31985R1137

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1137/85

of 30 April 1985

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1012/84 (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas Article 1 of that Regulation provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in Regulation (EEC) No 1577/81 to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 3 May 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 April 1985.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 154, 13. 6. 1981, p. 26.

(2) OJ No L 101, 13. 4. 1984, p. 25.

ANNEX

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // New potatoes // 1 222 // 218,32 // 60,61 // 184,64 // 19,36 // 38 653 // 68,55 // 16,02 // 1.12 // ex 07.01-21 ex 07.01-22 // // ex 07.01 B I // Broccoli // 8 345 // 1 490,07 // 413,73 // 1 260,21 // 132,16 // 263 816 // 467,88 // 109,34 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // White cabbages and red cabbages // 804 // 144,90 // 39,53 // 121,24 // 12,90 // 24 246 // 44,59 // 10,52 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Chinese cabbage // 2 575 // 459,88 // 127,69 // 388,94 // 40,79 // 81 421 // 144,40 // 33,74 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Cabbage lettuce // 3 994 // 713,15 // 198,01 // 603,14 // 63,25 // 126 264 // 223,93 // 52,33 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Endives // 1 087 // 193,05 // 53,86 // 164,34 // 17,22 // 34 406 // 60,91 // 14,03 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Peas // 6 480 // 1 157,05 // 321,26 // 978,56 // 102,63 // 204 855 // 363,31 // 84,90 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Beans (of the species Phaseolus) // 6 081 // 1 085,84 // 301,49 // 918,34 // 96,31 // 192 248 // 340,95 // 79,68 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Broad beans // 1 747 // 312,06 // 86,64 // 263,93 // 27,68 // 55 251 // 97,98 // 22,90 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Carrots // 1 859 // 332,04 // 92,19 // 280,82 // 29,45 // 58 788 // 104,26 // 24,36 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radishes // 4 681 // 829,74 // 232,08 // 707,70 // 74,37 // 147 972 // 261,92 // 60,74 // 1.60 // 07.01-63 // // ex 07.01 H // Onions (other than sets) // 691 // 123,40 // 34,26 // 104,36 // 10,94 // 21 847 // 38,74 // 9,05 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Garlic // 4 921 // 878,79 // 244,00 // 743,23 // 77,94 // 155 590 // 275,94 // 64,48 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Leeks // 3 401 // 604,02 // 168,55 // 514,20 // 53,88 // 107 653 // 190,59 // 43,92 // 1.80 // // // 07.01 K // Asparagus: // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - green // 16 665 // 2 975,66 // 826,22 // 2 516,64 // 263,94 // 526 839 // 934,35 // 218,36 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - other // 10 065 // 1 797,16 // 499,00 // 1 519,94 // 159,40 // 318 186 // 564,31 // 131,87 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artichokes // 3 257 // 581,70 // 161,51 // 491,97 // 51,59 // 102 990 // 182,65 // 42,68 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomatoes // 4 052 // 723,67 // 200,93 // 612,04 // 64,18 // 128 125 // 227,23 // 53,10 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Cucumbers // 3 357 // 599,57 // 166,47 // 507,08 // 53,18 // 106 154 // 188,26 // 43,99 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Chantarelles // 39 816 // 7 113,98 // 1 966,27 // 6 023,74 // 633,12 // 1 211 715 // 2 215,74 // 516,49 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Fennel // 2 713 // 484,56 // 134,54 // 409,81 // 42,98 // 85 792 // 152,15 // 35,55 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Sweet peppers // 4 607 // 822,65 // 228,41 // 695,75 // 72,96 // 145 650 // 258,31 // 60,36 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Aubergines // 3 652 // 652,21 // 181,09 // 551,60 // 57,85 // 115 473 // 204,79 // 47,86 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Vegetable marrows (including courgettes) // 1 457 // 260,17 // 72,24 // 220,04 // 23,07 // 46 064 // 81,69 // 19,09 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Celery stalks and leaves // 2 031 // 362,76 // 100,72 // 306,80 // 32,17 // 64 226 // 113,90 // 26,62 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Sweet potatoes, fresh, whole // 3 810 // 675,23 // 188,86 // 575,92 // 60,52 // 120 417 // 213,14 // 49,42 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananas, fresh // 3 157 // 563,85 // 156,56 // 476,87 // 50,01 // 99 830 // 177,05 // 41,37 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Pineapples, fresh // 2 809 // 501,69 // 139,29 // 424,30 // 44,49 // 88 823 // 157,53 // 36,81 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Avocados, fresh // 5 891 // 1 052,01 // 292,10 // 889,73 // 93,31 // 186 258 // 330,33 // 77,19 