(1)

Bij Verordening (EU) nr. 1066/2010 van de Commissie (2), gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 441/2013 (3), is een product dat bestaat uit een audiofrequentversterker en een luidspreker in een enkele behuizing, ingedeeld onder GN-code 8518 40 80 als een elektrische audiofrequentversterker.

(2)

Het Comité voor het geharmoniseerd systeem (GS) heeft op zijn 52e zitting in september 2013 een indelingsadvies goedgekeurd waarmee een identiek product werd ingedeeld onder GS-onderverdeling 8518 22 als kasten met meer dan één luidspreker.

(3)

De EU is krachtens Besluit 87/369/EEG van de Raad van 7 april 1987 (4) verdragsluitende partij bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen (bekend als het geharmoniseerd systeem of GS), dat is opgesteld door de Internationale Douaneraad (bekend als de Werelddouaneorganisatie of WDO).

(4)

Het Hof van Justitie van de Europese Unie (HvJEU) heeft geoordeeld dat de GS-indelingsadviezen van de WDO, hoewel zij geen bindende rechtskracht hebben, bij de indeling van dezelfde producten in de gecombineerde nomenclatuur (GN) toch aanwijzingen vormen die een belangrijk hulpmiddel zijn voor de uitlegging van de reikwijdte van de verschillende GN-tariefposten, voor zover zij niet in strijd zijn met de bewoordingen van de desbetreffende post (zie onder meer de arresten van het HvJEU in zaken C-206/03 (5), C-15/05 (6) en C-227/11 (7)).

(5)

Omwille van een uniforme interpretatie en toepassing van het geharmoniseerde systeem op internationaal niveau en gelet op het feit dat het besluit in overeenstemming is met de bewoordingen van GS-onderverdeling 8518 22 , dient de EU dit indelingsadvies toe te passen.

(6)

Verordening (EU) nr. 1066/2010, gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 441/2013, moet daarom worden ingetrokken.

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,