Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 32015R1278R(02)
Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1278 z dnia 9 lipca 2015 r. zmieniającego rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 680/2014 ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji w odniesieniu do instrukcji, wzorów i definicji (Dz.U. L 205 z 31.7.2015)
Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1278 z dnia 9 lipca 2015 r. zmieniającego rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 680/2014 ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji w odniesieniu do instrukcji, wzorów i definicji (Dz.U. L 205 z 31.7.2015)
OJ L 38, 13.2.2016, s. 31 – 33
(PL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1278/corrigendum/2016-02-13/oj
|
13.2.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 38/31 |
Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1278 z dnia 9 lipca 2015 r. zmieniającego rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 680/2014 ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji w odniesieniu do instrukcji, wzorów i definicji
( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 205 z dnia 31 lipca 2015 r. )
|
1. |
Strona 185, załącznik III – załącznik III, pkt 1 ppkt 1.3, wiersz 100, kolumna druga: |
zamiast:
„Rzeczowe aktywa trwałe”,
powinno być:
„Nieruchomości inwestycyjne i rzeczowe aktywa trwałe”.
|
2. |
Strona 194, załącznik III – załącznik III, pkt 20, ppkt 20.1, wiersz 260, kolumna druga: |
zamiast:
„Rzeczowe aktywa trwałe”,
powinno być:
„Nieruchomości inwestycyjne i rzeczowe aktywa trwałe”.
|
3. |
Strona 200, załącznik IV – załącznik IV, pkt 1 ppkt 1.3, wiersz 100, kolumna druga: |
zamiast:
„Rzeczowe aktywa trwałe”,
powinno być:
„Nieruchomości inwestycyjne i rzeczowe aktywa trwałe”.
|
4. |
Strona 201, załącznik IV – załącznik IV, pkt 1 ppkt 1.3, wiersz 201, kolumna druga: |
zamiast:
„Rzeczowe aktywa trwałe”,
powinno być:
„Nieruchomości inwestycyjne i rzeczowe aktywa trwałe”.
|
5. |
Strona 214, załącznik IV – załącznik IV, pkt 20, ppkt 20.1, wiersz 260, kolumna druga: |
zamiast:
„Rzeczowe aktywa trwałe”,
powinno być:
„Nieruchomości inwestycyjne i rzeczowe aktywa trwałe”.
|
6. |
Strona 222, załącznik V – załącznik V, Spis treści, pozycja 12.3: |
zamiast:
|
„12.3. |
Skumulowane zabezpieczenie uzyskane poprzez wejście w posiadanie [rzeczowych aktywów trwałych] (13.3)”, |
powinno być:
|
„12.3. |
Skumulowane zabezpieczenie uzyskane poprzez wejście w posiadanie [nieruchomości inwestycyjnych i rzeczowych aktywów trwałych] (13.3)”. |
|
7. |
Strona 222, załącznik V – załącznik V, Spis treści, pozycja 18: |
zamiast:
|
„18. |
Rzeczowe aktywa trwałe oraz wartości niematerialne i prawne: aktywa podlegające leasingowi operacyjnemu (21)”, |
powinno być:
|
„18. |
Nieruchomości inwestycyjne i rzeczowe aktywa trwałe oraz wartości niematerialne i prawne: aktywa podlegające leasingowi operacyjnemu (21)”. |
|
8. |
Strona 223, załącznik V – załącznik V, Spis treści, pozycja 24: |
zamiast:
|
„24. |
Rzeczowe aktywa trwałe oraz wartości niematerialne i prawne: wartość bilansowa według metody wyceny (42)”, |
powinno być:
|
„24. |
Nieruchomości inwestycyjne i rzeczowe aktywa trwałe oraz wartości niematerialne i prawne: wartość bilansowa według metody wyceny (42)”. |
|
9. |
Strona 240, załącznik V – załącznik V, pkt 12, ppkt 12.3, tytuł: |
zamiast:
|
„12.3. |
Skumulowane zabezpieczenie uzyskane poprzez wejście w posiadanie [rzeczowych aktywów trwałych] (13.3)”, |
powinno być:
|
„12.3. |
Skumulowane zabezpieczenie uzyskane poprzez wejście w posiadanie [nieruchomości inwestycyjnych i rzeczowych aktywów trwałych] (13.3)”. |
|
10. |
Strona 240, załącznik V – załącznik V, pkt 12, ppkt 12.3, pozycja 84: |
zamiast:
|
„84. |
»Przejęcie [rzeczowych aktywów trwałych]« jest to łączna wartość bilansowa rzeczowych aktywów trwałych uzyskanych dzięki wejściu w posiadanie zabezpieczenia, które pozostaje ujęte w bilansie w dniu odniesienia, z wyjątkiem tych sklasyfikowanych jako »Rzeczowe aktywa trwałe«.”, |
powinno być:
|
„84. |
