This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0576R(12)
Oikaisu neuvoston asetukseen (EU) 2022/576, annettu 8 päivänä huhtikuuta 2022, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun asetuksen (EU) N:o 833/2014 muuttamisesta (EUVL L 111, 8.4.2022)
Oikaisu neuvoston asetukseen (EU) 2022/576, annettu 8 päivänä huhtikuuta 2022, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun asetuksen (EU) N:o 833/2014 muuttamisesta (EUVL L 111, 8.4.2022)
ST/14107/2024/INIT
OJ L, 2024/90704, 31.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/576/corrigendum/2024-10-31/oj (FI)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/576/corrigendum/2024-10-31/oj
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/90704 |
31.10.2024 |
Oikaisu neuvoston asetukseen (EU) 2022/576, annettu 8 päivänä huhtikuuta 2022, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun asetuksen (EU) N:o 833/2014 muuttamisesta
( Euroopan unionin virallinen lehti L 111, 8. huhtikuuta 2022 )
|
1) |
Sivulla 4, 1 artiklan 13 alakohdassa, jolla asetukseen (EU) N:o 833/2014 lisätään 3 i artikla: |
|
on: |
”3 i artikla 1. Kielletään sellaisten liitteessä XXI lueteltujen tavaroiden, jotka tuottavat Venäjälle merkittäviä tuloja ja siten mahdollistavat sen Ukrainan tilannetta epävakauttavat toimet, suora tai välillinen osto, tuonti tai siirto unioniin, jos ne ovat peräisin Venäjältä tai jos niitä viedään Venäjältä.” |
|
pitää olla: |
”3 i artikla 1. Kielletään liitteessä XXI lueteltujen tavaroiden, jotka tuottavat Venäjälle merkittäviä tuloja ja siten mahdollistavat sen Ukrainan tilannetta epävakauttavat toimet, suora tai välillinen osto, tuonti tai siirto unioniin, jos ne ovat peräisin Venäjältä tai jos niitä viedään Venäjältä.”. |
|
2) |
Sivulla 5, 1 artiklan 13 alakohdassa, jolla asetukseen (EU) N:o 833/2014 lisätään 3 k artikla: |
|
on: |
”3 k artikla 1. Kielletään sellaisten liitteessä XXIII lueteltujen tavaroiden, jotka voisivat edistää erityisesti Venäjän teollisten valmiuksien kehittämistä, myynti, toimitus, siirto tai vienti suoraan tai välillisesti Venäjällä oleville luonnollisille henkilöille tai oikeushenkilöille, yhteisöille tai elimille, tai käytettäväksi Venäjällä.” |
|
pitää olla: |
”3 k artikla 1. Kielletään liitteessä XXIII lueteltujen tavaroiden, jotka voisivat edistää erityisesti Venäjän teollisten valmiuksien kehittämistä, myynti, toimitus, siirto tai vienti suoraan tai välillisesti Venäjällä oleville luonnollisille henkilöille tai oikeushenkilöille, yhteisöille tai elimille, tai käytettäväksi Venäjällä.”. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/576/corrigendum/2024-10-31/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)