31982R2427

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2427/82

of 7 September 1982

amending Regulation (EEC) No 2029/82 laying down detailed rules for implementing the import arrangements applicable to products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff, originating in Thailand and exported from that country in 1982

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1451/82 (2), and in particular Article 12 (2) thereof,

Whereas, in the light of certain difficulties experienced in complying with the time limits specified by Article 11 of Commission Regulation (EEC) No 2029/82 (3) for importation of the products in question when the import licence is not fixed in advance, the period in question should, in certain circumstances, be extended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following paragraph is hereby inserted after the first paragraph of Article 11 of Regulation (EEC) No 2029/82:

'However, for export certificates bearing a number prior to 3537/82, the period fixed in the first paragraph shall be 55 days.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 27 August 1982.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 September 1982.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 164, 14. 6. 1982, p. 1.

(3) OJ No L 218, 27. 7. 1982, p. 8.