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Mangoes and guavas, fresh // 12 527 // 2 236,88 // 621,09 // 1 891,82 // 198,41 // 396 038 // 702,38 // 164,14 // 2.50 // // // 08.02 A I // Sweet oranges, fresh: // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Sanguines and semi-sanguines // 3 500 // 624,95 // 173,52 // 528,55 // 55,43 // 110 647 // 196,23 // 45,86 1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins // 2 842 // 507,49 // 140,91 // 429,20 // 45,01 // 89 850 // 159,35 // 37,24 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - others // 1 917 // 342,32 // 95,05 // 289,51 // 30,36 // 60 608 // 107,48 // 25,12 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarins including tangerines and satsumas, fresh, clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, fresh: // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreales and satsumas // 1 903 // 337,89 // 94,28 // 287,64 // 30,14 // 60 221 // 106,62 // 24,57 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarins and wilkings // 2 483 // 440,92 // 123,03 // 375,36 // 39,33 // 78 585 // 139,13 // 32,06 // 2.60.3 // 08.02.28 // // 08.02 B I // - Clementines // 2 589 // 458,86 // 128,34 // 391,37 // 41,12 // 81 830 // 144,84 // 33,59 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerines and others // 3 696 // 660,05 // 183,27 // 558,23 // 58,54 // 116 862 // 207,25 // 48,43 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Lemons, fresh // 2 911 // 519,79 // 144,32 // 439,60 // 46,10 // 92 028 // 163,21 // 38,14 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Grapefruit, fresh: // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - white // 2 550 // 455,41 // 126,45 // 385,16 // 40,39 // 80 630 // 143,00 // 33,41 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - pink // 4 465 // 797,34 // 221,39 // 674,34 // 70,72 // 141 168 // 250,36 // 58,51 // 2.81 // ex 08.02-90 // // ex 08.02 E // Limes and limettes // 8 640 // 1 542,72 // 428,35 // 1 304,74 // 136,83 // 273 138 // 484,41 // 113,20 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // // 08.04 A I // Table grapes // 5 742 // 1 025,39 // 284,71 // 867,21 // 90,95 // 181 544 // 321,97 // 75,24 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Chestnuts // 4 573 // 813,35 // 227,87 // 696,44 // 73,32 // 140 278 // 257,81 // 63,72 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // // 08.06 A II // Apples // 3 320 // 592,89 // 164,62 // 501,43 // 52,58 // 104 971 // 186,16 // 43,50 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // // 08.06 B II // Pears // 3 655 // 652,76 // 181,24 // 552,07 // 57,90 // 115 571 // 204,96 // 47,90 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Apricots // 9 283 // 1 651,13 // 462,59 // 1 413,82 // 148,84 // 284 770 // 523,38 // 129,36 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Peaches // 6 823 // 1 209,80 // 338,62 // 1 033,83 // 108,72 // 209 786 // 382,58 // 93,94 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Nectarines // 17 832 // 3 166,85 // 885,43 // 2 703,74 // 284,27 // 558 314 // 1 001,99 // 242,02 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // // 08.07 C // Cherries // 2 803 // 504,88 // 137,76 // 422,46 // 44,97 // 84 480 // 155,38 // 36,68 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // // 08.07 D // Plums // 6 854 // 1 217,00 // 339,60 // 1 036,03 // 108,57 // 216 903 // 384,01 // 88,49 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // // 08.08 A // Strawberries // 6 158 // 1 099,67 // 305,33 // 930,04 // 97,54 // 194 696 // 345,29 // 80,69 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Fruit of the species Vaccinium myrtillus // 3 329 // 591,82 // 163,87 // 502,64 // 52,82 // 101 773 // 184,63 // 43,45 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Water melons // 3 543 // 632,62 // 175,65 // 535,03 // 56,11 // 112 005 // 198,64 // 46,42 // 2.190 // // // ex 08.09 // Melons (other than water melons: // // // // // // // // // 2.190.1 // ex 08.09-19 // // // - elongated // 5 861 // 1 046,60 // 290,60 // 885,15 // 92,83 // 185 299 // 328,63 // 76,80 // 2.190.2 // ex 08.09-19 // // // - other // 10 691 // 1 908,94 // 530,04 // 1 614,47 // 169,32 // 337 977 // 599,40 // 140,08 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Pomegranates // 6 948 // 1 233,97 // 345,01 // 1 053,52 // 110,76 // 217 548 // 390,43 // 94,30 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwis // 16 079 // 2 871,03 // 797,17 // 2 428,15 // 254,66 // 508 313 // 901,50 // 210,68 // 2.202 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Khakis // 19 202 // 3 428,74 // 952,02 // 2 899,83 // 304,12 // 607 055 // 1 076,62 // 251,60 // 2.203 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Lychees // 10 779 // 1 914,40 // 535,25 // 1 634,44 // 171,84 // 337 507 // 605,71 // 146,30 // // // // // // // // // // // // //

