Izberite preskusne funkcije, ki jih želite preveriti.

Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.

Dokument 32010R0833

Uredba Komisije (EU, Euratom) št. 833/2010 z dne 21. septembra 2010 o izvajanju Uredbe Sveta (EU, Euratom) št. 617/2010 o obveščanju Komisije o investicijskih projektih na področju energetske infrastrukture v Evropski uniji

UL L 248, 22.9.2010, str. 36–56 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

Pravni status dokumenta Ne velja več, Datum konca veljavnosti: 10/11/2014; razveljavil 32014R1113

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/833/oj

22.9.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

L 248/36


UREDBA KOMISIJE (EU, Euratom) št. 833/2010

z dne 21. septembra 2010

o izvajanju Uredbe Sveta (EU, Euratom) št. 617/2010 o obveščanju Komisije o investicijskih projektih na področju energetske infrastrukture v Evropski uniji

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU, Euratom) št. 617/2010 z dne 24. junija 2010 o obveščanju Komisije o investicijskih projektih na področju energetske infrastrukture v Evropski uniji in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 736/96 (1) ter zlasti člena 7 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Komisija mora sprejeti določbe glede oblike in drugih tehničnih podrobnosti uradnega obveščanja o podatkih in informacijah iz členov 3 in 5 Uredbe (EU, Euratom) št. 617/2010.

(2)

Zaradi primerljivosti zbranih podatkov in poenostavitve poročanja držav članic oziroma njihovih pooblaščenih subjektov ali teles iz člena 3 Uredbe (EU, Euratom) št. 617/2010, morajo biti poslana uradna obvestila poenotena z uporabo preglednic za poročanje.

(3)

Po razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 736/96 (2) je treba razveljaviti še Uredbo Komisije (ES) št. 2386/96 (3)

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V Prilogi k tej uredbi se določijo oblika in tehnične podrobnosti uradnega obveščanja Komisije o investicijskih projektih na področju energetske infrastrukture iz členov 3 in 5 Uredbe Sveta (EU, Euratom) št. 617/2010.

Člen 2

Uredba (ES) št. 2386/96 se razveljavi.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 21. septembra 2010

Za Komisijo

Predsednik

José Manuel BARROSO


(1)   UL L 180, 15.7.2010, str. 7.

(2)   UL L 102, 25.4.1996, str. 1.

(3)   UL L 326, 17.12.1996, str. 13.


PRILOGA

Image 1

Besedilo slike

Image 2

Besedilo slike

Image 3

Besedilo slike

Image 4

Besedilo slike

Image 5

Besedilo slike

Image 6

Besedilo slike

Image 7

Besedilo slike

Image 8

Besedilo slike

Image 9

Besedilo slike

Image 10

Besedilo slike

Image 11

Besedilo slike

Image 12

Besedilo slike

Image 13

Besedilo slike

Image 14

Besedilo slike

Image 15

Besedilo slike

Image 16

Besedilo slike

Image 17

Besedilo slike

Image 18

Besedilo slike

Image 19

Besedilo slike

Image 20

Besedilo slike

Na vrh