Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 32025R1201
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1201 of 12 June 2025 amending Delegated Regulation (EU) 2025/530 as regards its date of application
Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/1201 оd 12. lipnja 2025. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2025/530 u pogledu datuma početka njezine primjene
Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/1201 оd 12. lipnja 2025. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2025/530 u pogledu datuma početka njezine primjene
C/2025/3819
SL L, 2025/1201, 11.7.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1201/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Em vigor
|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/1201 |
11.7.2025 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1201
оd 12. lipnja 2025.
o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2025/530 u pogledu datuma početka njezine primjene
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2173/2005 od 20. prosinca 2005. o uspostavljanju FLEGT sustava za izdavanje dozvola za uvoz drvne sirovine u Europsku zajednicu (1), a posebno njezin članak 10. stavke 1. i 3.,
budući da:
|
(1) |
Dobrovoljni sporazum o partnerstvu između Europske zajednice i Republike Gane o izvršenju zakona, upravljanju i trgovini u području šumarstva i uvozu drvnih proizvoda u Zajednicu (2) („Sporazum”) stupio je na snagu 1. prosinca 2009. |
|
(2) |
Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2025/530 (3) Republika Gana i njezin Odjel za razvoj drvne industrije uvršteni su na popis u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 2173/2005, a popis proizvoda obuhvaćenih FLEGT sustavom za izdavanje dozvola uvršten je u Prilog III. toj uredbi. Delegirana uredba (EU) 2025/530 treba se početi primjenjivati od 8. srpnja 2025. |
|
(3) |
Gana će početi izdavati dozvole FLEGT najranije 30. lipnja 2025. S obzirom na to da su standardni rokovi za pomorski prijevoz između Gane i Unije u prosjeku dva do osam tjedana, postoji znatan rizik da pošiljke drvne sirovine koje stignu u Uniju od 8. srpnja 2025. ne budu obuhvaćene dozvolom FLEGT jer su možda otpremljene prije nego što je Gana počela izdavati dozvole FLEGT. |
|
(4) |
S obzirom na članak 12. Sporazuma i članak 4. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 2173/2005, treba utvrditi datum početka FLEGT sustava za izdavanje dozvola tako da ga se prilagodi rokovima za pomorski prijevoz između Gane i Unije. Time bi se osigurala usklađenost sa Sporazumom i Uredbom (EZ) br. 2173/2005 i izbjegli poremećaji u lancima opskrbe drvnom sirovinom te moguće preusmjerenje trgovine drvnom sirovinom prema tržištima izvan Unije, što bi štetilo opskrbi Unije. Osim toga, poremećaji u trgovini ugrozili bi vjerodostojnost Sporazuma kao instrumenta za olakšavanje trgovine i negativno utjecali na gospodarske subjekte i u Gani i u Uniji. |
|
(5) |
Stoga bi trebalo prilagoditi datum od kojeg se Delegirana uredba (EU) 2025/530 treba primjenjivati kako bi se omogućilo dovoljno vremena da pošiljke koje napuste Ganu prije 30. lipnja pristignu u Uniju bez obveze da budu obuhvaćene dozvolom FLEGT. |
|
(6) |
Delegiranu uredbu (EU) 2025/530 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(7) |
Kako bi se izbjegli poremećaji u trgovini, ova Uredba trebala bi stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Iz istog razloga trebala bi se primjenjivati od 8. srpnja 2025., |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U članku 3. Delegirane uredbe (EU) 2025/530 drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:
„Primjenjuje se od 8. listopada 2025.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 8. srpnja 2025.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 12. lipnja 2025.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 347, 30.12.2005., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/2173/oj.
(2) Dobrovoljni sporazum o partnerstvu između Europske zajednice i Republike Gane o izvršenju zakona, upravljanju i trgovini u području šumarstva i uvozu drvnih proizvoda u Zajednicu (SL L 70, 19.3.2010., str. 3.).
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/530 оd 30. listopada 2024. o izmjeni priloga I. i III. Uredbi Vijeća (EZ) br. 2173/2005 na temelju Dobrovoljnog sporazuma o partnerstvu s Republikom Ganom o sustavu izdavanja dozvola za provedbu zakona, upravljanje i trgovinu u području šuma (FLEGT) za uvoz drvne sirovine u Europsku uniju (SL L, 2025/530, 20.3.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/530/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1201/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)