53,10

1.110

07.01-81 07.01-82

//

07.01 P I

CUCUMBERS

3 357

599,57

166,47

507,08

53,18

106 154

188,26

43,99

1.112

07.01-85 //

07.01 Q II

CHANTARELLES

39 816

7 113,98

1 966,27

6 023,74

633,12

1 211 715

2 215,74

516,49

1.118

07.01-91 //

07.01 R

FENNEL

2 713

484,56

134,54

409,81

42,98

85 792

152,15

35,55

1.120

07.01-93 //

07.01 S

SWEET PEPPERS

4 607

822,65

228,41

695,75

72,96

145 650

258,31

60,36

1.130

07.01-97 //

07.01 T II

AUBERGINES

3 652

652,21

181,09

551,60

57,85

115 473

204,79

47,86

1.140

07.01-96 //

07.01 T I

VEGETABLE MARROWS ( INCLUDING COURGETTES )

1 457

260,17

72,24

220,04

23,07

46 064

81,69

19,09

1.150

EX 07.01-99 //

EX 07.01 T III

CELERY STALKS AND LEAVES

2 031

362,76

100,72

306,80

32,17

64 226

113,90

26,62

1.160

EX 07.06-90 //

EX 07.06 B

SWEET POTATOES, FRESH, WHOLE

3 810

675,23

188,86

575,92

60,52

120 417

213,14

49,42

2.10

08.01-31 //

EX 08.01 B

BANANAS, FRESH

3 157

563,85

156,56

476,87

50,01

99 830

177,05

41,37

2.20

EX 08.01-50 //

EX 08.01 C

PINEAPPLES, FRESH

2 809

501,69

139,29

424,30

44,49

88 823

157,53

36,81

2.30

EX 08.01-60 //

EX 08.01 D

AVOCADOS, FRESH

5 891

1 052,01

292,10

889,73

93,31

186 258

330,33

77,19

2.40

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGOES AND GUAVAS, FRESH

12 527

2 236,88

621,09

1 891,82

198,41

396 038

702,38

164,14

2.50 // //

08.02 A I

SWEET ORANGES, FRESH : // // // // // // // //

2.50.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - SANGUINES AND SEMI-SANGUINES

3 500

624,95

173,52

528,55

55,43

110 647

196,23

45,86

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

CODE

NIMEXE CODE

CCT HEADING NO

DESCRIPTION

AMOUNT OF UNIT VALUES PER 100 KG NET

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFRS/LFRS

DKR

DM

FF // IRL

LIT

FL // // // // // // // // // // // // // // //

2.50.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA AND HAMLINS

2 842

507,49

140,91

429,20

45,01

89 850

159,35

37,24

2.50.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- OTHERS

1 917

342,32

95,05

289,51

30,36

60 608

107,48

25,12

2.60 // //

EX 08.02 B

MANDARINS INCLUDING TANGERINES AND SATSUMAS, FRESH, CLEMENTINES, WILKINGS AND OTHER SIMILAR CITRUS HYBRIDS, FRESH : // // // // // // // //