»Przejęcie [nieruchomości inwestycyjnych i rzeczowych aktywów trwałych]« jest to łączna wartość bilansowa nieruchomości inwestycyjnych i rzeczowych aktywów trwałych uzyskanych dzięki wejściu w posiadanie zabezpieczenia, które pozostaje ujęte w bilansie w dniu odniesienia, z wyjątkiem tych sklasyfikowanych jako »Rzeczowe aktywa trwałe«.”. |
|
11. |
Strona 243, załącznik V – załącznik V, pkt 18, tytuł: |
zamiast:
|
„18. |
Rzeczowe aktywa trwałe oraz wartości niematerialne i prawne: aktywa podlegające leasingowi operacyjnemu (21)”, |
powinno być:
|
„18. |
Nieruchomości inwestycyjne i rzeczowe aktywa trwałe oraz wartości niematerialne i prawne: aktywa podlegające leasingowi operacyjnemu (21)”. |
|
12. |
Strona 243, załącznik V – załącznik V, pkt 18, pozycja 110: |
zamiast:
|
„110. |
Do celów obliczania wartości progu, o którym mowa w art. 9 lit. E), rzeczowe aktywa trwałe, które zostały oddane w leasing osobom trzecim przez instytucję (leasingodawcę) w ramach umów, które kwalifikują się jako umowy leasingu operacyjnego zgodnie z mającymi zastosowanie standardami rachunkowości, dzieli się przez łączną kwotę rzeczowych aktywów trwałych.”, |
powinno być:
|
„110. |
Do celów obliczania wartości progu, o którym mowa w art. 9 lit. E), nieruchomości inwestycyjne i rzeczowe aktywa trwałe, które zostały oddane w leasing osobom trzecim przez instytucję (leasingodawcę) w ramach umów, które kwalifikują się jako umowy leasingu operacyjnego zgodnie z mającymi zastosowanie standardami rachunkowości, dzieli się przez łączną kwotę nieruchomości inwestycyjnych i rzeczowych aktywów trwałych.”. |
|
13. |
Strona 247, załącznik V – załącznik V, pkt 24, tytuł: |
zamiast:
|
„24. |
Rzeczowe aktywa trwałe oraz wartości niematerialne i prawne: wartość bilansowa według metody wyceny (42)”, |
powinno być:
|
„24. |
Nieruchomości inwestycyjne i rzeczowe aktywa trwałe oraz wartości niematerialne i prawne: wartość bilansowa według metody wyceny (42)”. |
|
14. |
Strona 248, załącznik V – załącznik V, pkt 26.3, pozycja 139 lit. a): |
zamiast:
|
„a) |
»Emerytura i podobne koszty« obejmuje kwotę ujętą w danym okresie jako koszty personelu związane z dowolnym stanowiskiem – zobowiązania z tytułu świadczeń w okresie zatrudnienia (zarówno programy o zdefiniowanej składce, jak i programy o zdefiniowanym świadczeniu) oraz składki na rzecz funduszy zabezpieczenia społecznego;”, |
powinno być:
|
„a) |
»Emerytura i podobne koszty« obejmuje kwotę ujętą w danym okresie jako koszty pracownicze z tytułu świadczeń po okresie zatrudnienia (zarówno programy o zdefiniowanej składce, jak i programy o zdefiniowanym świadczeniu) oraz składki na rzecz funduszy zabezpieczenia społecznego;”. |
|
15. |
Strona 248, załącznik V – załącznik V, pkt 27, ppkt 27.2, pozycja 141: |
zamiast:
|
„141. |
Inne przychody i koszty operacyjne dzieli się na następujące pozycje: korekty wartości godziwej rzeczowych aktywów trwałych wycenianych według modelu wartości godziwej; przychody z najmu i bezpośrednie koszty operacyjne związane z nieruchomością inwestycyjną; przychody i koszty z tytułu leasingu operacyjnego inne niż przychody i koszty związane z nieruchomością inwestycyjną oraz pozostałe przychody i koszty operacyjne.”, |
powinno być:
|
„141. |
Inne przychody i koszty operacyjne dzieli się na następujące pozycje: korekty wartości godziwej nieruchomości inwestycyjnych i rzeczowych aktywów trwałych wycenianych według modelu wartości godziwej; przychody z najmu i bezpośrednie koszty operacyjne związane z nieruchomością inwestycyjną; przychody i koszty z tytułu leasingu operacyjnego inne niż przychody i koszty związane z nieruchomością inwestycyjną oraz pozostałe przychody i koszty operacyjne.”. |
|
16. |
Strona 254, załącznik V – załącznik V, pkt 30, pozycja 180, akapit trzeci: |
zamiast:
„Jeżeli zakresem działań restrukturyzacyjnych objęto ekspozycje nieobsługiwane, kwotę tych ekspozycji restrukturyzowanych zgłasza się odrębnie w kolumnie »w tym: restrukturyzacja w odniesieniu do ekspozycji nieobsługiwanych«.”,
powinno być:
„Jeżeli zakresem działań restrukturyzacyjnych objęto ekspozycje nieobsługiwane, kwotę tych ekspozycji restrukturyzowanych zgłasza się odrębnie w kolumnie »w tym: restrukturyzacja ekspozycji nieobsługiwanych«.”.