarkicami, kokošmi nesnicami, izločenimi kokošmi in plemenskimi petelini za kokoši nesnice, če se te redijo kot kokoši nesnice. Jarkice so mlade kokoši, ki še niso pričele valiti. Ne vključuje piščet.

530.	Druga perutnina Vključno z racami, purani, gosmi, pegatkami, noji in plemenskimi samci (razen tistimi, navedenimi za kokoši nesnice). Vključuje plemenske samice. Ne vključuje piščet.

610.	Plemenske samice kuncev

699.	Ostali kunci

700.	Čebele Označiti s številom naseljenih panjev.

900.	Ostale živali Vključno s piščeti, jeleni in ribami. Vključuje tudi druge živali za kmečki turizem. Ne vključuje proizvodov ostalih živali (glej preglednico K, kategorija 900).“;

(e)

Na koncu preglednice M se dodajo naslednji trije vnosi z navedbo kategorij, ki se izberejo:

„Šifra (*)	Skupina	Opis kategorij	Stolpci
„Šifra (*)	Skupina	Opis kategorij	N	V	T
10320	AI	Površine s prstastim trstikovcem (Miscanthus)		–	–
10321	AI	Površine z obraslo sklediščnico (Silphium perfoliatum)		–	–
10322	AI	Zemljišča v prahi za medonosne rastline (vrste, ki imajo veliko cvetnega prahu in nektarja)		–	–“.

(*1) Uredba (ES) št. 1059/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003 o oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot (NUTS) (UL L 154, 21.6.2003, str. 1).

(1) Spremenljivke SO_CLND019 (Druge korenovke, d. n.), SO_CLND037 (Rastline, požete še zelene z njiv), SO_CLND049 (Praha), SO_CLND073_085 (Vrtovi in druga kmetijska zemljišča v uporabi v steklenjakih ali pod visoko zaščito, pod katero je mogoče hoditi, d. n.), SO_CLND051 (Pašniki in travniki, brez ekstenzivnih pašnikov), SO_CLND052 (Ekstenzivni pašniki), SO_CLND053 (Trajno travinje, ki se ne uporablja več v proizvodne namene in je upravičeno do subvencij), SO_CLVS001 (Govedo, staro manj kot eno leto), SO_CLVS014 (Druge ovce), SO_CLVS017 (Druge koze) in SO_CLVS018 (Prašički z živo težo pod 20 kilogramov) se uporabljajo samo pod določenimi pogoji (glej točko 5 Priloge VI).

Na vrh

Izberite preskusne funkcije, ki jih želite preveriti.