2.60.1

08.02-29 //

EX 08.02 B II

- MONREALES AND SATSUMAS

1 903

337,89

94,28

287,64

30,14

60 221

106,62

24,57

2.60.2

08.02-31 //

EX 08.02 B II

- MANDARINS AND WILKINGS

2 483

440,92

123,03

375,36

39,33

78 585

139,13

32,06

2.60.3

08.02.28 //

08.02 B I

- CLEMENTINES

2 589

458,86

128,34

391,37

41,12

81 830

144,84

33,59

2.60.4

08.02-34 08.02-37 //

EX 08.02 B II

- TANGERINES AND OTHERS

3 696

660,05

183,27

558,23

58,54

116 862

207,25

48,43

2.70

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

LEMONS, FRESH

2 911

519,79

144,32

439,60

46,10

92 028

163,21

38,14

2.80 // //

EX 08.02 D

GRAPEFRUIT, FRESH : // // // // // // // //

2.80.1

EX 08.02-70 // //

- WHITE

2 550

455,41

126,45

385,16

40,39

80 630

143,00

33,41

2.80.2

EX 08.02-70 // //

- PINK

4 465

797,34

221,39

674,34

70,72

141 168

250,36

58,51

2.81

EX 08.02-90 //

EX 08.02 E

LIMES AND LIMETTES

8 640

1 542,72

428,35

1 304,74

136,83

273 138

484,41

113,20

2.90

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

TABLE GRAPES

5 742

1 025,39

284,71

867,21

90,95

181 544

321,97

75,24

2.95

08.05-50 //

08.05 C

CHESTNUTS

4 573

813,35

227,87

696,44

73,32

140 278

257,81

63,72

2.100

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPLES

3 320

592,89

164,62

501,43

52,58

104 971

186,16

43,50

2.110

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEARS

3 655

652,76

181,24

552,07

57,90

115 571

204,96

47,90

2.120

08.07-10 //

08.07 A

APRICOTS

9 283

1 651,13

462,59

1 413,82

148,84

284 770

523,38

129,36

2.130

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PEACHES

6 823

1 209,80

338,62

1 033,83

108,72

209 786

382,58

93,94

2.140

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

17 832

3 166,85

885,43

2 703,74

284,27

558 314

1 001,99

242,02

2.150

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

CHERRIES

2 803

504,88

137,76

422,46

44,97

84 480

155,38

36,68

2.160

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PLUMS

6 854

1 217,00

339,60

1 036,03

108,57

216 903

384,01

88,49

2.170

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

STRAWBERRIES

6 158

1 099,67

305,33

930,04

97,54

194 696

345,29

80,69

2.175

08.08-35 //

08.08 C

FRUIT OF THE SPECIES VACCINIUM MYRTILLUS

3 329

591,82

163,87

502,64

52,82

101 773

184,63

43,45

2.180

08.09-11 //

EX 08.09

WATER MELONS

3 543

632,62

175,65

535,03

56,11

112 005

198,64

46,42

2.190 // //

EX 08.09

MELONS ( OTHER THAN WATER MELONS : // // // // // // // //

2.190.1

EX 08.09-19 // //

- ELONGATED

5 861

1 046,60

290,60

885,15

92,83

185 299

328,63

76,80

2.190.2

EX 08.09-19 // //

- OTHER

10 691

1 908,94

530,04

1 614,47

169,32

337 977

599,40

140,08

2.195

EX 08.09-90 //

EX 08.09

POMEGRANATES

6 948

1 233,97

345,01

1 053,52

110,76

217 548

390,43

94,30

2.200

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWIS

16 079

2 871,03

797,17

2 428,15

254,66

508 313

901,50

210,68

2.202

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KHAKIS

19 202

3 428,74

952,02

2 899,83

304,12

607 055

1 076,62

251,60

2.203

EX 08.09-90 //

EX 08.09

LYCHEES

10 779

1 914,40

535,25

1 634,44

171,84

337 507

605,71

146,30 // // // // // // // // // // // // //